第15部分(第1/4 頁)

斯特金先生作了一個怪臉：“我能相信今晚不會再出亂子了嗎？”

“當然不會了，先生。一切都會井井有條。”

幾分鐘後，兩位女士回到原位，布魯諾向大家介紹了鋼琴藝術家瑪麗？拉圖塞。這位斯克林麥傑女校的低年級學生彈了一段她已練了兩個星期的樂曲《熱麵包》。聽眾們的反應不錯，但加演是不可能的，因為《熱麵包》是瑪麗所會的惟一曲目。

“嗬，她真是了不起，”布魯諾大叫，“現在，瞧我們還能給你們拿出什麼樣的節目來！神手馬文，他的超群魅力能使你著魔！”

神手馬文就是那位曾經保證要提高節目質量的魔術師，幹得居然不壞。他先變了幾套撲克戲法，接著又把布茨鋸成兩半，把布魯諾變得無影無蹤。“我一定得弄明白這是怎麼回事。”斯特金先生對妻子耳語道。

“噢，威廉！”

“最後一套戲法，”馬文宣佈，“我要打這頂完全空著的帽子裡拿出一隻兔子來。”斯特金太太準備好照相機。馬文把手伸進帽子，掏出了一隻小白兔，勝利地向觀眾展示。

喀嚓！那隻兔子讓閃光燈照慌了神，它縱身在斯克林麥傑小姐頭上一點，往禮堂的後排躥去。

斯特金先生毫不猶豫地掏出他那塊頗有功效的手帕，給半昏迷的斯克林麥傑小姐扇風。隨即責備地瞪了布魯諾一眼。

在禮堂後面一把椅子底下，兩位女引座員用一塊剩下的斯克林蛋糕誘捕了那隻兔子。這隻嚇壞了的小動物又交到了馬文手裡，可布魯諾即將到手的一毛五分錢算是白搭了。

“現在，女士們先生們，請準備好你們的票根，我們要開始抽獎了。”布茨把一輛茶點車推上舞臺，車上是一個裝滿票頭的魚缸，還有一個扎得很漂亮的包裹。“獎品是由斯特金先生捐贈的。”會場響起了一陣出於禮貌的掌聲，“作為找到了世界上最醜的人的報酬，我要讓麥爾維？奧尼爾來抽出獎票。”

布茨伸手從魚缸裡摸出一張票頭，遞給布魯諾。

“得獎票號是———119。”

大夥都在檢視自己的票根，一片嗡嗡聲。接著，斯特金太太的喊聲響徹了禮堂：“威廉，這是你的票號！”斯特金先生登上舞臺領取獎品，他的太太擺好姿勢，準備拍下他領獎的一瞬間。

“真是個奇蹟！”布魯諾說，“祝賀你，先生。”他拿起那個包裹，把它塞進校長手裡。

一聲再熟悉不過的卡嗒，一個軟乎乎的東西破紙而出，撞到校長的臉上。那個機械式的聲音叫了起來：“你好！我叫傑克！”正在這時，閃光燈亮了，斯特金先生手捧他的喪門星玩偶匣回到坐位上時，受到了站立起來的觀眾們的歡呼。

“現在，女士們現世們———哈哈，一個小笑話———你們盼望的一刻來臨了。”布魯諾的勁頭越來越足，後臺的布茨卻抱住了腦袋，“我們驕傲地向大家奉獻———斯克林麥蒂！”

隨著百老匯熱門歌舞劇的音樂，六個斯克林麥傑女校的姑娘跳上了舞臺，身上穿的只比她們微笑的臉蛋稍多一點。斯克林麥傑小姐一聲驚叫，癱倒在椅子上，可眼睛還是沒法不看她們漂亮的腿。就連布魯諾都給嚇壞了，他這時候才突然明白，剛才布茨想要告訴他的是什麼了———凱茜用剪子把她們在縫紉課上偷偷製作的芭蕾舞服都改了。

禮堂裡一片混亂，麥克唐納男校的學生們紛紛站到椅子上，吹起口哨來。

斯特金先生湊到斯克林麥傑小姐跟前：“你說她們是在縫紉課上做這些服裝的？”

斯克林麥傑小姐簡直要發瘋了。“我看見的時侯它們好像———大一點，”她拼命要對上話，“那時候下面連著裙子。”斯特金太太反應很快。“挺漂亮，”她想緩和一下空氣，“姑娘們也跳得挺出色。”

這倒是無可爭辯的，《斯克林麥蒂》非常動人。儘管由於喧鬧聽不見樂聲，但她們的表演還是足以上無線電城音樂廳｛1｝。最後，她們以準確一致的高踢腳轟動了全場，在麥克唐納男校的禮堂中從來沒有聽到過如此響亮的歡呼聲。

布魯諾手持話筒又上場了：“女士們先生們，節目到此結束。我們希望你們得到了享受。感謝你們的光臨。各位晚安。”

最後的歡呼聲簡直震耳欲聾。

依然陶醉在表演會成功中的布魯諾和布茨藉著手電筒的亮光，正擠在一張書桌上。

“親愛的爸爸媽媽，”布魯諾念，布茨寫，“這肯定是一所好極了的學校，我過得極其愉快。今天的數學課是因式分解練習，它是