第17部分(第3/4 頁)

去年他把賦閒在家的約翰·阿德里安塞請來任球隊的主教練，短短一年的時間，球隊就在約翰的帶領下升上了超級，不愧是著名的教練啊！於是今年的引援工作他讓阿德里安塞放手去幹。總體來說，約翰幹得不錯，特別是憑藉私人關係從阿賈克斯青年隊租借到了科澤爾，這個年輕的隊員他早有耳聞，實力不俗，是阿賈克斯重點培養的隊員之一，能把他租借來，可謂是絕妙的手筆啊！

當然，也有讓老頭子煩心的事情，比如那兩個中國來的少年。約翰只憑借幾眼印象分就決定簽約了，速度之快令他咂舌。也不是說他不信任約翰的眼光，但是當他向約翰要那兩個人的資料時，約翰竟然一問三不知！如果不是因為他曾經是阿賈克斯青年隊的教練，霍恩斯一定會氣得暈過去的。看他的表情，倒好像是撿到了金子一樣，催著俱樂部辦妥一切手續。

自己在當初和約翰籤合同時說定了的，先簽一年合同，然後如果球隊能夠順利升上超級聯賽，再簽訂長久合同。果然，球隊在一年後就站在了超級聯賽的賽場上，霍恩斯也如約和阿德里安塞簽訂了長達四年的合同，在簽訂新合同的時候，他答應了阿德里安塞關於把球員引進工作全權交給他負責的要求，並把這條寫進了合同條款，連他這個老闆都沒有權力干涉。因此，雖然心裡不願意，他還是同意了阿德里安塞的做法。不過，他始終是懷疑的，他對中國不瞭解，在他印象中中國人就應該是在廚房裡做菜的廚師才對，那些身材矮小，面黃肌瘦的東方人會不會踢球還說不定呢。

當張俊和楊攀站在安德里安塞面前時，這個高大的荷蘭人滿意地點點頭，雖然長途飛行讓他們感覺疲倦，但兩雙眼睛仍然清澈，沒有染上一絲風塵。

阿德里安塞拍拍身邊萊斯的肩膀：“交給你了，老夥計！呵呵！給我盯緊這兩個人，我希望在兩個月後就能看見他們在一線隊裡。兩個月，我等你的好訊息！”

萊斯是他曾經在阿賈克斯青年隊的助手，在調教年輕隊員上有非常豐富的經驗。阿德里安塞來到沃倫達姆時，也順便把萊斯給挖來了。他親自到阿賈克斯青年隊把還在當副手的萊斯請來，為他打造沃倫達姆的二、三級梯隊。當時，他只對萊斯說了一句：“來吧，來我這裡，按照你的想法折騰！”萊斯就收拾行李跟他來到這個阿姆斯特丹東北部的小漁村般的城鎮。他相信萊斯，於是給了萊斯在阿賈克斯所沒有的權利。萊斯也沒有辜負他，未來的隊長，後防線上的年輕中衛路易·林克（Gijs

Luirink）；在甲級聯賽裡為球隊升上超級立下汗馬功勞的年輕中場巴耶斯（Buys）；優秀的年輕左邊鋒赫維爾（Heuvel）就是他交出來的答卷。相信兩個月後，不，說不定不要兩個月他就可以看到兩顆閃閃發光的珍珠了，兩個來自東方的神秘珍珠。

張俊和楊攀聽不懂阿德里安塞的荷蘭語，但他們都看見了主教練的笑容，有笑容應該說明主教練對他們還算滿意了，於是兩個人懸著的心也放下了。

阿德里安塞透過隨行的翻譯李先生告訴兩位小夥子：“好好休息一天，把時差倒過來，後天跟著青年隊開始正式訓練。”

然後他和萊斯有說有笑的離開了，新賽季還有十天，所有人員都已到齊，他這個主教練心情也不錯。還剩最後一場熱身賽，然後就是令人期待的超級聯賽了。十年，沃倫達姆終於回來了！

回到俱樂部為他們安排的旅館，李先生為他們詳細介紹完他們即將生活工作的沃倫達姆俱樂部後，告訴他們，過幾天，等一切都安定下來了，俱樂部會另外給他們找個翻譯，他這個兼職的也就該離開了。但不管是誰來做翻譯，都不如和隊友，教練直接溝通的好，因此，他們兩個要想順利地融入球隊，在歐洲取得成功，語言是關鍵。兩人還年輕，又上過大學，接受過高等教育，學起來應該問題不大。不過他還擔心一點，兩個人在一起固然可以互相幫助，但也容易形成一個固定的小圈子，和新隊友的磨合也會受影響。所以，他鼓勵兩人沒事多和那些荷蘭球員混在一起，瞭解他們的生活方式和思維習慣，才能更好的在場上配合。

“公司會關注你們在荷蘭的發展，有什麼困難的話公司會為你們出頭。放心大膽地去闖，給中國足球闖出點名堂出來！”李先生說這話時已經不是一個翻譯，或者一個飛利浦（中國）公司的部門經理助理，他就是一個普通的中國球迷。

第二天，沃倫達姆俱樂部召開了一次新聞釋出會，讓新近加盟的球員和媒體、球迷見個面。本來這個新聞釋出會早在兩個星期前就該召開的，但是阿德里安塞一直忙