第29部分(第2/4 頁)

劃的結果如何，何時能有結果，霍利是等不及了。現在重要的是要告訴霍利她的情況，以及需要做些什麼來幫助她。他曾經無數次給重病人透露情況。他總是懷著同情與人道主義希望能治好他們。但是，跟自己的寶貝女兒談她的病情可不是一回事，他再次希望奧利維亞能在身邊給他幫助。

第二天早飯後他與女兒在花園散步。這是四月中旬的一個晴朗的春日早晨，草坪上的露珠還沒有消失。去年秋天奧利維亞種下的花球開得正盛，一團團一簇簇的紅花和黃花。空氣很新鮮，散發春生命與春天的氣息。

草坪的另一頭，花匠在侍弄玫瑰花叢，他頭上戴著褪了色的波士頓棒球隊帽。他停下手裡的活兒抬起頭，朝他們笑笑。

“早。”

“早，特德。”霍利和湯姆齊聲說。

特德已退休多年，他每週一次來這裡幫助奧利維亞種植花草將近七年了，但自從奧利維亞死後，他經常過來，獨自實施他和奧利維亞曾一起討論過的播種花籽的計劃。湯姆好幾次提出按他的工作時間付工資給他，但他一概拒絕。他總是摘下帽子，撓撓花白的短髮，鬱郁地笑笑說：“謝謝你，卡特博士，但我這把年紀也沒什麼別的什麼事可做。這也是我接近奧利維亞的方式，你懂嗎？”

湯姆真的能理解他。他也知道，這個失去妻子的孤老頭也喜歡與妻子相伴的。

湯姆拉著霍利的手，和她一起向花園的另一頭走去，她肥大的牛仔褲的褲腳都被露水打溼了。

“你知道你為什麼會頭疼嗎，霍利？”湯姆問。

她腳上的光輝牌運動鞋踢著潮溼的草坪，“不是因為電腦嗎？”

“不是，霍利，不是的。”

她抬起臉看著他，蹙著眉頭在思考。他見過這樣的表情。“那是因為什麼呢？”

湯姆停下了腳步，在她身邊的草地上蹲了下來。這時霍利的淡褐色眼睛一動不動地看著他。

他對她笑了笑，“首先，霍利，不要害怕。我們會讓你不再頭疼，你會好的。你懂嗎？”

“我懂，爸爸。”她回答的時候聲音很平靜。她看著他的大眼睛充滿絕對的信任，讓他感到揪心。

“你還記得昨天爺爺帶你去做的檢查嗎？”

“嗯，記得。”

“你知道，那是掃描，用來檢查我們腦袋裡是不是一切正常。嗯，這次檢查你和以往一樣正常。只是有一個小腫塊。”

霍利不解地皺著眉頭，“腫塊？”

“是的。你還記得那次我在爺爺家把頭撞在貯藏室門框上，頭上長了一個大包？”

一絲微笑，“媽媽叫你圓錐頭的？”

湯姆假裝不高興地皺起眉頭，“你們都這麼叫我。”

霍利咧開了嘴，“不，爺爺叫你犀牛腦殼。”

“不管怎麼說，你的腫塊比較特殊，因為它在裡面。我的腫塊疼是因為它像一個大傷痕。你的腫塊也疼是因為它壓迫你的大腦。這樣你有時就會頭痛，感覺噁心頭暈。”

霍利皺起眉，慢慢地點點頭，“我怎麼會有這個的？”

“嗯，我有腫塊是我的過錯，因為我把腦袋撞在門框頂上。但你有腫塊卻一點都不怪你。你的運氣不太好，你腦袋裡的一些細胞出了一點毛病，形成了腫塊。”

“為什麼？”

“想像你身體內所有的細胞就像學校的孩子一樣必須守紀律，才能讓身體保持健康。有的時候也沒有什麼原因，有些孩子就不聽老師或家長的話。這時候他們就影響了其他孩子，就在我們身體內引起混亂……”

“我們就生病了？”

“對。”

“腫塊什麼時候會消失呢？”

“嗯，霍利，它不會自動消失。因為它長在腦袋裡面，很難去掉它。不過不用擔心，我們會把它去掉。首先我們要給你用藥來減小腫塊，限制這些壞孩子起的作用，然後我們會把腫塊取出來。”

“就像把壞孩子趕出學校？”

“完全對。但你要勇敢。治療不會容易。你必須在醫院裡住一些時候。”

霍利的腦袋歪向一邊，和奧利維亞認真思考問題時的姿勢一模一樣。“是不是你給我做所有的治療？”她問。

“如果你喜歡。其他人會幫忙，但我會是你的醫生。”

“我可以住在你上班的那個特別醫院？”

“當然。”

她似乎在掂量這個訊息，然後滿意地點了點頭。

她看起來不僅