第4部分(第1/4 頁)

猶豫起來，看來又改變了主意，把嘴邊的話又咽了回去。“幫我運一運這些兔子好嗎？”他說。

他擺弄這些兔子的動作很奇妙。我也參加了進去，並且幫他把一個兔籠拖到岸了。剛把籠子拖到岸上，他立刻開啟籠門，抬起籠子的一頭，把裡面的亂蹦亂跳的兔子全部倒出在沙地上了。這些兔子爭先恐後、一個壓著一個、全部堆在了一起。蒙哥馬利拍了拍手，這些兔子，我想大約有十五到二十隻，立刻一蹦一跳地跑上了沙灘。

“生兒養女吧，我的朋友們，”蒙哥馬利說，“好補充小島的給養。目前我們這裡相當缺乏肉食。”

當我看著這些兔子跑得無影無蹤的時候，那個白髮人帶著一高頸瓶的白蘭地和一些餅乾回來了。“先讓普蘭迪克少吃一點吧，”他以遠比以前親切得多的語調說道。

我沒有多嚕囌，立刻開始吃起這些餅乾來。這時，那個白髮人幫著蒙哥馬利把另外二十來只兔子從籠子裡放了出來。三個大籠子和那頭美洲山豹，被進了圍場。我沒有動那瓶白蘭地，因為我有生以來滴酒不沾。

第七章鎖著的門

讀者可能會了解到，起初我周圍的這一切是多麼離奇，我現在這種局面，就是這一系列預料不到的歷險結果，而我對於周圍這些事物的奇異之處，一時還辨別不清，尚未領悟。我跟著美洲駝走上了沙灘，蒙哥馬利趕上了我，並請我不要走進石頭圍場。我此時注意到，裝在籠子裡的美洲山豹和一堆貨物、被置放在這個四方圍場的門前。

我轉過身來，看到那隻汽艇上的貨物已經全被卸完了，汽艇又被劃了出去，並且被拖上了沙灘。那個白髮人正在向我們走來，他和蒙哥馬利交談著。

“現在該談談咱們這位不速之客的問題了。我們對他怎麼辦呢？”

“他懂得一些科學，”蒙哥馬利說。

“我渴望著再投入到工作中去——利用這些新的東西，”白髮人說道，用頭指了指圍場。他的眼睛越來越亮了起來。

“我敢說，你是渴望著這個的，”蒙哥馬利以一種根本不是真心誠意的語調說道。

“我們不能把他送到那邊去，我們也沒有閒工夫給他建造一座新的茅屋。而目前我們顯然還不能把他當做心腹朋友。”

“我在你們的掌握之中，”我說。對於他說“那邊”究竟指的是什麼，我一無所知。

“我也正在考慮這件事，”蒙哥馬利回答道。“我的房間外邊還有一道門——”

“對，”那個年長的人立刻答了一聲，瞧著蒙哥馬利。我們三個人一起朝著圍場走去。“普蘭迪克先生，很對不起，我對你保守了一個秘密——可是你要記得，並不是我們請你來的。這裡，我們這個小小的場所，包含著某種秘密，我們這裡事實上是某種形式的青髯公①秘室。對於一個神志健全、頭腦清醒的人來說，的確沒有什麼可怕的。可是目前——由於我們還沒有了解你——”

【①青髯公：法國一個古老故事中主人公的別號。他一次外出旅行，把古堡的鑰匙留給了續娶的新婚妻子，但卻禁止她進入其中的一間秘室。他的妻子出於好奇，開啟了這間屋子的房門，發現其中是被青髯公殺害了的六個前妻的殘骸。青髯公歸家後，發現了鑰匙上的血跡，知其新妻違背了他的吩咐。正在他要斬下其新妻的首級時，其新妻的兩個兄弟趕來將他殺死。此處莫羅（白髮人）用其做為比喻，以暗示不得擅入石頭圍場。】

“當然，”我說，“除非我是個傻子，才會對於你們還不大信任我而惱火。”他扭曲著大嘴，現出微微的一笑。他是屬於那種面貌陰沉的人，這種人嘴角向下一撇，就算是笑了。對於我這種能滿足他的願望的順從，他點頭答謝。我們路過了圍場主要的大門，這是一扇沉重的周圍包著鐵皮的木頭門，上著鎖，汽艇上的貨物都堆在門外邊；拐過彎去，我們又來到了以前我沒有看到小門前。白髮人從油膩的藍色外套口袋裡拿出了一串鑰匙，開啟了門，走了進去。儘管當時是在他的注意之下，可是他的大串的鑰匙，以及對這個地方精心細緻地上閂加鎖，還是使我感到非常奇怪。

我跟在他後邊走了進去，發現我是在一間小套間裡。屋內傢俱陳設簡單，但是不舒適；裡邊還有一扇內門，通向鋪了磚石的庭院，門半開著，蒙哥馬利立刻把這扇門關上了。屋裡更為黑暗的一角，吊著一副吊床；透過一扇沒有鑲裝玻璃、外面有鐵柵欄保護的小窗戶，可以望向大海。白髮人告訴我，這就是我的房間，至於那扇內門，“以防不測，”他說，他將從另一邊加上鎖，請我萬勿入