第40部分(第3/4 頁)

我很是沮喪。他們這樣故做神秘地談話是不是隻是為了激將我？（我也不知道這樣翻對不對。。。）

我依舊回到數Edward的呼吸來打發時間的狀態。

一萬九百四十三次呼吸後，另一個人的腳步聲悄然進入了房間。更輕快，更……有節奏感。

真奇怪，今天之前我可是沒有辦法聽出腳步聲中這麼細微的差別的啊。

“還要多久？”Edward問道。

“不會太久了，”Alice告訴他。“知道她現在在我的視野中變得多麼清晰了嗎？我現在能看到的清楚多了。”她微嘆了口氣。

“還是有些不舒服嗎？”

“是的，謝謝把這點提出來，”她沒好氣地回嘴。“被自己的同類掐住命門，要是你被也會覺得鬱悴的。我看吸血鬼是最清楚的，因為我自己也是；我看人類也還可以，因為我曾經也是。但是我卻完全看不見混血種，因為對他們我完全一無所知。Bah！”

“集中精力，Alice。”

“是啊，現在要看Bella是不成問題的。”

一段長時間的沉寂後，Edward吐了口氣。這個聲音和之前的很不一樣，顯得很高興的樣子。

“她會好起來的，”他說。

“她當然會。”

“你兩天前的底氣可沒那麼足啊。”

“兩天前我什麼都看不到。但是現在她身上的盲點已經移除了，這就小菜一碟了。”

“為了我你能不能再集中看一下？看一下還要多少時間——給我個大概估計。”

Alice嘆了口氣。“這麼沒耐心。好吧。給我一秒……”

屏息凝神。

“謝謝你，Alice。”他的聲音聽上去開朗多了。

多久？他們能不能把答案說得大聲一點？這樣的要求會不會過分呢？我還要經受這樣的火燒多久啊？一萬秒？兩萬秒？還要一天——也就是八萬六千四百秒？或者更多時間？

“她會變得光彩奪目的。”

Edward從容地糾正了她。“她從來都是。”

Alice扁扁嘴，抱怨說。“你知道我在說什麼。看看她。”

Edward並沒有回答，但是Alice的話語讓我有了希望，也許我看起來並不像我感到的那樣像塊冒煙的焦炭。我還以為我現在已經只剩下一堆燒焦的骨頭了。我身體的每個細胞早已在高溫下化為了灰燼。

我聽見Alice輕盈地蹦出房間去，走動時衣物相互摩擦發出“嗖嗖”的聲響。天花板上的吊頂燈一成不變的“嗡嗡”作響，屋子外面是微風吹拂的聲音。我什麼都可以聽見。

樓下，有人正在看球類比賽。水手隊已經領先了兩壘。

“該輪到我了”我聽見Rosalie朝什麼人嚷嚷，然後對方給了她一個低吼作為回應。

“嗨，現在關鍵著呢，”Emmett警告說。

有人發出不滿的噓聲。

我再耐心地聆聽了一會兒，但是除了比賽再無其他了。棒球對緩解我的疼痛效果不大，所以我還是再次聆聽Edward的呼吸聲，一秒一秒數著時間。

兩萬一千九百一十七零半秒之後，痛苦改變了。

好訊息是，灼熱的疼痛開始從我的指尖褪去，慢慢地消散，但是至少有了些新的改變。一定是這個樣子的，疼痛終於要結束了……

然後是壞訊息，我喉嚨裡的火和之前也不一樣了。不單單是著火了，而且是難耐的乾渴。如同乾涸的河床。渴得燒了起來，燒得生疼……

同樣不好的訊息還有：心裡的那團火燒得更旺了。

這怎麼可能呢？

早已心動過速的心臟竟然還在加速——燃燒的火焰將跳動的節奏推向了一個瘋狂的極限。

“Carlisle，”Edward把他叫了過來。他的聲音低沉但是清晰。如果Carlisle在這屋子的附近，就一定可以聽到。

火開始從我的手掌褪去，疼痛過後，得到的涼爽讓我欣喜若狂。但是所有的灼熱都退居到我的心臟，那裡熱得像顆太陽，並以一種瘋狂的速度在收縮釋放。

Carlisle進到房間內，Alice則在他的一側。他們的腳步聲是那麼大相徑庭，我甚至可以辨別出走在右邊的是Carlisle，Alice在他身後一步左右的距離。

“聽啊，”Edward對他們說。

整