第1106部分(第2/4 頁)

傑克和露絲的第一次見面。主題是——你要跳的話，我也只好跳下去了。

特寫鏡頭：甲板上。露絲哭著跑過甲板，被正躺在椅子上抽菸的傑克看到。露絲爬上船舷，背對著船站著，正要跳進大海。

傑克：別這樣。

露絲：別過來！別靠近我！

傑克：來，把手給我，我把你拉過來。

露絲：不！站在那兒別動！我是認真的！我要跳了！

傑克：不，你不會跳的。

露絲：你說我不會跳是什麼意思？別妄想跟我講該怎麼不該怎麼的廢話。你不瞭解我。　傑克：你真想跳的話早就跳了。

露絲：你在分散我的注意力。滾開！

傑克：不行，現在我給捲進來了。你要跳的話，我也只好跳下去。

特寫鏡頭：傑克開始脫鞋子。

露絲：別傻了，你會死的。

傑克：我水性很好。

露絲：這麼高跳下去，摔也摔死了。

傑克：可能很痛，我沒說不痛，不過實話講，我更怕水太涼了。

露絲：多涼？

傑克：像冰一樣。頂多高几度。你，呃，你去過威斯康辛州沒有？

露絲：什麼州？

傑克：　那兒的冬天最冷。我在那兒長大，在奇普瓦瀑布那兒。我記得小時候我爸爸和我去委索塔冰湖釣魚，在冰湖上釣魚，你知道嗎，就是當你……

露絲：我知道！

傑克：對不起，我以為你是那種足不出戶的女孩子呢。總之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告訴你吧，水真冷，就像下面的水一樣，打在身上，就像千萬把小刀刺進身體一樣，你不能呼吸，不能思考，只覺得渾身刺痛。所以我不想跟你跳下去。不過，我也沒有別的選擇。所以我還是希望你能從船舷爬進來，讓我得到解脫。

特寫鏡頭：他開始脫上衣。

露絲：你瘋了。

傑克：　人人都這麼說，不過不管從哪方面說，我沒像你一樣讓自己掛在船舷上。來，來，把手給我，你不想往下跳。

近鏡頭：她抓住他的手，轉過身來，他們互相看著，中間隔著船舷。

傑克：我叫傑克·唐遜。

露絲：我叫露絲·迪維特·布凱特。

哈哈哈哈。從首映式開始，維多利亞廣場上第一次爆發出了一片笑聲。

人們顯然被傑克與露絲這有點小幽默的相遇片段給逗樂了。

“榮少亨先生，聽說這個劇本是你編寫的，沒想到你地身上竟然還有幽默細胞。”愛德華伯爵一邊笑一邊轉臉看著榮少亨直搖頭。

榮少亨則十分無辜地看著銀幕，聳了聳肩膀。

電影繼續。露絲和自己的未婚夫在盛大的宴會中訂了婚，可是傑克深深地愛上了露絲，而露絲也深深地愛上了傑克。兩個相愛的人卻不能在一起，這是一種難忍的痛苦。傑克準備幫助露絲拯救自己，也拯救她們的愛情。

這一個片段的主題就是：只有你自己能夠救自己。

全鏡頭，露絲和傑克單獨一起在房間裡。

露絲：傑克，這不可能。我不能見你。

傑克：我需要與你談談。

露絲：不行，傑克，不。傑克，我已和卡爾訂婚，我愛卡爾。

傑克：露絲，你不輕鬆，你知道嗎？你甚至給寵壞了。但你是一個內心高尚的棒女孩——，是我從未遇見過的女人……

露絲：傑克，我……

傑克：不，聽我說完。你，你很美。我不是傻瓜，知道是怎麼回事。我口袋裡只有十元，我知道不能給你什麼，我知道。但我不能自拔。你跳下，我也跳下，記得嗎？我不能不顧你而轉身離去。我只想這樣。

露絲：哦，我很好。我會很好的，真的。

傑克：真的？我不覺得。他們已將你困住，露絲。如果不早日掙脫出來，你便會死去。也許不是現在，因為你還年輕。但遲早，我所愛的那團火，露絲，你身上的那團火終究會燃盡。

露絲：不用你來救我，傑克。

傑克：對，只有你自己能夠救自己。

鏡頭特寫，傑克臉上洋溢著愛。

此刻現場的所有觀眾都被她們苦難的愛情所打動。他們期望傑克和露絲的戀情能開花結果，也希望看到他們在一起的大團圓場面，只是他們知道，這是電影，電影裡面的愛情一定會比現實更加曲折。

果然不出所料