第76部分(第1/4 頁)

盒上。我過了一會兒才意識到那是什麼，不禁哆嗦了一下。在拼起Alice給的所有線索之後，我根本無法對和平解決產生希望。但現在，我問自己，何不來個友好的開始呢？反正也沒什麼壞處。所以，其實在我心中還是有那麼一點希望的——盲目的希望——因為我竟然爬上架子，把Aro給我的結婚禮物拿了下來。

現在我將粗粗的金鍊子從脖子上解開，覺得那顆巨大的鑽石重得幾乎要把我的肺烙出個洞來了。

“好漂亮，”Renesmee小聲讚歎道，雙手環住我的脖子。我將她抱緊貼著臉頰，為她在脖後扣上項鍊的扣子，然後把她帶出帳篷來到空地上。

我到達的時候，Edward揚了下眉毛，似乎有些驚訝，但顯然我和Renesmee沒有。他用手臂緊緊擁住我們，許久，然後深深地嘆了口氣，鬆開了。Edward的眼中沒有一絲離別的意思。也許相對他顯露出來的樣子，在經過生命逝去的一些事情後，他還隱藏著比我們更多的希望。

Renesmee敏捷地攀到我背上好讓我的雙手空出來，我們各就各位。我站在那條由Carlisle、Edward、Emmett、Rosalie、Tanya、Kate和Eleazar組成的戰線的幾英尺後。Benjamin和Zafrina緊挨著我；盡全力保護他們是我的任務，他們是我們最好的進攻武器。如果Volturi變成了看不見的一方，即使只是一小會兒，也將徹底顛覆局勢。

Zafrina的表情兇猛地緊繃著，Senna在她旁邊簡直一模一樣。Benjamin坐在地上，手掌按著地上的泥土，小聲抱怨著一些不利的狀況。昨晚他在草地邊緣那些天然的、現在被雪覆蓋的土堆上佈置了大量卵石。這雖然無法對吸血鬼造成傷害，但卻足夠分散他們的注意力。

證人們排列在我們兩邊，其中一些站得稍近些——表示了他們關係的親近。我注意到Siobhan閉著眼睛，全神貫注地揉著自己的太陽穴；她不是在逗Carlisle玩吧，在試著讓那個和平解決的夢想成真？

背後的樹林裡，隱藏的狼人們都已經準備就緒；我們只聽得到他們粗重的喘息及心跳聲。

烏雲滾滾而來，光線昏暗得讓人分不清到底是早晨還是下午。Edward張大眼睛四處探查著，這已經是他第二次看到這場景——第一次是Alice看到的時候。這場景預示著Volturi的到達。我們只剩最後幾分鐘甚至幾秒鐘了。

所有人都振奮了下精神。

那匹巨大的紅棕色Alpha狼從樹林裡走出，立在我旁邊；在這種危險時刻遠離Renesmee肯定已經讓他受不了了。

Renesmee伸出手捻著他巨大肩膀上的長毛，身體隨之放鬆。Jacob的陪伴讓她稍微放鬆了些，我也一樣。因為只要Jacob和Renesmee在一起，她就是安全的。

Edward頭也沒空回地後退著向我靠近。我伸出手臂好抓住他的手。然後十指緊扣。

又一分鐘嘀嗒流逝了，我發現自己正不受控制地竭力聽著那即將出現的聲音。

突然Edward緊繃起來，咬緊牙關低聲咆哮，眼睛死死地盯著我們的北邊的樹林。

我們都隨他看過去，等待著最後時刻的到來。

（april403）

16　bloodlust 譯者：笑哈V寶寶

他們以一種壯觀的姿態來臨，更帶著一種美。

他們以一種嚴格且正式的隊形走來，一起移動，但又不像是行軍；他們保持著完美的同步性從樹林中出現——以一種抑鬱的，不可破壞的陣型。宛如在離白雪地面幾英寸的地方盤旋著，如此平滑的前進。

最外層的環形防線是灰色的，繼而每層身體的顏色由外向內逐漸變深，直到陣列中心最深的黑色。每張臉都被斗篷覆蓋在陰影中。他們雙腿摩擦的微弱聲音像音樂一樣規則，是一種沒有躊躇感的複雜撞擊。

由於某些我沒有看到的指示——或者也許根本沒有什麼指示，只是由於成千上萬的練習——隊形明顯的合攏了。儘管這些顏色的變化顯得隊形的動作好像花朵在綻放。但他們的步態過於方整和強硬，以致於難以如此比喻——這更像開啟了一把摺扇，優雅但生硬。那些穿灰色斗篷的人影向翼側分散，同時，衣著略深的部分向前湧入中央，每一個動作都彷彿有著嚴密的管制。

他們的行進如此緩慢而審慎，不慌不