第17部分(第4/4 頁)

一個方案，可以叫個人努力日。讓兩個學校的學生都出去擺貨攤，各顯其能掙錢。”

“這準能成功，”布茨感到布魯諾的肘子碰了自己的肋骨一下，只好幫腔，“參加的人會更加多的。”

“我們會掙上一大筆錢。”布魯諾點出了意義所在。

斯特金先生仔細考慮了一番，他曾經查問過學校的教師，他們都說所有的學生保持了原來的學生水平。事實上，成績還略有提高，不軌行為也略有下降。由於害怕不能為籌款運動出力，沒有一個學生願意受到額外的約束和懲罰。不論從哪方面講，這個籌款運動對學校都是件好事。

“我可以批准搞一次個人努力日，”校長最後說，“不過，你們要分清什麼能幹，什麼不能幹。你們要考慮到麥克唐納男校的身份。準備把日期定在哪天？”

“再下個星期六，先生，”布魯諾說，“這樣可以給大家十天的準備時間。”

“那好吧。再見。”

在這十天裡，麥克唐納男校變得叫人認不出來了。學生們彼此幾乎不再交談，生怕不小心把自己的計劃洩露出去。男女兩校到處貼滿了關於個人努力日的海報。木工車間裡斧鑿丁當，大家都在拚命地做貨攤和各種秘而不宣的玩意兒。埃爾默？德里姆達爾的房間裡傳出了古怪的聲音。大夥兒說的話也完全變了調：

“從我的房間裡滾出去！關上門！”

“誰拿了我的活動扳手？”

“你把潤滑油都弄到我的筆記本上了！”

“埃爾默到底在幹什麼？”

“要是你剽竊我的構思，我就用這塊圖板揍你！”

“開啟收音機，別讓凱文偷聽咱們的談話！”

“別坐上去！為了做它我足足花了五天時間！”

“哎呀！它垮下來了！”

“埃爾默，你給我走開！”

刺探情報的活動屢屢發生，反間諜活動也不甘示弱。在西德尼？蘭姆帕斯基的房間外頭，手持潛望鏡躲在灌木叢中的彼得？安德森被人抓獲了，為此他的腦袋上捱了一棍子。當馬克？戴維斯一天晚上開啟櫥門時，他發現佩裡拿著拍