第7部分(第3/4 頁)

小女兒要一個‘滑雪巴比’娃娃，還想要‘僑達什’牌的娃娃服裝。你裝扮過聖誕老人嗎，少將？”

達文波特明白瑞安再不會委曲求全了。他畢竟不是可以任他吹鬍子瞪眼睛的部下，瑞安可以隨時走開。達文波特改變話題問道：“那邊的人是否告訴過你，‘紅十月’號上星期五已經啟航了？”

“啊？”他們沒有告訴過他。這個問題使瑞安猝不及防。“我一直以為她這個星期五才會啟航。”

“我們也一直這樣以為。這艘潛艇的艦長叫馬科·拉米烏斯。聽說過他嗎？”

“只見過二手材料。英國人說他相當能幹。”

“不僅能幹，”格里爾評論道。“而且幾乎算得上是他們最優秀的潛艇駕駛員，是一個真正的干將。我在國防情報局工作時，他的檔案材料已經相當多了。查利，你派誰去跟蹤她了？”

“‘布雷默頓’號。拉米烏斯啟航時，它正在外執行一項電子情報收集任務，但已接到命令回到原位了。艦長叫巴德·威爾遜。還記得他的父親嗎？”

格里爾放聲大笑起來。“雷德·威爾遜？不錯，有過這樣一個勇敢的潛艇駕駛員！他兒子能幹嗎？”

“都說不錯，拉米烏斯算得上是蘇聯的佼佼者，但是，威爾遜駕駛的是一艘688級潛艇。過了這個星期，我們可以給‘紅十月’號寫一本新書了。”達文波特站起身。“我們得回去了，詹姆斯。”卡西米爾立刻取來了外套。“照片我可以拿走嗎？”

“拿去吧，查利。不過千萬不要掛到牆上去，更不要拿東西往上戳。哦，傑克，你也要走了吧？”

“是的，先生。”

格里爾拿起電話。“南希，十五分鐘後給瑞安博士派一輛車和一個司機。對。”他放下電話，等達文波特離開。“不能讓你在雪地裡送命，而且，你在英國住了一年，很可能會把車開錯了道。傑克，幹嗎要什麼‘滑雪巴比’？”

“你家裡都是男孩吧，是不是，先生？大姑娘可不一樣。”瑞安笑嘻嘻地說。“你還沒見過我的小薩利呢。”

“爸爸的寶貝女兒，是不是？”

“是啊，願上帝保佑將來娶她的人。我可以把這些照片留給泰勤嗎？”

“但願你沒看錯人，年輕人。給他吧，如果他沒有安全的地方存放這些照片，就由你保管。”

“明自了，先生。”

“路不好走，你可能回來得很晚。還住在馬里奧特那裡嗎？”

“還住那兒，先生。”

格里爾想了想。“我可能要工作到很晚。回來的時候先上我這兒來一趟，有幾件事要和你商量。”

“好的，先生。謝謝你給我派車。”瑞安站起身。

“買你的玩具娃娃去吧，年輕人。”

格里爾目送他離開了辦公室。這個敢於直言的小夥子很討他的喜歡。這同他自己有錢而又娶了個更有錢的妻子有一些關係。這是一種具有獨特優勢的獨立性。誰也別想收買他，賄賂他，更別想欺侮他。他隨時可以一走了之，一心一意寫他的歷史著作。瑞安當過四年的證券經紀人，他把錢押在一些相當冒險的股票上，結果大獲成功，發了財，然後就洗手不幹了。照他自己的說法，這是因為他不想再去碰運氣。格里爾不相信他的話，他認為傑克感到厭煩，不願意去幹賺錢的買賣了。他搖了搖頭。現在瑞安把判斷上漲股票的才能用到了中央情報局的工作上，他立刻就成了格里爾的主要分析家之一；而他同英國方面的聯絡又使他身價倍增。瑞安善於在一大堆資料中找出三、四個有真正價值的事實，這在中央情報局裡可謂是人才難得了。格里爾認為，情報局在情報收集方面花錢太多，而在情報的分析、整理方面卻過於吝嗇。分析家並沒有人們想象中的那種海外秘密諜報人員具有的魅力，那只是好萊塢塑造的一種假象。但是，傑克知道怎樣去分析那些人送回的報告和技術資料。他懂得如何作出決定，而且不管上司喜好如何，都能直言不諱。就連格里爾這位老將本人有時也感到不快。但總的來說，他還是喜歡值得自己尊敬的部下。在中央情報局，吮癰添痔之徒實在太多了。

美國海軍學院

奧利弗·溫德爾·泰勒雖然失去了大半截左腿，但還是儀表堂堂，略帶淘氣的神情，對生活的熱情依然不減當年，他妻子可以作證。自從四年前他退役以後，夫婦倆添了三個孩子，加上原來的兩個，一共五個，還在為第六個忙哪。瑞安在美國海軍學院的科學工程大樓——里科弗教學大樓的一間無人的教室裡找到了他，他正坐在桌