第2部分(第3/4 頁)

娘討論下孩子青春期叛逆的教育問題。

“彩琳，這次叫你回來是有事要你幫忙的。“李民哲對著還在生氣的女兒說道，”你看，小澈剛來韓國不久，韓語也說的不好，雖然我幫他報了補習班，可是畢竟上課時間有限，眼看他明年就要去學校報到了，時間上估計很緊，所以我希望你來幫他做家教補習！“

“誰要幫他補習啊！”李彩琳一聽立刻嚷嚷起來，要給這個討厭鬼當家教老師？每天晚上給他補習韓語？我真是吃飽了。。。。等等，家教老師？每天補習？老師=不能反抗，天天補習=天天欺負？

“好的爸爸，我同意當他的家教老師。”李彩琳一臉高興的答應了。

雖然不知道女兒高興什麼，但是女兒這麼給自己面子，李民哲還是很滿足的“彩琳真是個懂事的好女兒哦，爸爸真是沒白疼你。”

雖然不知道李彩琳在高興什麼，但是張澈總覺得這裡面有貓膩，本來麼，一個剛剛還恨不得要殺了自己的人會突然那麼好心的幫自己？傻子都會覺得有問題吧？張澈決定做點什麼挽回一下

“那個，李叔，彩琳不是要上學的麼，讓她這麼兩頭跑不合適吧？而且我很聰明的，那些拼音我在補習班一定會很快學會的。”

“沒關係的，我學習成績還不錯，給你補習耽誤不了多少時間。而且就算晚了我也可以不回學校，好久沒回家住了，我正想回來和爸爸媽媽一起住一段日子呢。”還沒等李叔開口，李彩琳就已經把話堵了回去。開玩笑，這麼好的機會，怎麼可能讓它溜走。李彩琳在心裡嗤笑。

張澈本來還打算說些什麼，但是看到李叔那一臉老懷甚慰的表情，再加上也實在沒明白李彩琳到底打算幹什麼，索性也就答應了

“那就麻煩彩琳了，你放心，我一定會很快的學會韓語的”張澈無奈的表示。

“呀，張澈，你到底在不在聽？”李彩琳很憤怒，這個二貨又走神了。

“啊，對不起！不過彩琳啊，貌似你比我小啊，怎麼可以對我說呀呢”張澈本能的道歉，不過突然反應過來，這丫頭沒用敬語？這幾天為了鍛鍊張澈韓語對話能力，李彩琳要求都是用韓語對話的。

“我現在是你老師，對你說呀有什麼不對？再說了，我剛剛進門的時候，你還不是對我說啊你喲？對老師不敬，瘦身出來”

這是李彩琳欺負張澈的手段之一，美其名曰：犯了錯就要受到懲罰。只要張澈在韓語對話中用錯了詞彙或者語境，就要被李彩琳到來的戒尺打一下。真不知道她怎麼找來的，韓國現在都不許體罰了。。。。

”那，那你輕點啊“張澈認命的伸出手，他不是沒想過反抗，可每次反抗李彩琳就會抬出李民哲，張澈本著兩害相權取其輕的道理，認打！而且，李彩琳畢竟是女孩子，力氣有限，打起來倒不是真的很疼。

”啊，疼，疼死我了“也不知道李彩琳是有意還是打歪了，本來應該是打手心的戒尺直接打到了手腕上，而不巧，那隻手腕剛好是被樸智英的包包偷襲過的手腕，於是，杯具了。。。。

”喂，你別裝啊，我根本沒怎麼用力。“李彩琳看著抱著手腕滿地打滾的張澈，有些驚慌，難道我無意中打通任督二脈，內功大進？

”不，不管你的事！“張澈也知道不是李彩琳的問題，雖然現在疼的要死，但是他也不會因此遷怒別人。只是在心裡不免又開始詛咒那個暴力女，沒事居然打的那麼疼，粗魯，一點禮貌都沒有。說起禮貌，張澈有點含糊了，貌似好像，自己在問路的時候，也沒用敬語。最關鍵的是，暴力女看上去，好像應該比自己大那麼一點點。。。。。

第四章　在韓國的日常（三）

最終，補習不得不提早結束了。張澈拒絕了李彩琳去醫院檢查的提議，開玩笑，被妹子打了一下就去醫院，張澈這輩子別想在李彩琳面前抬起頭來了。

“你真的沒事？不用去醫院？”李彩琳還是有點不放心。

“沒關係的，休息幾天就會好的。感覺只是硬傷，沒傷到骨頭。”張澈感覺已經好多了，只是湊巧的打在受傷部位，一開始很疼，等那一陣疼勁過去了，慢慢也就恢復了。

“那你這幾天好好休息吧。”李彩琳皺眉，“本來今天過來也要順便和你商量下，我也馬上要期末考試了，雖然不難，但是成績也不能不管，所以想和你商量下，以後每週三，六，日幫你補習，其他時間我就不過來了。”

“唉。。啊，好。。好的！”這個訊息是今天一天張澈聽到的最好的訊息了，李魔女以後每週只來三天