第101部分(第4/4 頁)

第　11　期，在日本有錯誤百出的文字，由三上諦聽、石川忠雄和

芝田稔譯成日文，載《關西大學東西學術研究所資料集刊》，大阪，1916　年。第二手整理的學術著作有小

羅伊？霍夫海因茨：《秋收起義》，載《中國季刊》，32（1967　年　10—12　月），第　37—87　頁，附地圖；

蕭祚良：《1927　年的中國共產主義》，第　39—80　頁，附地圖；李又寧：《瞿秋白傳》，第　249—260　頁。

劃最後攻打兩座防守嚴密的有城牆的縣城時，他們後退了，因為他們缺乏軍

事才能，不能以他們的武器很差和從未受過訓練的農民軍攻佔這兩座縣城。

中央已經禁止特別委員會與仍有共產黨軍官的部隊接觸。這是一場農民運

動。因此，委員會被迫於　９　月　１２　日在山區的一個小鎮成立革命政府。不久，

他們開始轉到一個市鎮——新店——期望得到一支地方自衛隊（一支有　３８

支槍的前股匪）的支援，準備聯合攻打另一個縣城。如果證明不可能做到，

他們就越過省界向嶽州轉移，這樣他們就可以與湖南東部的起義連線起來。

對委員會來說不幸的是，已經與他們在談判並且參加搶劫列車的自衛隊的首

領背叛了他們。他解除了他們小部隊的武裝，雖然讓委員會的委員逃走。這

樣，經過不到　１０　天的分散的騷亂和殺戮，湖北南部的起義歸於失敗。①

毛澤東承擔指導任務的湖南起義在一開始比較成功，但也以失敗告終。

在組織階段，毛澤東與武漢的政治局成員在幾個問題上發生衝突。他意識到，

如果沒有組織起來的軍事部隊，起義不可能繼續，而不論軍隊是不是所謂的

輔助部隊。他還堅持，現有的領導集團不應過於分散，而且他不顧中央的意

見，把他的努力限制在長沙附近的湘江幾縣。他還希望在共產黨而不是國民

黨的旗幟下進行戰鬥，同時主張完全沒收土地和立刻成立蘇維埃。中央嚴厲

地批評毛澤東，並派一名俄國顧問到長沙協助他指導工作；從這位馬克夫同

志的報告，我們才得到了關於起義和毛澤東“錯誤”的某些有用的情況。①

到　９　月份的第一個星期，毛澤東有四支可以投入戰鬥的部隊。第一支是

由張發奎衛隊的逃兵組成的未滿員的團，它錯過了南昌起義，因士兵開小差

而減弱了力量。它的正副指揮官是共產黨員，部隊駐紮在江西省內靠近湖南

邊境的修水。第二支是烏合之眾的部隊，由夏鬥寅部隊的逃兵組成。帶兵的

是一個土匪，曾與所謂的第　１　團發生衝突而被趕出修水。第三支部隊稱平江

瀏陽自衛隊，它的一部分是　５　月底曾試圖襲擊長沙的農民，一部分是地方的

民團和土匪。一名國民黨軍事學校武漢分校的畢業生指揮這支部隊，它駐於

長沙以東的山區。第四團為萍鄉醴陵自衛軍，由安源的失業礦工——一個共

產黨領導的很有戰鬥力的集體——組成。湖南省委把這四個“團”——分佈

在　１５０　公里範圍內的三個地方，其中兩個互相敵對——編為中國工農革命軍

第　１　軍第　１　師，並授予它們黨旗。②

最後的戰鬥計劃要求前兩個團進攻長沙東北的平江，其他兩個團攻打省

城正東面的瀏陽。９　月　１１　日或以前，在長沙周圍農村的預備性騷亂是為了轉

移對這些有城牆的市鎮的進攻的注意，而游擊隊應當襲擾出來鎮壓進攻者的

部隊。應當在北面和南面切斷通向長沙的鐵路。在奪得平江和瀏陽以後，所

有部隊將在　１５　日直趨長沙，而長沙城將在城內發動群眾起義來響應進攻。但

是在　５