第73部分(第4/4 頁)

出一盞綠罩暗燈，把燈光朝屋角晃。用挑剔的口吻）美學和化妝品是為閨房而設的。我要尋求的則是真理。樸素人的樸素真理。但德拉吉人要的是事實，而且非得到不可。

（在投射到煤簍後面的探照燈那圓錐形光束裡，馬南南·麥克李爾將下顎託在膝蓋上，沉思默想著。他長著聖者的眼睛，奧拉夫般的臉上鬍子拉碴的。他慢騰騰地站起來。從他那活像是德魯伊特的嘴裡冒出凜冽的海風，鱔魚與小鰻魚在他頭部周圍翻騰著。他身上覆滿海藻和貝殼。右手握著一隻腳踏車打氣筒。左手攥著一隻巨大的危�戀乃�Α＃�

馬南南·麥克李爾

（用波浪聲）噢姆！嘿喀！哇嚕！啊喀！嚕哺！摩啊！嘛！諸神的白色瑜咖僧。赫爾墨斯·特里斯美吉斯托斯的玄妙的《派曼德爾》。（發出海風呼嘯聲）普納爾甲納穆·帕齊·潘·賈烏布！我決不受人愚弄。有人說：當心左邊，對薩克蒂的膜拜。（發出預告暴風雨的海燕的叫聲）薩克蒂、溼婆、黑暗神秘之父！（他用打氣筒敲打左手捏著的危�痢Ｋ�侵緩獻魃緄謀砼躺希�頻朗���莢謐譜品⒐狻Ｋ�院Ｑ笮謨顆炫鵲氖僕反笊�蘚擰＃┼弈罰∨嗇罰∨�菽罰∥沂羌以暗墓猓∥沂敲位冒愕哪逃妥椿樸汀�

（一隻瘦骨嶙峋的猶大的手壓住了光。綠光越來越淡。變成紅紫色。煤氣燈在吱吱地哀鳴。）

煤氣燈

噗啊！噗咿咿咿咿咿咿！

（佐伊跑到枝形吊燈跟前，彎起一條腿，把燈罩擺擺正。）

佐伊

誰給我支菸抽？

林奇

（輕輕地往桌上丟一支菸）拿去。

佐伊

（佯裝作傲慢地把頭一歪）怎麼能這樣遞東西給一位女士呢？（她不慌不忙地把菸捲捻松探過身去，就著火苗把它點上，露出腋窩裡那簇褐色毛毛。林奇大膽地用撥火棍撩起她那半邊套裙。襪帶上邊裸露出的肉，在天藍色套裙的遮掩下，呈現出水中精靈的綠色。她安詳地噴著煙霧。）你瞧見我屁股後頭那顆美人痣了嗎？

林奇

我沒在看。

佐伊

（送著秋波）沒看嗎？光看還不過癮哩。你要咂個檸檬嗎？

（她裝出一副羞答答的樣子，斜眼望著布盧姆，朝他扭過身去，�