第30頁(第1/2 頁)
李經理聽此,知道同文公司被淘汰了。 雍鳳凌再往下翻,翻到了楚喵的翻譯資料。 他坐正了身子,最好別讓他找出明顯的錯誤來,否則—— 雍鳳凌看著看著,漸漸嚴肅起來。 賊王 楚喵的翻譯內容雖然不夠詳細,但只要是翻譯的東西,基本都是偏差不大。而之所以造成不夠詳細和全面的原因,是因為會議現場不能錄音,只能光靠記憶和筆記。因此,能翻譯到這個程度已經非常了不起了。 更難得的是,很多新詞都翻得非常到位,其中有兩個單詞,是雍氏在對外的國際交流中提出來的概念,是雍氏獨有的。這個是在學校裡學不到的知識,必須經常關注專業的商業雜誌或者書籍才能知道。 她竟然都翻對了。 上午的會議應該在中午的時候整理過,翻譯得比較完整,下午的會議沒有時間整理,有些粗糙。但在這麼短的時間內做出這樣的作品,十分難得。 雍鳳凌又把其他幾份嘉譯翻譯的實習生作品拿出來看,基本上與楚喵的作品不相上下。 “瞭解嘉譯翻譯這間公司嗎?”雍鳳凌問道。 李經理是專門負責這方面事務的人,對幾家翻譯公司都非常瞭解,立即回答說:“嘉譯公司雖然創立的時間不長,但在行內的口碑都不錯,做過幾次大會議的翻譯,廣受好評。” 雍鳳凌聽李經理的口氣,對嘉譯公司的印象極好。 公司實力過硬,管理規範,實習生又爭氣,這樣的翻譯公司正是天際城需要的合作伙伴。 雍鳳凌既為找到這樣合心意的合作伙伴高興,又生起些鬱悶來。 那個戲精怎麼就不是同文公司的人,如果是就可以一起pass掉,眼不見為淨。 雍鳳凌看了眼走進來的聶奎,“資料拿到了嗎?” 聶奎上前,將一份資料送到雍鳳凌面前。 正是關於楚喵的資料。 雍鳳凌看到資料最上面顯示楚喵是華大英文系二年級的學生,十分意外,她才上大二?華大的英文教學如此厲害了? 轉而想到董沁妍也是華大英文系二年級的,便不再發表看法。 大塊頭聶奎站在一旁,鬼鬼崇崇地伸著脖子往雍鳳凌手上的翻譯作品看去,當清晰地看到楚喵兩個名字,憨厚的臉上閃過一絲瞭然的神色。 再見雍鳳凌看著楚喵的資料發呆,更覺得自己發掘了某些真相。 雍少,不就談戀愛嘛,至於偷偷摸摸的嗎? 楚喵戰戰兢兢地過了好幾天,生怕連累到了嘉譯公司,這些天,她旁敲側擊地在嘉譯公司的微信群裡打聽公司情況。 當得知嘉譯公司成功地與天際城達成了合作協議,她終於把心放下了。 有點意外,雍鳳凌竟然沒有公報私仇找嘉譯的麻煩,也沒有給她穿小鞋。以他的身份和地位,楚喵相信,只要他向嘉譯稍稍暗示一下,沒準嘉譯就不讓她再兼職了。 楚喵對雍鳳凌的印象總算好了一點。 但也僅僅是隻有一點而已。 經過這一次與雍鳳凌的交鋒,給楚喵的感覺很不妙。 對方的來頭和身份都太強大了,與他交手,她和他根本不是一個級別的,他稍稍動動手指頭,她就能被ko了! 即使她敏感抓到的他那個弱點也不宜再用,不然惹惱了他,他豈會再顧及什麼桃色新聞?何況本來就沒有的事。 看來,想報仇還是不能明著來。 楚喵想到一件事,過了這麼久,應該有眉目了。 在去教學樓的路上,楚喵拿出手機,點開微信,找到強哥。 “強哥,上次爬行街的事,調查得怎麼樣了?那人無緣無故地尋去爬行街,目的是什麼?” 強哥那邊應該在忙,都上課了還沒有回楚喵資訊。 不過剛上完課,楚喵才下教學樓就收到了強哥的回信。 “事後查了,那人叫雍鳳凌,帝都來的,來榕市是為了工作,應該是無意中闖入的。” “你確定?”楚喵想到當時,雍鳳凌那逆天的判斷力和近妖的方向感,絕對不是普通人能有的。“他當時是追著一輛摩托車去的,你問了那兩個人嗎?他們認不認識雍鳳凌,之前有沒有結過恩怨?” 強哥那邊回的是語音,“問過了,那兩個人一個叫黃毛,一個叫猴子,都是扒手。他們交待過了,根本不認識雍鳳凌。喵,喵妹,你也不想想,一個帝都大集團的董事,是兩個小扒手的能結交的嗎?就算是結怨,他們也沒那個資格。” 小扒手?楚喵更加不明白了,連忙打字,“強哥,你沒搞錯?小扒手能有機會知道爬行街,還有入場資格?” “這兩個小扒手運道好,前年犯事被抓進監獄的時候,幫了阿福一個忙。去年阿福出來了,他們便給阿福跑腿,常幫阿福去爬行街拿東西。” “阿福是什麼來頭