第1部分(第2/4 頁)

“不，不會的，我給它一碟牛奶。”

“它這個樣就是給一桶也不夠！得，它出來啦！”

貓兒從衣物袋裡躥了出來，撲向布茨的臉，撕出一道從耳朵到下巴的長口子。

“哎喲！這蠢貓！”布茨嚎了起來，一邊往後退。

這隻畜生一伸腰，跳上床，開始發出一種奇怪的哼哼聲來。

“你看咱們要揍它嗎？”布茨問，一邊摸著自己的臉蛋。

“不，也許它不過是吃得太多了，我相信他們在比賽前給它死撐了一頓，好讓它在隊員席上顯得更肥些。”

“最好是這樣。”布茨不相信地說。

“它挺乖的。快點，咱們開路吧，要遲到啦！”

布魯諾和布茨剛走進更衣室，就衝隊友們做了個手勢，那意思是說“擒貓行動”已經勝利完成了。

“你們倆遲到了！”教練弗林吼道，“你臉上的傷是怎麼回事，奧尼爾？”

“我刮臉時弄破的。”布茨咕噥了一聲，彎下腰去拉緊小腿上的護墊。

教練還沒來得及再問上一句，更衣室裡就爆發出一陣鬨堂大笑。接著隊員們按點名的順序一個個上了冰場。

布魯諾和布茨緊靠在一起滑冰，讓身子活動開來。

布茨歪著嘴怯聲怯氣地說：“我臉上的口子等於是塊招牌，告訴人家是我抓走了貓。”

“放鬆一點，”布魯諾說，“我不會讓你一個人倒黴的。”

“謝謝，這樣我就輕鬆多了！”

這時喇叭突然響了起來：

請注意，我們遺憾地宣佈約克學校的吉祥物失蹤了。它是一隻灰色的大雌貓，身上有橙色和黑色的條紋，名叫默特爾。我們要提醒麥克唐納男校的先生們注意，約克校隊是我們的客人。我們要求立刻把默特爾送回“美洲獅”隊的隊員席。

“這下咱們可跑不了啦，”布茨呻吟道，“‘魚兒’直瞪瞪地盯著咱們呢！”

“只要捱到他們奏國歌時就行。”布魯諾答道。布茨的心一沉：他已經把這茬兒給忘了。

喇叭又響了：

奏國歌時請大家站起來。

接著響起了一片照例免不了的腳步聲和放唱片的劈啪聲，接著又靜了下來。

txt小說上傳分享

一連串的怪事（2）

可響起的不是莊嚴的“哦，加拿大”歌聲，而是《脫個精光》①猛烈跳動的節奏。

斯克林麥傑的姑娘們發了瘋似的歡呼起來，當她們的女校長昏倒在坐位上時，這些亂成一團的丫頭竟咧開嘴樂了。

那張唱片最後被拿了下來，可是喧鬧聲依然沒有停下來。

布茨幾乎能感覺到斯特金先生的眼睛正火辣辣地盯在自己的背上，這時他能想起來乾的事只有一件：集中注意力站好，開始唱“哦，加拿大”。

布魯諾看出了苗頭，立刻也跟了上去。兩個隊很快都唱了起來，觀眾們也照辦了，最後秩序總算恢復了。

比賽按老規矩開始了：布茨進了一球，布魯諾被罰下場；“美洲獅”隊又回敬一球，把比分扳平了。當第一局結束時仍是一比一。

弗林教練在更衣室裡給大夥打氣。“小夥子們，咱們已經咬住他們啦，”他大聲叫喚，“他們今天打得就像一群窩囊廢！”

布魯諾睜大眼睛看著教練，一副天真無邪的樣子：“那是因為他們那隻像豬似的傻貓不見了。”

弗林盯著他的隊員們說：“我不希望你們當中的任何人跟那隻貓的失蹤有牽連。”

“沒有，先生！”守門員彼得？安德森說，“咱們又不是沒事幹了，要去跟貓玩。”

在弗林教練繼續他的高談闊論的時候，彼得用胳膊肘頂了一下布茨，壓低聲音問：“你把它怎麼啦？”

“它在我們的房間裡，”布茨咕噥道，“我最後看見它的時候，它那模樣就跟死了一樣！”

“可別！咱們可怎麼對付一隻剛死的貓呀？”

布茨還沒來得及回答，笛聲響了，隊員們上冰場開始第二局的比賽。

布茨與“美洲獅”隊的隊長面對面地在冰場中央開球，那傢伙盯著布茨的臉，接著猛地扔下球杆和手套，一下把布茨摔倒在冰上。

“你這道口子是哪來的？”他尖叫道，“默特爾在哪兒？”

最後裁判好容易制止了這場打鬥，“美洲獅”隊的隊長因違反運動員道德被罰禁止比賽。

不過，打這以後布茨