第32部分(第1/2 頁)

第八卷　臨終篇

還能活幾年？

阿凡提晚年已是老態龍鍾了。有人問他：“以您的估計，您還能活幾年？”

對這位很不禮貌的人的問活，阿凡提回答說：“我估計，等我見到了你的第十代孫子時有可能閉上雙目。”

死神也怕

阿凡提患病臥床不起了。一位朋友來探望他。阿凡提請求這位朋友把縣官的名字寫得大大的，掛在大門上端。朋友奇怪地問他：“阿凡提，這樣管什麼用？”

“俗話說‘只要想轍，竹籃子也能盛水’，咱們縣官那兇惡的樣子，死神也畏懼他三分。如果死神真的降臨，看見他的名字也許會退回去了。”阿凡提回答說。

長出來的那部分

阿凡提老了，他的一位朋友給他送了一根漂亮的柺杖。可是，柺杖太長，他不便使用，他從柺杖的上端鋸掉了一些，然後用白布纏上使用。別人見了惋惜道：“大可惜了，大可惜了，這麼漂亮的柺杖把手給鋸掉了，你不會鋸掉下端嗎？”

“沒錯，柺杖的把手是漂亮，可我夠不著，它對我來說正好是長出來的那部分，只好忍痛鋸掉了。”

以防萬一

阿凡提已經很老了。一天。他全身裹上近似於裹屍布的白布在街上走。

“阿凡提，您這是幹什麼？”有人叫住他問：“難道您家有人去世嗎？”

“差不多，”阿凡提有氣無力他說：“我們誰都會有這一天，我隨時都有可能接到死神的通知，早一點準備好以防萬一。”

把它顛倒過來

“阿凡提，當你死去的時候，你願意被怎樣埋葬呀？”一個朋友問阿凡提。

“我想被埋葬時頭朝下埋葬。因為，我們在今世走路、幹活、相互殘殺、爭權奪利都是頭朝上。我想到了那個世界試著把它顛倒過來。”阿凡提回答道。

和年輕時力氣一樣大

阿凡提已年過七旬，一天，他不服老，企圖把院子裡的一塊大石頭搬動一下，這一搬壞了他的事，腰也扭了，氣也不順了。從此，他臥床不起。

許多親朋好友前來探望他。他對安慰他的人說：“請你們別難過，我身體和年輕時一樣，力氣一點沒減少。”

“何以見得呢？”人們問道。

“我們家院子裡的那塊大石頭，我年輕時搬過它，怎麼搬也沒搬動，幾天前我試了試，仍然沒搬動，你們看我的力氣不是和年輕時一樣大嗎？”阿凡提說。

探望病人

阿凡提突然病了，病得還不輕，臥床不起多日了。他的鄰里好友來探望他。可這些人一來便向阿凡提問這問那，沒完沒了，完全忘了阿凡提是個病人。在疾病的折磨下阿凡提哪兒有心思與他們瞎聊呢？但又不便對他們說什麼。

臨走時，這些人又你一言我一語地問阿凡提：“阿凡提，您還有什麼事要我們做嗎？您還有什麼意願嗎？”

阿凡提聽了，立刻回答道：“謝謝你們的好意，我只有一個意願，那就是請你們今後探視病人的時候，一定要少說話！”

等我把屍體提供出來

阿凡提眼看自己快不行了，僱了幾個人為自己挖好了一個新墓。

阿凡提看了挖好的墓感到很滿意，笑了笑走了。

“阿凡提，請您付給我們工錢吧！”挖墓人叫住說。

“還沒有完工呢，等全部完工時我一起付你們工錢。”阿凡提回過頭來說。

“還有什麼要乾的呢？”挖墓人又問。“等我把屍體提供出來，把所有的善後工作做完才算完工呢！”阿凡提說道。

用勞動換來果實

阿凡提有四個兒子。他們都不太孝敬年邁的父親，而且很懶。他決定好好懲治他們一下，分別給每個兒子說：“親愛的孩子，我是最疼愛你的。現在，我要告訴你一個秘密，不過你千萬另外幾個知道。我在我們家果園的一棵樹下埋了一罐金幣。等我死後，你悄悄把罐子挖出來，那是我給你一個人留下的遺產。但是，請你千萬注意，別把樹根刨壞了，先在樹根下澆一點水，再輕輕一挖就能挖出來。”

於是，四個兒子開始偷偷地孝敬起父親來，而且變得一個比一個勤快。

沒過多少日子，阿凡提終於瞑目了。一天夜裡，四個兒子全拿上坎土曼來到了果園，準備掘出埋藏的金罐。大家一見，知道了怎麼回事，於是，決定四個人平分遺產。他們按照父親說的，每棵樹都澆上水，開始挖起來，把所有的樹根都挖開看了，卻沒有找到金罐