第13部分(第3/5 頁)

　and　felt　humbled　by　the　simple　yet　profound　act　of　connection　I　had　just　been　privileged　to　witness。　This　man’s　gentle　caress　of　his　wife’s　tired　fingers　filled　not　only　what　I　had　previously　perceived　as　all　emotionally　empty　corner，but　also　my　heart。　Theirs　was　not　the　unfortable　silence　whose　threat　one　always　feels　just　behind　the　punch　line　or　at　the　end　of　an　anecdote　on　a　first　date。 No，theirs　was　a　fortable，relaxed　ease，a　gentle　love　that　knew　it　did　not　always　need　words　to　express　itself。　They　had　probably　shared　this　hour　of　the　morning　with　each　other　for　a　long　time。　and　maybe　today　wasn’t　that　different　from　yesterday，but　they　were　at　peace　with　that；　and　with　each　other。

Maybe；　I　thought　as　Michael　and　I　walked　out，it　wouldn’t　be　so　bad　if　someday　that　was　us。　Maybe，it　would　be　kind　of　nice。

父親給兒子的一封信

佚名

親愛的孩子：

當你看到我的衰老，昔日的強壯不在之時，請耐心地努力去了解我……

如果我吃東西時弄得一團糟……如果我無法穿戴整齊……請耐心點。你要記得，我教你做這些事情時曾花費了多少時間。

如果，當我對你說話時，總是成百上千次地重複相同的事情……請不要打斷我……請耐心地聽我說……

在你很小的時候，我必須成百上千次地重複講同一個故事給你聽，直到你入睡……

當我不想淋浴時，不要羞辱我，也不要斥責我……你要記得，我曾編造了上千條理由，只是為了讓你洗澡……

當你看到我在新技術方面愚笨無知時，給我一些必要的時間，不要帶著嘲諷的笑意看著我……我曾教導你如何去做很多事情……吃好，穿好……面對生活……

當我在交談中偶爾忘記了內容，或者思路不清……讓我有一些必要的時間回憶……如果我不能想起，請不要不安……因為最重要的不是我的談話，而是有你相伴，有你傾聽我……

如果我有時不想吃東西，不要強迫我，我清楚自己什麼時候需要食物，什麼時候不需要。

當我衰老的雙腿無法行走……伸出你的手……在你邁出人生的第一步時，我也曾同樣這樣幫你。

還有，當我有一天告訴你，我不想再活了……想隨風而逝時，不要生氣……終有一日，你會明白……設法去了解，像我這樣的年紀，不過是苟延殘喘。

總有一天，你會發現，儘管我有許多過錯，但我總想給你最好的，並總是設法為你鋪好道路……

看到我靠近你時，一定不要感到傷心、生氣或無奈，你一定要站在我的身邊，設法理解我、幫助我，就像在你剛開始生活時我所做的那樣。扶著我行走……用愛和耐心幫助我走完人生……我會用微笑和始終給你的寬廣的愛來回報你。

我愛你，孩子……

你的父親

Dear　Son

Anonymous

Dear　son；

The　day　that　you　see　me　old　and　I　am　already　not；　have　patience　and　try　to　understand　me。。。

I