第10部分(第1/4 頁)
電子書 分享網站
《¥19。99》第三章他4(1)
薩瓦納海邊度假村游泳池畔對話片段:
一個總監女助理(抖著身上的水珠):“這水太棒了。”
奧克塔夫:“你也一樣。”
一個協調部女負責人(咬著一個芒果):“我渴望有一個健康的身體。”
奧克塔夫。“我也能享受嗎?”
一個年輕女藝術總監(正往餐廳走):“我們去吃吧!”
奧克塔夫:“吃誰?”
促動機制以全速運轉。上午的會議主要用來提高自我成就感。在會上,公司的營業額被捧上了天,而“自我融資”及“年度折舊”這些字眼則是用來解釋為什麼年底沒有獎金。其實,法國分公司賺的所有的錢在財政年度末都放在那些華爾街的老禿頭們的腳前,他們從不來巴黎,抽著大雪茄,一個“謝”字都沒有。羅瑟利·維奇克拉夫法國分公司的頭頭們為償還鄉間別墅的貸款,每年都像中世紀的諸侯或布匿戰爭的戰敗國那樣,戰戰兢兢地將一年的財富進貢給那些股東們。
下午則進行一場建設性的自我批評,以研究怎樣增強市場效益。奧克塔夫因在他的杜松子酒中放了太多的冰塊而鬧肚子。總裁菲利普和馬克·馬隆涅時不時把他拉到一邊談心, 說的無非是:“我們很高興你過了這一關,我們也不再跟你提了。我們理解你的荒謬行徑,我們也有同感,因為我們是又現代又酷的老闆。你別辭職,行不行?”菲利普仍不忘提醒奧克塔夫“清麗佳人”廣告片的成功對公司維持與麥多納集團的良好關係至關重要。
“我們剛剛和他們開了個廣告戰略委員會會議,我們被數落了一通。”
“別擔心,總裁,這一次,我不會吐在客戶身上了。另外,你知道我為片子找到了一個理想人選。”
“我知道,就是那個北非女孩……後期製作得要給她做些調整。”
“你就別操心了,這已經打進預算裡了。你簡直不能想像我們如今能幹些什麼:我們拿一個女孩的漂亮屁股,拼上另一人的臉,接上第三個人腿,第四個人的腳,配上第五個人的胸。我們在做人類的拼湊。我們不是唱片騎士(DJ), 而是人體騎士(PJ)。”
“也許拍這片子,你們最好僱用一個美容外科醫師,而不是一個導演。”
奧克塔夫不再試圖總是反唇相譏,但也不想就此被看扁了,可以說,他成熟多了。看他,此時就突然激動起來:
“首先,為什麼不能讓一個北非女孩演這個角色?別再跟我們的客戶一樣納粹了!真他媽的,我簡直不能忍受讓法西斯這麼捉弄我們。儘管耐克館的海報重拾法國貝當維持政府時期的法西斯感覺,雀巢拒絕一部籃球比賽的影片用黑人,但我們沒理由要跟他們一樣。決不!如果沒人開口,我們不知道還會走到何種地步。廣告甚至成為修正主義者:甘地也賣起了蘋果電腦!你想想,這位神聖的老人拒絕所有工業技術,衣如僧侶,行路赤腳,現在好,變成了電腦促銷員!畢加索成了雪鐵龍的一種車名!史蒂夫·麥奎因駕駛福特汽車!奧黛麗·赫本穿Tod鹿皮鞋!你想,這些人,死後變成促銷員,他們不在墳墓裡氣得直翻身才怪呢。這是活死人遍佈的黑夜!食人肉者的大餐!我們在吞吃屍體!行屍走肉也能促銷!但這還有沒有一個限度?法國國家彩票公司甚至仿效“大富豪”遊戲請出卡斯特羅和斯大林來幫他們促銷“刮刮樂”彩票!在這一片種族主義、否定主義面前,如果老闆你,菲利普,你都不吭氣,誰還會叫停?”
“我的天吶,自從你不再吸了以後,你變得累人了。你以為我從來沒想過嗎?這工作當然讓我噁心,只是,我想的是我太太,我孩子,我並不狂妄自大得要變革一切。媽的,奧克塔夫,謙卑些!只要關上電視機,不再去麥當勞就可以了。這周圍的廢物垃圾可不是我的錯,是你們的,是你們去買印度尼西亞奴隸生產的耐克鞋!抱怨這個體制,同時又幫助它運轉,這太容易了。而且,別再因為我滿口袋票子就把我看作一個白痴。當然有很多東西我也無法忍受。並不是選角兒一定要白面板這檔事,這我們也沒辦法,因為是我們的目標物件種族歧視,不是廣告主,也不是那讓死人說話的奇蹟,那些大藝術家的形象從來就不受他們控制,這些人在他們生前的墳墓裡就已經翻了好幾個身了。不,不是這些,讓我冒火的,你知道嗎,我的小古切,是那些廣告發明出來的所謂的節慶假日,為的只是推動大眾消費。看到我的家人也陷入這個圈套時,我腦袋都大了。過聖誕節