第44部分(第2/4 頁)

第一個工農國家。可以說在父輩的影響下，中蘇友誼的種子已經在我心中紮根。長期以來，我一直都把貴國當成自己的第二祖國，當成自己精神上的寄託。因此我非常希望看到貴國能夠永遠強大，人民能夠永遠幸福。

“一九八五年，您成為這個世界大國、世界大黨的領導人，隨即開始了以您名字命名的改革。作為精神上的蘇維埃人，我對您的改革寄予厚望。當西方國家發出‘戈爾巴喬夫領導下的蘇聯將會是不可戰勝的’驚呼時，我為此感到歡欣鼓舞。我期待著蘇聯這個巨人，能夠在您的領導下興利除弊，戰勝困難，完成使社會主義民主化、公開化的豐功偉業。

“親愛的米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇！我非常讚賞您為改善蘇中關係所做出的一切努力，非常欣賞您民主的作風和平民化的風格。我一直是您改革路線的堅定擁護者，我是您的《改革與新思維》的忠實讀者，我是莫斯科廣播電臺的忠實聽眾。您說的那些話，使我對社會主義的前途充滿了希望。‘社會主義沒有民主，正如鳥兒沒有空氣一樣’——難道這不是對社會主義民主的深刻詮釋嗎？我一度相信，您是繼列寧之後蘇聯最偉大的一位領導人，您將帶領蘇聯人民取得民主的、人道的社會主義建設的勝利。

“然而，自從一九九○年以來，您的國家卻傳來了一個比一個糟糕的訊息。先是經濟下滑，接著是宣佈大面值盧布作廢。我透過電視，看到那些辛苦一生的老大娘抹眼淚的情景，我對此感到迷惘。然後就是第比利斯、維爾紐斯事件、納卡衝突等等。我不知道，面對這樣越來越嚴重的局面，您是怎麼想的，不知道您為什麼總是那麼舉棋不定、忽左忽右。蘇聯，這個世界上第一流的強國，卻越來越偏離它的航向，漸漸地變成了一個巨大的黎巴嫩（「注」黎巴嫩是中東小國，二十世紀七十年代開始陷入長期內戰狀態）。

“今年三月十七日，全蘇舉行了主題為‘您是否同意保留蘇聯作為一個平等的主權共和國的革新了的聯盟繼續存在？’的全民公決，結果，參加投票的一點五億公民中有百分之七十六的公民投票贊成保留聯盟。這說明，即使按照最民主的方式，仍有超過四分之三的公民願意蘇聯的統一和聯盟的不可分割。那麼，按照民主的原則，任何人都無權使得人民生活在他們所不願意的分裂的國家中。

“葉利欽一夥無疑是蘇聯人民的叛徒。他們為了自己能夠當上貨真價實的‘總統’，不惜一切地瘋狂摧毀蘇聯。如今，在葉利欽一夥猖狂進攻下，各共和國都在宣佈獨立，聯盟已危在旦夕。我知道，作為一名具有真正的民主精神的政治家，您並不願意用武力解決政治問題。但是，現在的問題是，國家都將要不存在了，大船將覆，您作為蘇聯這艘航船的船長，有權力也有義務為挽救航船做出任何行動。因此，我肯求您：採取斷然措施，解決掉葉利欽和他的支持者，拯救這個多民族人民的共同祖國吧！

“親愛的米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇！我知道，您是一位仁慈的人，寬宏大量的人，甚至對自己的政敵也真誠相待。但是，您看，鮑利斯·葉利欽正在橫蠻地剝奪您這位合法總統的權力，正在剝奪合法產生的聯盟中央機關的權力，甚至停止向聯盟中央繳納稅收，試圖使聯盟中央陷於癱瘓。這是一場反動的政變，受害的不僅僅是您的地位，還有整個國家。我無法想象，一個擁有二萬七千枚核武器的黎巴嫩會是怎樣的一幅災難的圖景。

“親愛的米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇！您的仁慈已經被看作軟弱可欺，聯盟正在一天天地走向毀滅。如果您坐視聯盟毀滅而不採取挽救措施的話，那麼鮑利斯·葉利欽這種人將會給蘇聯各族人民帶來連希特勒匪徒都無法做到的毀滅性後果。現在的形勢，正如五十年前的那個冬天（「注」指一九四一年冬天，希特勒法西斯發動蘇德戰爭後長驅直入，兵臨莫斯科城下），身後就是莫斯科，您已無路可退！我懇求您，振作起來，向人民，向英勇的蘇聯紅軍發出號召，像五十年前保衛自己的國家那樣，保衛蘇聯吧！

“親愛的米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇！我相信，假如您能夠讀到這封信，您一定能夠警醒。您的改革事業是正確的，偉大的和必須的，但是現在已經是您的國家的生死關頭，不保留住國家，您就不可能推進您的改革，也無從實現您的民主的人道的社會主義的偉大理想。看看鮑利斯·葉利欽那一夥人吧，看看索布恰克（「注」“民主”派，當時任列寧格勒市長，上臺將列寧格勒更名為聖彼德堡）和波波夫（「注」“民主”派，當時任莫斯科市長，上臺後在莫斯科大批更改地名）吧，他們掌握權力以後最急於做的，不是拯救