第15部分(第2/3 頁)

就如臂環一樣。但恬娜，這實在是個殘酷的故事。那兩個小孩，那座小島嶼，我碰到的老伯伯、老伯母……他們幾乎不會說人類語言。」

「我想問你一點事情。」

「問吧。」

「我不想去內環島嶼的黑弗諾。我不屬於那裡，我不想置身大城、夾在陌生人當中。我也不屬於任何島嶼。我背叛了我們帝國的人，已經沒有族人，而我又做了一件極邪惡的事。所以，你就把我單獨放在某座小島上，像當年國王之子曾受的待遇一樣，選個無人孤島放下我。然後，你把完整的臂環帶去黑弗諾。那是你的，不是我的，它與我完全無關，你們國人也與我無關。讓我自生自滅吧！」

此時，她面前的黑暗中，一道如同小型月升般的光亮出現，雖然徐徐緩緩，仍然嚇了她一跳；那是應他的指令而生的法術光。那光亮附著在他的巫杖尾端，他面向她坐在船首，單手豎直巫杖。法術光那銀白色光芒映照著船帆下方、船舷、船內底板，以及他的臉孔。他兩眼直視她。

「恬娜，妳做了什麼邪惡的事？」

「我下令把三個男囚犯關在墓碑底下的暗室，讓他們餓死渴死。等他們死了，就直接埋在墓穴中。那些墓碑就倒塌在他們的墳上。」她講不下去了。

「還有嗎？」

「馬南。」

「他的死算在我帳上。」

「不，他會死，是因為他愛我，是因為他對我忠心耿耿。他認為那是在保護我。以前舉行祭禮時，是他在我脖子上方持劍。小時候，他很疼愛我，每次我哭的時候……」她又講不下去了，熱淚盈眶，但她不願再哭出來，兩隻手緊捏黑袍褶邊。「我卻不曾對他好。」她說：「我不要去黑弗諾。我不要跟你去。找個沒人會來的小島把我放下，不要管我。行惡須付代價。我不是自由的。」

法術微光被海上霧氣罩得更淡微，但仍在兩人之間綻放。

「恬娜，妳仔細聽我說。以前妳只是邪惡的工具，現在邪惡傾空了，終結了，埋在它自己的墳中。妳絕不是生來殘酷和黑暗的；妳是生來承光的，有如燃燒的燈火，含容並綻放光亮。我發覺這盞燈沒有點亮，不願它棄置在沙漠島，如果我那樣做，就好比找到一樣事物又隨意丟棄。我要帶妳去黑弗諾，並告訴全地海的親王，說：『各位看！我在黑暗之處發現這道光，發現她的心靈。由於她，一個古老的邪惡消滅了；由於她，我走出墳墓；由於她，破環復原完整，從此怨恨變和平。』」

「我不去，」恬娜痛苦地說：「我不能去。你講的都不是真的！」

「之後，」他平靜地繼續說：「我要帶妳離開那些親王和富爺，因為妳說得對，妳無法融入那種地方。妳太年輕，也太靈慧。我要帶妳到我自己的家鄉，就是我出生的弓忒島，把妳交給我師傅歐吉安。他老人家雖然年事已高，但是個非凡卓越的法師，是個具備寧謐心靈的人，大家都稱他為『緘默者』。他住在銳亞白鎮懸崖上的小屋，高高俯瞰大海。他養了些羊，還有一方園圃。每年秋天他會單獨在島上漫遊，行遍森林、山麓、河谷。我比妳現在年少時，曾與他同住；但我沒有住很久，那時不懂得應該住下去。我離開那兒，去尋找邪惡，結果確實找到了……可是妳不同，妳是來躲避邪惡、尋找自由，妳可以先靜靜在那裡待一段時間，等找到妳要的人生方式再說。恬娜，在我師傅那裡，妳會找到仁慈和寧靜。待在那裡，妳那盞燈在風中也會燃亮。妳肯去嗎？」

灰白色海霧在兩張臉孔間漂浮，船隻在長浪上輕緩擺動。他們四周是夜色，他們下方是大海。

「我願意。」她吐了口長氣，隔了很久又說：「真希望快一點……真希望現在就能去那裡……」

「不會很久的，小人兒。」

「你會常來嗎？」

「能來時就會來。」

法術光淡逝，兩人周圍闃黑一片。

數度日升日落，他們這趟冬季之旅經歷平靜無風與冰凍強風交替後，終於航抵內極海。他們夾在大船豪艇中間，駛經擁擠水道，北上至伊拔諾海峽，進入深踞黑弗諾心臟的海灣，再穿越海灣到達黑弗諾大港。他們見到了白色塔樓——事實上，當時整座城都在白雪中熠熠生輝。橋樑棚頂和房舍的紅屋頂均為白雪覆蓋，港內上百船隻的索具因結冰而在冬陽中閃耀。「瞻遠」的補丁紅帆在這地區各海域名聲響亮，以致他們尚未抵港，訊息已先傳開。大批人潮聚擁在下雪的碼頭，各色三角旗迎著明燦寒冷的冬風在眾人頭上啪啪作響。

恬娜端坐船尾，仍是那身破舊黑斗篷