第27部分(第1/4 頁)

胍殘硎牆芸搜肥心譴謂燙帽徽ㄖ�螅�υ己突�⒍俚囊恍┯燙�筧宋鋨菁�私芸搜紛芡常�笳哂謔欽偌��鶼壬��幼盼冶憬擁攪撕�鸕牡緇啊Ｎ儀巴��⒍偌�撕�鶼壬�妥芡常��前鹽液鶯菅黨飭艘環�Ｎ抑卣�魴幕氐矯芪魑鞅戎蕁Ｎ頤槍�盅俠韉亟萄盜宋頤塹南呷恕Ｎ沂撬滴頤巧肆艘恍┤恕Ｎ頤親髁酥種殖⑹裕�賜嚼臀摶妗Ｎ頤塹南呷爍�靜恢�朗撬�詬惚�āＶ揮械欄��潰���勻徊淮蛩愀嫠呷魏穩恕２還�諼宕偽�ㄖ�笪蟻朧欽ūㄉ緄哪譴危�頤怯辛艘淮位�帷！薄�

萊特納把他那邊的車門開啟，下車走到吉普車前面。亞當也走過去，倆人望著河水從卡利科巖城區緩緩流過。“你想喝啤酒嗎？我店裡有冰鎮的。”

“不，拜託了。我現在有點噁心。”

“開個玩笑而已。總之，道根經營著這家規模龐大的舊車行，他有個負責洗車拖地的僱員是個不識字的老黑人。我們以前曾小心謹慎地接近過這個老人，但他態度並不友好。可是後來他突然告訴我們的人說兩天前看到道根和另一個人把什麼東西放進一輛綠色龐蒂亞克的後車箱裡。他說他等待機會開啟車箱一看才知是炸藥。次日他聽說又發生了一起爆炸。他知道聯邦調查局派了許多人跟蹤監視道根，所以他估計這情況值得跟我們說說。道根的助手是個叫弗吉爾的三K黨徒，也是他的僱員。所以我便去找弗吉爾。我凌晨三點上他家，拼命敲門，你知道，我們在那些日子裡一向都是這樣。不久，他開了燈，來到門口。我帶了大約八個人，我們一起把證件亮給他看。他嚇得要死。我告訴他我們知道他前一晚曾運送炸藥去傑克遜市，還說他有望坐牢三十年。你可以聽到他老婆隔著紗窗門在裡面哭。弗吉爾渾身發抖，自己也險些哭出來。我把名片留給他並命他當天中午之前給我打電話，我們威脅他不許透露風聲給道根或其他人。我告訴他，我們會對他實行全天二十四小時監視。

“我懷疑弗吉爾回去睡覺沒有。幾小時後他來找我時眼睛又紅又腫。我們後來成了朋友。他說這幾次爆炸不是道根以往的那幫人。他了解得不多，然而就從他所聽到的道根的隻言片語裡已經可以肯定那個爆炸者是從別的州來的一個非常年輕的人。這傢伙偶爾從不知什麼地方來一趟，估計對爆炸很在行。道根選擇目標，進行策劃，然後叫這傢伙來，他潛入城裡，爆炸完就消失得無影無蹤。”

“你相信他嗎？”

“基本上信。他的話很有道理。那一定是個新來的人，因為那時我們的線人已經遍佈三K黨。實際上我們對他們的一舉一動都瞭如指掌。”

“弗吉爾後來如何？”

“我在他身上費了一些時間，也付了他一些錢，你知道，這是照平常規矩辦事。他們總是要錢。我後來相信他對執行爆炸的人是誰的確一無所知。他不承認自己曾經卷入，不承認曾去送車和炸藥，我們也沒逼迫他承認。我們要找的不是他。”

“他捲入克雷默一案了嗎？”

“沒有。道根這一次用了旁的人。他有時似乎具有第六感覺，知道什麼時候該把水攪渾，改變例行程式。”

“弗吉爾懷疑的人聽起來肯定不像是薩姆·凱霍爾，是不是？”亞當問。

“是不像。”

“那你們就沒懷疑到誰嗎？”

“沒有。”

“得了吧，溫。你們這些傢伙肯定多少知道一點。”

“我發誓。我們真不知道。我們遇上弗吉爾不久，克雷默就被炸了，於是一切就都結束了。假使薩姆有一個同夥，那這個同夥也已經離開他了。”

“後來聯邦調查局再沒聽說過什麼訊息？”

“一點訊息都沒有。我們逮到了薩姆，他有極其明顯的犯罪嫌疑。”

“那你們這些傢伙當然急於了結這個案子嘍。”

“那是當然。而且，記住，爆炸從此停止。自薩姆被捕後就再沒發生過一次爆炸，這你別忘了。我們逮住了我們要的人。胡佛先生高興。猶太人高興。總統高興。後來的十四年，他們無法給他確定罪名，不過那是另一回事了。爆炸活動的停止使大家都鬆了一口氣。”

“那道根在揭發薩姆時為什麼不揭發出真正的爆炸犯呢？”

他們已經慢慢下到堤岸邊高出水面僅僅數英寸處。亞當的車就停在附近。萊特納清清嗓子，往河裡啐了一口。“你是想指證一個還沒落網的恐怖分子嗎？”

亞當想了一下。萊特納笑了，露出他的大黃牙來，接著便輕輕笑著向碼頭走去。“來杯啤酒吧。”