第6部分(第2/4 頁)

？”

“是的，但是這一次，這一次它不一樣——”他抬起眼睛，環顧房間四周。“你們打算什麼時候發表塞莉的研究成果，在哪裡呢？難道沒有讓你們喘不過氣來的激烈競爭嗎？”

“當然有。我聽說在帕洛阿爾託的斯庫利（Schooley）那裡的研究人員也已經接近目標了。我們的論文下週末就將完成，然後就送到PNAS去。”

“誰替你們遞送論文呢？”

“我想我會請拉霍亞的羅傑…吉耶曼去送的。”

“幹嗎找吉耶曼呢？”斯塔福問，“你必須找一位諾貝爾獎獲得者替你遞送論文嗎？”

“當然不需要。只是我正好認識他。我的第一個博士後就是跟著他的；他的專業是研究縮氨酸激素。”

“可是，你為什麼不挑選一個近一點的人呢？那樣可以節約時間。為什麼不找康託教授呢？”

“我從來沒有想過要請他。他不是我們這個領域裡的。此外，我從來沒有見過他。不過，我猜想他會的，是嗎，特別是當他知道是你女朋友的論文以後？”

斯塔福的臉漲得通紅。“他不知道塞莉的事。”

“你是說你沒有告訴他我們倆的事？”塞萊斯蒂娜似乎很吃驚。“他不知道我們倆同居的事？”

斯塔福搖搖頭。“為什麼要讓他知道？他從來不曾與我們討論他的私生活，所以我為什麼要告訴他我的呢？”

“等一等！就一分鐘。”莉亞再也按捺不住了。“在你們跳到另外一個話題之前，先解釋一下PNAS代表什麼？”

“代表《國家科學院學報》（ProceedingsoftheNationalAcademyofSciences），”斯塔福說，“我還以為所有的人都知道。這是我們這個領域最具聲望的期刊。”

“既然我們已經弄明白這件小事了，”她不理睬斯塔福，轉向阿德利。“請你解釋一下，為什麼你要請別人替你把論文遞送到PNAS去？如果我想送交一篇論文到我這個領域的一份雜誌上去，比方說，到《批評探索》，或者《符號學》，或者《文學診斷》，我只需自己這麼做就行了。是我，莉亞…伍德森，而不是我的教授，也肯定不會是什麼代理人，他與我的作品沒有任何關係。在回答這個問題之前，我還有第二個問題：你怎麼會與塞莉一起發表她的研究成果呢？”

莉亞不相信偽裝掩飾，無論是在與人交往，還是實際生活中。“你得學會接受我。”斯塔福搬進來的那天，她曾經告訴過他。她不拔眼眉毛、塗口紅，她的嘴近乎完美，只是稍嫌薄了一點，她不剃腋毛，或者用化妝來掩飾雀斑。最後這一條很特別：那些雀斑全都堆在她臉頰的上部，只有當她激動的時候，它們才會在淡黃色頭髮的映襯下變得明顯。現在她臉上的雀斑就凸顯出來了。

“為什麼你的名字要出現在論文上？”她繼續咄咄逼人地問，“塞莉不是獨自一個人完成所有的實驗嗎？我的指導老師提出了我博士論文的題目，但是她不會把名字放在我的文章上面。你們科學界的人士為什麼要這麼做呢？為什麼要署名阿德利和普賴斯，康託和斯塔福……或者還有其他什麼方式？”她身體向後靠，先看看阿德利，然後再看著其他人。

第二部分　第15節　完全出於自衛

斯塔福沉默不語，但是很明顯，他很高興談話的方向突然轉變了。“莉亞，”塞萊斯蒂娜大叫起來，“你怎麼回事？你這話聽上去就好像瓊沾了我的光似的。好像——”

“等一會，塞莉，”阿德利的聲音十分嚴厲。“我來回答這個問題。我們從這個重要的問題開始說起：究竟誰的名字應該出現在這篇關於咽側體抑制素的論文，或者描述斯塔福博士神秘的研究工作的文章上面？作者署名的順序應該如何排列？這些都是很實際的問題。在學術界，它們所產生的嫌隙，遠比科學界其他任何事情都要多，也許除了優先權之外。莉亞，”她走過去碰到她的手臂以示強調，“這個課題是我提出來的——”

“我的指導老師也一樣。”莉亞打斷她說。

“請讓我把話說完。我用我的研究經費提供了裝置和塞莉的獎學金。向國家衛生研究院提出經費申請的報告是我寫的。在報告中，我非常詳細地說明了我的研究小組要做什麼，為什麼它很重要，以前有什麼貢獻，以及其他許多事情。我的申請經過同業學術評審委員會的評審。這是一個所謂的研究部門，負責稽核成百上千項申請。其中四分之一可能會得到經費。沒有這樣的支援，塞莉什麼也幹不成。