第224部分(第4/4 頁)

異藩！

我本不是那漂零的海藻，

母親，你不該將我無情拋忘！

母親，我要回來！

我還記得你賜予我漢姓尊尚，

曾讓我享盡五百年昌盛和榮光！

我本不是那屈禮的珍寶，

母親，你不該將我無情拱讓！

母親，我要回來！

我曾與你一道抗倭並肩，

即便蠻夷威架武士刀和裕仁那個嗜血狂！

我本是你最忠實的臣邦，

母親，你該記得我無數次泣血死諫而歸屬無望的悲慘！

母親，我要回來！

我從來沒有過心向北蠻，

母子情長全載在漢字寫就的《中山世鑑》！

我本是你至親的血脈流芳，

母親，你該記得你那三十六姓子孫還在這裡生息自強！

母親。我要回來！

如今我那三絃琴依然彈奏著飛歌地大漢，

我的空手道仍舊透出大唐的剛強！

我本是你東海的明珠一串，

母親，你該看得到我的“天澤門”仍朝西張！

母親，我要回來！

我的夢想仍隨晨光在你的港灣飛揚，

雖然如今面對“沖繩”夷名我只能黯自神傷！

我本是你的琉球啊你地輝煌，

母親，你不該將我的真名淡出炎黃！

母親。我要回來！

一百三十年來的魂牽和夢魘，

“我不是日本人”一直讓我念念不忘！

你不能對遠行的遊子再次隔海觀望，

應該用你的尊嚴讓我成為你今天的香港、澳門和臺灣！

一一《琉球之歌*母親，我要回來！ 日夷竊據琉球一百三十年祭》（摘自琉球人愛國（中國）網站不過是日文的，本文是翻譯過來的中文版）

白頭老臣綺牆哭，頹髻斜簪衣慘綠，自嗟流蕩作波臣，細訴興亡溯天蹴口天孫傳世到舜天，海上蜿蜒一脈延。彈丸雖號蒂爾國，問鼎猶傳七百年。大明天子云端裡。自天草詔飛黃紙，印綬遙從赤土頒，衣冠幸不珠崖棄。使星如月照九州，王號中山國小球，英簿雙持龍虎節，繡衣直指鳳麟洲。從此苞茅勤入貢，豔說扶桑繭如甕。酋豪入學還請經，天王賜襲仍歸瑁。爾時國勢正稱強。日本猶對異姓王，只戴上枝歸一日，更無尺詔問東皇。黑麵小猴投袂起，謂是區區應餘舁。數典橫徵貢百牢，兼弱忽然加一失。鯨鯁橫肆氣吞舟，早見降幡出石頭，大夫拔舍君含璧，昨日蠻王今楚囚。畏首畏尾身有幾，籠鳥惟求寬一死，但乞頭顱萬里歸，妄將口血群臣誓。歸來割地獻商於，索米仍輸歲歲租，歸化雖編歸漢裡。畏威終奉嚇蠻書。一國從茲臣二主，兩姑未覺難為婦。稱臣稱侄日�