第33部分(第2/4 頁)

一定會被殺死……

不知是誰放的火！但很快就被撲滅了。警衛正將囚犯拖出去，整個行動進行得很緩慢。但在下個星期內，囚犯或許會佔領監獄。告訴你，情形就是這樣。警衛全都荷槍實彈守在外面。但囚犯們並不害怕。瑪琳，我非常想念你，但又不能見到你。事情發展得愈來愈糟了，再過幾天，這兒的事就會上六點的電視新聞，目前只有辛西那提電臺在報導。如果事態擴大了，請勿到這附近來。據我所知，將會有成千的人圍在監獄四過，你根本就無法擠到前排來。我愛你、想念你！請幫我個忙吧！周圍的人說要我把這封信送到地方電臺去。他們必須經由大眾的協助才可能達成他們訴求的目標。千萬記住，必須送到電臺！他們要我向你致謝。好了，瑪琳，我非常非常非常的愛你，你要好好照顧自己。

愛你的比利

附記：事情過後，請帶可可亞來探監！

《鮑比》將自己的名字寫在隔離房的鐵床上。在這兒，他可以沉溺於自己的幻想中。他看見自己是個大明星，在電視和電影中出現，或旅行到遙遠的地方，展現出英雄式的冒險行為。他很不喜歡別人叫他《羅勃》，而一直堅持自己是《鮑比》。他很自卑，不存任何理想，只在心中幻想自己領導其他囚犯。他是他們的模範，就像偉大的印度國父甘地一樣──透過絕食，他會讓那些統治階層跪下求饒。絕食抗議一週後，活動雖然停止了，但鮑比決定持續下去。他的體重已大幅減輕。

某天晚上，當守衛用餐盤送來食物時，鮑比將餐盤推回去，還把食物撥到守衛臉上。

亞瑟和雷根雖然都同意鮑比的幻想幫助他們度過難關，但他的不飲不食，已將身體搞壞了。雷根宣佈，羅勃是《惹人厭的傢伙》。

某天下午，桃樂絲前來探監後，湯姆走出會客室──桃樂絲此行目的是為了慶祝她兒子的21歲生日。他走到一半回過頭從會客窗看見以前未曾留意到的情景：在房間各個角落，犯人們都坐在他們女人身旁，手隱藏在小方桌下看不見。他們彼此不說話，也不互相注視，只見兩眼若無其事地凝視前方，根本就像金魚眼。

他問隔房的鐘斯這是怎麼回事。鍾斯笑說：“小子，你真不知道？他們是用手做愛！”

“我不相信。”

“小子，如果你有個女人，她會為你做任何事。她們來這兒全部穿裙子不穿褲子，甚至還不穿內褲。下次如果我們同時會客，我會讓你瞧瞧我女人的屁股。”

隔週，他和桃樂絲會面時，見到鍾斯和他女朋友走來。鍾斯眨了一下眼睛，掀起女友的裙子，展現出她光滑的屁股。

湯姆的臉紅了，立刻將頭轉向另一側。

當晚，湯姆寫信給瑪琳時，字型改變了。菲利浦寫道：“如果你愛我，下次來的時候記得要穿裙子，但不要穿內褲。”

（5）

1976年3月，亞倫開始期待六月的假釋到來。但是，當假釋委員會決定將公聽會延後兩個月時，他開始擔心了。他聽別人說，必須買通總辦公室的相關人員，才可能保證假釋案的透過。亞倫開始用鉛筆和炭棒作畫，把畫賣給其他囚犯和守衛，藉此累積財富。他寫信給瑪琳，懇求她帶來注射有伏特加酒的橘子，其中一顆是給雷根吃的，其餘的就賣掉換錢。

6月21日，在被轉到保護隔離牢房八個月後，他寫信給瑪琳，說他十分確定假釋公聽會的延期只是一種心理測驗。“否則我會發瘋，不知道自己會做出什麼事來……”他被轉到C區的“精神病區”，仍被隔離。那兒有十間牢房，是特別為精神有問題者設立的。後來，由於丹尼拒絕接受治療，因此又被送往哥倫布市中央醫療中心。經過短暫的停留後，再次返回利巴嫩監獄。

在C區牢房時，亞倫繼續書寫《風箏》給典獄長──《風箏》是一種正式的抗議函。他抗議自己被任意隔離，憲法權利被剝奪。他還威脅說，要控告所有獄方人員。過了幾周，亞瑟提出改變策略的建議！──沈默，不與任何人交談，不論是囚犯或警衛。他知道這麼做會令獄方緊張。同時，其他孩子們也拒絕進食。

八月，他被安置在隔離病房已十一個月了，他接到通知，說他可以遷回一般牢房了。“我們可以讓你做一些比較不具危險的工作，”杜爾曼典獄長說道，手指著牆上的塗鴉，“我聽過你的藝術天份，如果派你到萊納先生的美術班，你覺得如何？”

亞倫興奮得點頭。

隔天，亞倫到美術教室，那兒到處都很忙碌，只見一群人忙著製作絹網、練字、照相和印刷。幾天來，身