第46部分(第2/4 頁)

過去時你也不會有失敗的感覺，我也用不著在剩下的幾天裡再去祈求什麼奇蹟的發生，而是可以安心地做做準備，我們可以在一起多呆些時間，我的死會讓許多人感到欣慰——克雷默一家、麥卡利斯特、羅克斯伯勒，還有那百分之八十的贊同死刑的美國人。我的死會成為法律和秩序的又一輝煌時刻，我也可以稍微體面些地離開這個世界，不會顯得像個貪生怕死、絕望透頂的人，這一切都很令人鼓舞。”

“你到底是怎麼了，薩姆？上週六你還在準備抗爭到底。”

“我對這種努力厭倦了，我已經上了年紀，活得夠本了，即便你救了我這具皮囊又能怎麼樣？對我又有什麼好處呢？我哪兒也不能去，亞當，那時你又會回芝哥去埋頭於你的事業，當然你肯定會隨時回來，我們會互相通訊和寄賀卡，可我仍不得不住在死監裡，而你不會，你不明白這些。”

“我們不能退縮，薩姆，我們還有機會。”

“這事由不得你，”他吃完了第二隻愛斯基摩派後用袖子擦擦嘴說道。

“我不喜歡你這樣，薩姆，我喜歡你那種不顧一切、點火就著、咄咄逼人的樣子。”

“我累了，明白嗎？”

“你不能讓他們隨隨便便就殺死你，你一定要抗爭到最後一刻，薩姆。”

“為什麼？”

“因為那種做法是錯誤的，政府殺人是不道德的，所以我們不能放棄。”

“但我們總歸是會輸的。”

“可能輸，也可能會贏。你已經掙扎了差不多十年的時間，為什麼在最後一個星期卻要退卻？”

“因為一切都過去了，亞當，已經沒有指望了。”

“也許是這樣，但我們不能退縮，請不要放棄希望，上帝，我正在取得進展，我已經讓那些小丑們上了道。”

薩姆的臉上露出了微笑和關切的眼神。

亞當又靠近些並把手放到薩姆的胳膊上。“我已經想出了幾個新辦法，”他充滿渴望地說，“實際上，我們明天就會帶那個專家來給你進行檢查。”

薩姆望著他。“什麼專家？”

“一名精神科醫生。”

“精神科醫生？”

“是的，從芝加哥請來的。”

“我已經同一名精神病醫生談過，效果並不理想。”

“這人不一樣，他為我們工作，他會說你喪失了心智功能。”

“你是假定我進來時本來是心智健全的嗎？”

“是的，我們是這樣想的。明天將由這名精神科醫生給你做檢查，然後他會很快出具一份報告，證明你已患了老年性痴呆和精神失常，完全成了一個失去了理智的人，還有一些諸如此類的話。”

“你怎麼知道他會那樣講？”

“因為我們為此付了錢給他。”

“誰支付這筆費用？”

“庫貝法律事務所，還有你最痛恨的那些美國猶太人，而他們卻不遺餘力地要拯救你的生命。實際上這都是古德曼的主意。”

“請的一定是位很出色的專家。”

“到了這種時候我們也不能過於挑剔，事務所別的律師在辦理其他一些案子時也曾起用過他，他會一絲不苟地按我們的要求去說。你只要在同他談話時做出瘋瘋癲癲的樣子就行了。”

“那倒不是很困難。”

“告訴他這裡所發生的所有可怕的事，要儘可能說得一無是處。”

“沒問題。”

“告訴他你這些年來是怎樣變得一天不如一天的，講講像你這樣年紀的人要忍受這一切是多麼不容易。你目前是這裡年紀最大的犯人，薩姆，要告訴他你在這方面的苦處，說得越多越好。他會整理一份讓人不得不發生興趣的簡短報告，我會以最快的速度送到法院去。”

“沒有用的。”

“總歸值得一試。”

“最高法院曾批准得克薩斯州殺死了一個弱智兒。”

“這裡不是得克薩斯，薩姆。每個案件的情況都不盡相同，你一定要同我們配合，好不好？”

“我們？我們是誰？”

“我和古德曼，你說過不恨他了，所以我才考慮讓他參加進來。說實在的，我需要幫助，這些事只靠一個律師真是忙不過來。”

薩姆把椅子向桌子外面退了退並站起身來。他伸了伸胳膊和腿腳，開始沿著桌子踱步，邊走邊數著步數。

“今天上午我要向最高法院提交一份請求調案複審的請願書，