第24部分(第1/4 頁)

⒒�荽淌貳�

機弟弘，字匡道。少聰穎，亦善草隸，博涉群書，辭彩雅贍。與弘農楊素為莫逆之交。解巾中外府記室參軍。建德初，除內史上士，歷小宮尹、御正上士。

陳遣王偃民來聘，高祖令弘勞之。偃民謂弘曰：“來日，至於藍田，正逢滋水暴長，所齎國信，溺而從流。今所進者，假之從吏。請勒下流人，見為追尋此物也。”

弘曰：“昔淳于之獻空籠，前史稱以為美。足下假物而進，詎是陳君之命乎。”

偃民慚不能對。高祖聞而嘉之，盡以偃民所進之物賜弘，仍令報聘。佔對詳敏，見稱於時。使還，拜內史都上士，遷御正下大夫。尋卒於官，時年三十一。高祖甚惜之。贈晉州刺史。楊素誄之曰：“山陽王弼，風流長逝。潁川荀粲，零落無時。修竹夾池，永絕梁園之賦；長楊映沼，無復洛川之文。”其為士友所痛惜如此。有文集行於世。

慶三兄，��Ⅱ啊㈣懟ｒ啊㈣聿⒆雜寫�ｚ｜好學，善屬文，魏臨淮王記室參軍事。早卒。子帶韋，字孝孫。深沉有度量，少好學。身長八尺三寸，美風儀，善佔對。韓賢為洛州刺史，召為主簿。後與諸父歸朝，太祖闢為參軍。時侯景作亂江右，太祖令帶韋使江、郢二州，與梁邵陵、南平二王通好。行至安州，值段寶等反，帶韋乃矯為太祖書以撫安之，並即降附。既至郢，見邵陵，具申太祖意。

邵陵即使隨帶韋報命。以奉使稱旨，授轉輔國將軍、中散大夫。十七年，太祖遣大將軍達奚武經略漢川，以帶韋為治行臺左丞，從軍南討。時梁宜豐侯蕭循守南鄭，武攻之未拔。乃令帶韋入城說循。曰：“足下所固者險，所恃者援，所守者民。今王師深入棧道，長驅漢川，此則所憑之險不足固也。武興陷沒於前，白馬破亡於後，自餘川穀酋豪，路阻而不敢進，此則所望之援不可恃也。夫顧親戚，懼誅夷，貪榮慕利，此生人常也，今大兵總至，長圍四合，戮逃亡以勸安居，賞先降以招後服，人人懷轉禍之計，家家圖安堵之謀，此則所部之民不可守也。且足下本朝喪亂，社稷無主，盡忠將何所託，死節不足成名，竊為足下不取也。僕聞賢者相時而動，智者因變立功。當今為足下計者，莫若肉袒軍門，歸命下吏，免生民於塗炭，全髮膚於孝道。必當紆青拖紫，裂土分珪，名重當時，業光後嗣。

豈若進退無據，身名俱滅者哉。“循然之，後乃降。魏廢帝元年，出為解縣令。

二年，加授驃騎將軍、左光祿大夫。明年，轉汾陰令。發摘姦伏，百姓畏而懷之。

世宗初，入為地官上士。武成元年，授帥都督、治御伯下大夫，遷武藏下大夫。

保定三年，授大都督。四年，加儀同三司、中外府掾。天和二年，封康城縣男，邑五百戶，轉職方中大夫。三年，授兵部中大夫。雖頻徙職，仍領武藏。尋丁母憂。起為職方中大夫。五年，轉武藏中大夫。俄遷驃騎大將軍、開府儀同三司。

凡居劇職，十有餘年，處斷無滯，官曹清肅。時譙王儉為益州總管，漢王贊為益州刺史。高祖乃以帶韋為益州總管府長史，領益州別駕，輔弼二王，總知軍民事。

建德中，大軍東討，徵帶韋為前軍總管齊王憲府長史。齊平，以功授上開府儀同大將軍，進爵為公，增邑一千戶。陳王純出鎮幷州，以帶韋為幷州司會、幷州總管府長史。六年，卒於位。時年五十五。諡曰愷。子祚嗣。少有名譽。大象末，宣納上士。

史臣曰：周惠達見禮於寶夤，楊寬荷恩於晉泰。既而蕭氏獲罪，莊帝出居，遂能契闊寇戎，不以興亡革慮；崎嶇危難，不以夷險易心。斯固篤終之士。柳慶束帶立朝，懷匪躬之節；蒞官從政，著清白之美。並遭逢興運，各展志能，譽重摚�穡��《宿瘢�切樵埔病Ｈ磺煳繁莧ǔ瑁�モ柙壯跡�淙≮壩諞皇保�禱襠曖誶г匾印�

卷二十三　列傳第十五

◎蘇綽（弟椿）

蘇綽，字令綽，武功人。魏侍中則之九世孫也。累世二千石。父協，武功郡守。綽少好學，博覽群書，尤善算術。從兄讓為汾州刺史，太祖餞於東都門外。

臨別，謂讓曰：“卿家子弟之中，誰可任用者？”讓因薦綽。太祖乃召為行臺郎中。在官歲餘，太祖未深知之。然諸曹疑事，皆詢於綽而後定。所行公文，綽又為之條式。臺中鹹稱其能。後太祖與僕射周惠達論事，惠達不能對，請出外議之。

乃召綽，告以其事，綽即為量定。惠達入呈，太祖稱善，謂惠達曰：“誰與卿為此議者？”惠達以綽對，因稱其有王佐之才。太祖曰：“吾亦聞之久矣。”尋