第7部分(第3/4 頁)

了住所，最後只剩衣服和燃料需要解決了。我的褲子是在一個農民家做的。感謝上帝，人還是有這麼多的美好的品德。因為我認為，農民變為技術工人，就像凡人變為農民，二者都是那麼了不起和值得紀念——但是到了一個新的村子，燃料就成問題了。至於住所，要是政府不准許我住在這裡，我可以用我耕種過的那塊土地賣出時的價格——８．８美元——再買一英畝的土地。但是，事實上，我覺得我在這裡居住使土地增加了價值。

有些疑心者總愛詢問我很多問題，比如說，我是否認為只需要蔬菜就可以生存？為了立即消除這個問題的基礎信念，我告訴他們：即使只吃木板上的釘子，我也可以生活。對於這種回答我已經很習慣了，要是他們不理解這個問題，也就不可能理解我必須說出來的很多事情。對於我來說，聽見有人也在作這種嘗試，我會十分愉快。如一個青年用半個月做試驗，只吃堅硬的帶著皮和穗的玉米，用他的牙齒去研磨，松鼠也作過這樣的嘗試，他一定會大獲成功。人類總是對這些試驗很好奇，儘管對某些老人不太適合，或者那些繼承了三分之一磨坊遺產的人，但是她們或許也會對此感到吃驚。

我的傢俱包括：一張床、一張桌子、三隻凳子、一面直徑三英寸的鏡子、一把火鉗和柴架、一隻壺、一隻長柄平底鍋、一個煎鍋、一把勺子、一個洗臉盆、兩副刀叉、三隻盤子、一個杯子、一把調羹、一個油罐和一口糖漿缸，還有一盞上了日本油漆的燈。其中一部分是我自己做的，別的花錢也不多，所以我沒有記賬。沒有人會窮得只坐在南瓜上。這就是我的生活，權且得以度日的生活。

村裡的閣樓上，有很多我喜歡的椅子，假如喜歡的話就可以拿走。傢俱！感謝上帝，可以坐，也可以站，不需要傢俱公司來幫忙。要是一個人看見自己的傢俱——那個像叫花子一樣的空箱子——被裝到馬車裡，途經鬧市，展現在眾目睽睽之下，那麼除了哲學家，所有的人都會為此而感到羞恥。這是斯波爾丁的傢俱。單從傢俱中，我無法判斷傢俱的主人是富有還是貧窮，傢俱的主人似乎永遠窮相十足。實際上，你擁有這種東西越多，你就越窮。每一車傢俱似乎都裝載著１２座棚屋裡的東西，假如一個棚屋意味著窮困，那麼這就是１２倍的窮困。。　最好的txt下載網

瓦爾登湖　第三章（5）

請問，我們為什麼時常搬家，卻總是不丟棄這些傢俱呢？這些是我們蛻的皮？我們為什麼不能逃離這個世界，進入一個有新傢俱的世界，而燒燬這些老傢俱呢？這就如同他把全部的圈套都系在自己的腰帶上，他一搬家經過野外，我們放的繩索就可以拉扯到他那些圈套，把他自己夾住，並使他被拖入陷阱之中。狐狸是幸運的，掉進陷阱的只是尾巴。麝香鼠為了逃命會咬斷自己的第三條腿。莫非人沒有了自己的靈活性，這可是一條走不通的絕路！“先生，原諒我的冒昧，你的絕路是指什麼？”　要是你的洞察力夠強，不管你在什麼時候遇到一個人，你都會馬上發現他所有的一切。對，有許多他說不屬於自己的東西，你甚至可以看見他廚房裡的東西，以及他積攢下的各種浮華的玩意兒；他不想燒燬它們，他被系在上面，他拖著它們前進。我認為絕望就是：一個人穿過通道，但是卻無法讓一車傢俱同樣穿過。當我聽到某個衣著整齊、健壯、自由、萬事俱備的人，竟然提起他的“傢俱”是否保險的問題時，我禁不住地可憐他。“我的傢俱怎麼處理？”我的可愛的蝴蝶啊，就這樣被蜘蛛網給纏住了。即使那些似乎長時間沒有傢俱的人，要是你認真詢問一下，你就會知道，他們也有幾件放在別人的棚子裡。

現在的英國，就像是一個上了年紀的紳士，他帶著沉重的行李旅行，但是全是些沒有用的玩意。大箱子、小箱子、手提箱，還有包裹，至少可以把前面三個丟掉吧，但這些都是他長時間一點點積攢起來的，他無法下決心燒燬掉。現在，即使身體健康的人也不會帶著全部家當旅行，所以，我一定要勸說有病的人丟下他的床鋪再走。當我遇到一個揹著大包的移民，蹣跚著腳步一個人孤獨地走著的時候，我就情不自禁地心生憐憫之意，不是因為他所有的家當只有這些而憐憫，而是因為他必須帶著所有的東西。那包簡直就像是他頸背後面的一個巨瘤。如果一定要帶著包袱走，我也會小心翼翼地帶上一個小一些的，以免讓它夾住我的類似頸脖一樣的重要部位。但是千萬記得，儘量不要把自己原本自由的手也捲進去，這是最聰明的做法。

順便插一句，我根本不需要花錢去買什麼窗簾，因為除了太陽和月亮之外，我根本沒有必要把什麼窺視者的目光