第103部分(第2/4 頁)

林所破。循即以林為南蠻校尉，分兵配之。使乘勝伐江陵，揚聲雲徐道覆已克京邑。而桓謙自長安入蜀，譙縱以謙為荊州刺史，厚加資給，與其大將譙道福俱寇江陵，正與林會。林屯江津，謙軍枝江，二寇交逼，分絕都邑之間。荊楚既桓氏義舊，並懷異心。道規乃會將士，告之曰：“桓謙今在近畿，聞者頗有去就之計。吾東來文武，足以濟事。若欲去者，本不相禁。”因夜開城門，達曉不閉，眾鹹憚服，莫有去者。雍州刺史魯宗之率眾數千自襄陽來赴。或謂宗之未可測，道規乃單馬迎之，宗之感悅。眾議欲使檀道濟、到彥之與宗之共擊，道規曰：“盧循擁隔中流，扇張同異，桓謙、荀林更相首尾。人懷危懼，莫有固心，成敗之機，在此一舉。非吾自行，其事不決。”乃使宗之居守，委以腹心，率諸軍攻謙。諸將佐皆固諫曰：“今遠出討謙，其勝難必。荀林近在江津，伺人動靜。若來攻城，宗之未必能固，脫有差跌，大事去矣。”道規曰：“諸君不識兵機耳。荀林愚豎，無它奇計。以吾去未遠，必不敢向城。吾今取謙，往至便克，沈疑之間，已自還反。謙敗則林破膽，豈暇得來？。且宗之獨守，何為不支數日。”解南蠻校尉印以授諮議參軍劉遵。馳往攻謙，水陸齊進。謙大敗，單舸走，欲下就林，追斬之。還至浦口，林又奔散。劉遵率軍追林，至巴陵，斬之。

初，謙至枝江，江陵士庶皆與謙書，言城內虛實，鹹欲謀為內應。至是參軍曹仲宗檢得之，道規悉焚不視，眾於是大安。進號徵西將軍。先是，桓歆子道兒逃於江西，出擊義陽郡，與盧循相連線，循使蔡猛助之。道規遣參軍劉基破道兒於大薄，臨陳斬猛。

徐道覆率眾三萬，奄至破冢，魯宗之已還襄陽，追召不及，人情大震。或傳循已平京師，遣道覆上為刺史，江漢士庶感焚書之恩，無復貳志。道規使劉遵為遊軍，自距道覆於豫章口。前驅失利，道規壯氣愈厲，激揚三軍；遵自外橫擊，大破之。斬首萬餘級，赴水死者殆盡，道覆單舸走還盆口。初使遵為遊軍，眾鹹雲：“今強敵在前，唯患眾少，不應割削見力，置無用之地。”及破道覆，果得遊軍之力，眾乃服焉。

遵字慧明，臨淮海西人，道規從母兄蕭氏舅也。官至右將軍、宣城內史、淮南太守。義熙十年，卒，追贈撫軍將軍。追封監利縣侯，食邑七百戶。

道規進號徵西大將軍、開府儀同三司，加散騎常侍，固辭。俄而寢疾，改授都督豫江二州揚州之宣城淮南盧江歷陽安豐堂邑六郡諸軍事、豫州刺史，持節、常侍、將軍如故。以疾不拜。八年閏月，薨於京師，時年四十三。，追贈侍中、司徒，加班劍二十人。諡曰烈武公。平桓謙功，進封南郡公，邑五千戶。高祖受命，贈大司馬，追封臨川王，食邑如先。

道規無子，以長沙景王第二子義慶為嗣。初，太祖少為道規所養，高祖命紹焉，鹹以禮無二繼，太祖還本，而定義慶為後。義慶為荊州，廟主當隨往江陵，太祖詔曰：“褒崇道勳，經國之盛典；尊親追遠，因心之所隆。故侍中、大司馬臨川烈武王，體道欽明，至德淵邈，睿哲自天，孝友光備。爰始協規，則翼贊景業；陵威致討，則克剪梟鯨。逮妖逆交侵，方難孔棘，勢逾累綦，人無固志。王神謨獨運，靈武宏發，輯寧內外，誅覆群兇，固已化被江漢，勳高微管，遠猷侔於二南，英雄邁於兩獻者矣。朕幼蒙殊愛，德廕特隆，豐恩慈訓，義深情戚，永惟仁範，感慕纏懷。今當擁移寢祏，初祀西夏，思崇嘉禮，式備徽章，庶以昭宣風度，允副幽顯。其追崇丞相，加殊禮，鸞輅九旒，黃屋左纛，給節鉞、前後部羽葆、鼓吹、虎賁班劍百人，侍中如故。”及長沙太妃檀氏、臨川太妃曹氏後薨，祭皆給鸞輅九旒，黃屋左纛，紵輬車，輓歌一部，前後部羽葆、鼓吹，虎賁班劍百人。

義慶幼為高祖所知，常曰：“此吾家豐城也。”年十三，襲封南郡公。除給事，不拜。義熙十二年，從伐長安，還拜輔國將軍、北青州刺史，未之任，徙督豫州諸軍事、豫州刺史，復督淮北諸軍事，豫州刺史、將軍並如故。永初元年，襲封臨川王。徵為侍中。元嘉元年，轉散騎常侍，秘書監，徙度支尚書，遷丹陽尹，加輔國將軍、常侍並如故。

時有民黃初妻趙殺子婦，遇赦應徙送避孫仇。義慶曰：“案《周禮》，父母之仇，避之海外，雖遇市朝，鬥不反兵。蓋以莫大之冤，理不可奪，含戚枕戈，義許必報。至於親戚為戮，骨肉相殘，故道乖常憲，記無定準，求之法外，裁以人情。且禮有過失之宥，律無仇祖之文。況趙之縱暴，本由於酒，論心即實，事盡荒耄。豈得以荒耄之王母，等行路之深仇。臣謂此孫忍愧銜悲，不違子義，