第109部分(第1/4 頁)

希優頓王就這樣，一路從聖盔之門衝殺到聖盔渠，部隊在那邊停了下來，天色越來越明亮。陽光開始從東方的山丘後一道道的躍出，反射在他們的槍尖上。但他們只能沉默不語地坐在馬上，目瞪口呆望著深溪谷的景象。大地的容貌已經完全改變了，原先那裡是一塊傾斜的大草原，現在卻出現了一座森林。這些樹木沉默地矗立在草原上，糾纏的枝丫間幾乎沒有任何的空隙，它們扭曲的根部深深鑽入土壤中，森林中則是漆黑一片。在聖盔渠和這座無名的森林之間，只有不到一哩的空隙，薩魯曼引以為豪的大軍就被困在該處，因為驃騎的威力加上恐怖的樹林而無法動彈。他們沒命地奔逃，卻被困在深溪谷中；他們徒勞無功地攀爬著峭壁，想要逃開這困局，卻只是白費力氣；而他們真正的致命一擊，則是從西方出現了。一名穿著白袍的騎士，在刺眼的陽光下突然出現在山坡上，號角聲再度從山下響起，一千名手握鋼劍的步兵從他身後出現。在他們的隊伍中有一名高大強悍的戰士，他握著紅色的盾牌，當他來到谷口時，他舉起一隻巨大的黑色號角，湊到唇邊吹響——

“鄂肯布蘭德駕到！”驃騎們歡欣鼓舞地大喊：“鄂肯布蘭德！”

“還有白騎士！”亞拉岡大喊道：“甘道夫又回來了！”

“米斯蘭達！米斯蘭達！”勒苟拉斯說：“這可真是奇蹟！快來！我要在魔法消失之前，看看這座森林。”

艾辛格的部隊倉皇狼狽地四處碰壁，偏偏每個方向都是死路。高塔中又再度響起號角聲，國王領著驃騎沿著聖盔渠的開口衝了出來，西谷的領主鄂肯布蘭德也帶兵從山坡上衝下來；而影疾則以飛快的速度衝向山谷，白騎士的出現讓他們恐懼得快要發狂，野人們趴在地上不敢動彈，半獸人狂叫著丟下武器只管逃命。他們像是被強風吹散的黑煙一般四散奔竄，在走投無路之下，他們只得哭喊著衝入森林的陰影中，再也沒人活著離開這裡。

第八節　通往艾辛格之路

就在這樣一個美麗的清晨，希優頓王和白騎士甘道夫，於深溪旁的草原上再度會面了。當時在現場的還有亞拉岡、精靈勒苟拉斯、西谷的鄂肯布蘭德，以及黃金宮殿的眾諸侯們。洛汗國的驃騎們都聚攏在領袖身邊，他們的心中充滿了戰勝的喜悅，目光都投射往森林的方向。

突然間一陣大喊，之前被追入聖盔谷的殘兵都一湧而出，老兵加姆林、伊歐墨和矮人金靂都在行列中。金靂的頭盔不見了，腦袋上包著沾血的紗布，但他的聲音依舊中氣十足：“四十二個啊，勒苟拉斯！”他大喊著：“真可惜，我的斧頭都砍出缺口了，第四十二名敵人脖子上竟然有個鐵項圈。你那邊情況怎麼樣？”

“你贏我一個！”勒苟拉斯回答：“但我並不沮喪，能夠看見你生還，實在是太讓我喜出望外了啊！”

“歡迎，伊歐墨！”希優頓說：“看見你沒有受傷，我真是高興。”

“驃騎王，”伊歐墨致意道：“黑夜已經過去了，白晝又降臨，但我沒想到跟隨著白晝而來的會是這麼奇怪的景象。”他轉過身，眼中充滿了驚奇，先是看著那座憑空出現的森林，然後是甘道夫：“閣下再一次不請自來地拯救我們於危難之中，”他說。

“不請自來？”甘道夫說：“我說過，我會回來和你們在這邊會合的！”

“但是你並沒有說是什麼時間，也沒有告訴我們你會怎麼回來，你帶來的幫手可真是奇怪。白袍甘道夫，你的法術真是讓人吃驚！”

“或許吧，不過，其實我還沒有露出真正的實力來，我只不過是在危機中給予良好的建議，並且善用影疾的速度罷了。你們自己的奮戰不懈和西谷戰士連夜行軍，才是勝利的關鍵。”

眾人用著更為訝異的眼神看著甘道夫，有些人不安的看著森林，同時還揉揉眼睛，彷彿不相信眼前看到的景象。

甘道夫哈哈大笑：“你們是指那些樹嗎？”他說：“不，我眼中的森林和諸位眼中的是一樣的，那可不是我的功勞，這是超越了賢者思慮的奇蹟，比我的計謀還要好；從結果來看，甚至超越了我原先的預料呢！”

“既然這不是你的，那會是誰的魔法？”希優頓說：“很明顯這不是薩魯曼的，難道是我們還未曾得知的，更強大的賢者嗎？”“這不是魔法，卻是種更為古老的力量，”甘道夫說：“那是在精靈歌唱或人類鐵錘響起之前，就生存在這世界上的力量。

在鐵礦被髮掘、樹木被砍伐前，

月下的山脈還是少年；

在魔戒鑄造、邪惡誕生前，

它就