第16部分(第3/4 頁)

還有憂心忡忡的管家則趁我外出的時候觀察我的碗櫥和床，否則某個夫人怎麼會知道我的床單沒有她的乾淨？年輕人已不再年輕，他們覺得，走別人走過的路是最安全的。他們都說我的生存環境並不好，啊！困難的地方就在這裡。年老體弱、怯懦的人，無論是什麼年齡，什麼性別，他們想得最多的就是疾病、意外和死亡，他們覺得生活中到處是危險，其實，假如你不去想，又有什麼危險呢？他們認為一個慎重的人應該選擇最安全的地方，這樣康科德的巴醫生就可以隨時趕到。他們認為村子就是一個ｃｏｍ�ｍｕｎｉｔｙ，一個共同抵禦的聯盟。可以想象，假如沒有醫藥箱，他們甚至不會採摘黑果，或者說，一個人活著就會有死的危險，但是，他活著也和死了沒有什麼區別，這樣，這種危險也就減少了。一個人就算坐在家裡，也和外出跑步一樣危險。最後就是那些自稱改革家的人，他們是所有客人中最令人討厭的，他們還以為我始終在唱：

這就是我建造的房子，

這就是住在我建造的房子裡的人；

但是他們不知道第三行是：

就是這些渾蛋騷擾著

住在我建造的房子裡的人。

我不害怕捕捉小雞的鷂鷹，因為我沒有小雞；但是我害怕捕捉人的鷂鷹。

除了最後這種人，我還有更加使人開心的客人。孩子們來採摘果子；鐵路工人穿著整潔的襯衫星期天上午來這裡散步；漁夫和獵人，詩人和哲學家，總而言之，所有正直的教徒們，為了自由都到森林中來，他們把村子拋到了身後。我已預備好了歡迎的致辭：“歡迎，英國人！歡迎，英國人！”因為我和這個民族曾經有過交往。

。　想看書來

瓦爾登湖　第十三章（1）

耕 種

我已經種了很多豆子，它們都已經一行行地長了出來，加起來有７英里長。鋤草松地是最緊迫的工作，因為最新的豆種還沒播種，前面的豆子就已經長得很快了，不能再耽誤了。我像赫拉克勒斯一樣，做這麼一件微不足道的事情，如此熱心地投入，究竟有什麼意義呢？我也不清楚。我開始喜歡這一行行的豆子了，儘管我用不了這麼多。它們讓我喜歡土地，於是我精力充沛，如同希臘神話中的巨人安泰一樣。但是我為什麼一定要種豆呢？只有上帝知道原因。整個夏天，我一直忙著做這件美妙的事情。在這個地球表面的陸地上，過去只有一些楊梅、黑果和狗尾草之類的植物，後來又出現一些甜甜的野果子和漂亮的花兒，現在我卻要在這裡種豆子。

豆子教會了什麼，我又學會了什麼？我愛護它們，為它們鋤草、鬆土，整天照顧它們，這就是我每天的工作。寬大的葉子十分漂亮。露水和雨水幫助我澆灌著這片貧瘠而乾枯的土地，否則土壤的肥力就沒有了。我的敵人是蟲子、寒冷的天氣以及土撥鼠。土撥鼠把我的豆田吃掉了四分之一。可是，我又有什麼權利鋤掉狗尾草這類的植物，毀壞這個古老的百草園呢？好在不用多久，剩下的豆子就可以長起來，自己去應付新的敵人了。

我還清楚地記得，我在４歲那年由波士頓遷移到了這個家鄉，當時我們穿過了森林和原野，來到了這個湖邊。這最早的一幕深深地印在我的腦海裡。今晚，我的笛音又使這片湖水的迴盪甦醒過來，松樹還是挺立在那裡，只是年齡比我大。假如有的樹倒下了，我就用樹樁燒火做晚飯，新的松樹又會在周圍生長，為新生兒展現另一番景象。在這片牧場上，在這些老根上，又會冒出差不多是一樣的狗尾草。最後，我終於為兒時夢想中的奇景披上了一件盛裝，這些豆葉和土豆藤就是我到這裡來之後的結晶，正顯示了我兒時所受的影響。

我種了大約兩英畝半的崗地，因為這塊地是１５年前才開墾的，我自己又挖出了兩三考特的樹根，所以我沒有再施肥。但是在夏天的時候，我鋤地時挖出了一些箭頭，這表明，白人在這裡開墾土地之前，一個已經消失的古老民族早就在這裡生活過，而且還種植過玉米和大豆。所以，在某種程度上來說，為了這些穀物，他們已經把這片土地的肥力全部耗盡了。

當土撥鼠或者松鼠還沒有飛跑過公路，當太陽還沒升上矮橡樹，當一切都被晨露所籠罩，我就開始清除豆田裡那些傲立的雜草了，把泥土倒在它們頭上。儘管有的農民表示反對意見，但我還是勸告你們，在晨露還沒有消退的時候就趕快做你們的工作。清早的時候，我就會赤著腳，像個雕刻藝術家那樣撥弄著沾著露水的碎沙子，而到了中午，太陽高照的時候，我的腳甚至要曬出水泡來。我在陽光下鋤草松地，在這