第6部分(第2/4 頁)

住枕頭———他的手正好貼在那條絲襯褲上，埃爾默一聲尖叫，震得布魯諾一下子跳下了床。

“這是什麼？”埃爾默叫道，對著布魯諾的臉揮動著那條襯褲。

“如果你不知道的話，”布魯諾回道，“那我就幫不了你了，我只能對你說，它不是我的。”

“可這是打哪來的？”埃爾默尖聲喊道，“它是怎麼到這兒的？”

布魯諾裝出一副在思索的樣子。過了一會兒，他驚恐地盯著他的室友：“埃爾默！你？”

“你這是什麼意思？我什麼啦？”

“這條襯褲是斯克林麥傑女校昨晚被搶走的，”布魯諾說，“原來是你！我真沒法相信———我本以為你對姑娘都很討厭哩。”

“什麼搶襯褲？我一點都不知道！”埃爾默尖叫起來，“我要為一樁我根本不知道的事受罰嗎？”

“誰也逃不過註定的命運，”布魯諾以哲人的氣度說，“種瓜得瓜，種豆得豆。”

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

那個送信人又到了第一宿舍。布茨從他那裡接過一張紙條，叫醒了喬治：“有你的條兒，喬治，是斯特金先生辦公室來的。”

喬治迷迷糊糊地打著呵欠說：“哦，準是我爸爸給零用錢的事，”他把重音放在“爸爸”的第二個音節上，“他老是透過特別的途徑給我寄錢，我簡直等不及了，不知道他是不是按我要求的數加了錢。”

布茨微微一笑。“也許你得到的比你要求的更多呢。”他說。

喬治到辦公室的時候，門開著，所以他敲了敲門就徑直進去了。他走進房間，卻吃驚地看見埃爾默？德里姆達爾可憐巴巴地坐在硬板凳上。喬治朝那張來客椅走去，可斯特金先生示意他在埃爾默身邊坐下。喬治腦袋暈了。

斯特金先生拉開辦公桌最上面的一個抽屜，取出一個塑膠袋來。他從袋裡掏出一個齧齒目動物的頭首、一張多倫多園藝協會的會員證、一個帶標籤的試管。接著，他又把一個錢夾、一把小鑰匙、一枝鋼筆和一套鉛筆歸在另一堆。所有的東西上都標有姓氏字母。

“我相信這些東西是你的。”校長惡狠狠地說。

“是……是的，先生。”喬治結結巴巴地說，現在他完全糊塗了。埃爾默一聲不吭。

“昨天夜裡，斯克林麥傑女校發生了一樁不體面的事情。有人控告說一些———呃———內衣被偷，這些東西就是當時收集起來的。”

喬治開始出汗了。

“這些東西的被發現，”斯特金先生繼續說，“使大家推斷你們兩個就是襲擊者，不幸的是我除了同意這種看法之外別無選擇。”他獰笑了，“有幾位小姐甚至還說出了你們的名字。”

喬治的汗流得更多了，他摸出手帕想擦擦額頭———卻拉出了一條粉紅色的襯褲。“哎喲！”他喊。

“夠啦，”斯特金先生說，“我覺得這條手帕的奇怪代用品完全證實了對你的指控。”　電子書　分享網站

將計就計（1）（2）

“可是，先生。”喬治懇求道，“我一點也不知道它是怎麼到我口袋裡來的！”

斯特金先生的笑容變了：“那麼，我只能推斷你的思維不夠敏捷了，韋克斯福德—史密斯。我完全能肯定，我知道它是怎麼進去的。”

“我在我的枕頭底下也發現了同樣的東西。”埃爾默氣喘吁吁地說。

“我聽了並不驚奇。”斯特金先生說，“看來你們倆都讓人給出色地陷害了。”

自從埃爾默接到這次傳喚到現在，他第一次感到了希望的激情。他仍然不很清楚他到底為什麼會遭人陷害，可只要他一脫離了受罰的危險，他的世界就好像翻了個。

“麥爾維！”喬治醒悟了，“是麥爾維，對嗎，先生？還有他那位野蠻的朋友布魯諾？沃爾頓吧？”

“布魯諾，”埃爾默傷心地附和道，“這個布魯諾夠我受一輩子的！”

“沃爾頓在拆磨你嗎？”斯特金先生問。

埃爾默搖搖頭：“哦，不，先生，他只是十分———放縱，而我又十分———我猜他好像覺得我不活躍。先生，我認為他不喜歡我。”

“麥爾維確實是在折磨我，先生。”喬治插了進來，“他該受懲罰，如果您問我的話。”

“我沒有想要問你，”斯特金先生說，用他那雙臭名昭著的冷冰冰的眼睛瞪了他一眼。接著他仰靠在椅子上，“小夥子們，我想做個試驗，我要你們乾的就是這個。”

*〓〓