第29部分(第1/4 頁)
他顯然很清楚她想問什麼,可是卻避重就輕。“好朋友,”他說,“誰能怪他們?羅伯的老婆是個酒鬼,而愛德華的老婆則是我見過的最奇怪的女人。每天從早到晚都在打掃。”他鄙夷地悶哼了一聲。“她有潔癖。以前常會穿著罩袍走來走去,不穿內衣,怕感染細菌,什麼東西都要用消毒水擦。”他忽然笑了出來。“記得有一次她用清潔劑洗餐桌。哈!愛德華差點沒氣瘋了。他才剛花了筆錢,把那張餐桌拿去讓人磨光上漆,陶樂絲還不放心地洗了又洗,最後還用滾開水燙過才甘心。你說現在她的神智完全失常了。我不覺得驚訝,一點都不驚訝。”
羅莎的鉛筆停在筆記本上。“你能不能說,”她過了一陣子後問,“愛德華和羅伯是一對愛人?”
“不能。那沒我的事。”
“好。”她收拾起她的物品,“謝謝你,海斯先生。不知道霍克斯裡先生有沒有什麼要問你的。”她望向黑爾。
黑爾站起身來,“我只想請教你兒子保全公司的名稱,海斯先生。”
那老人狐疑地望著他,“問這個幹什麼?”
“這樣我才能私下去告訴他們不要洩密。”他冷笑了一聲;“否則我就得往上呈報,然後就得依法辦理了。”他聳聳肩,“別擔心。我向你保證,除非有必要,否則我不會起訴。”
“警察的保證,哼?那我可不敢相信。當然不信。”
黑爾把外套扣上,“那就只好依法辦理了,下次來找你的,就是個巡官了。”
“我該怎麼說?簡直就是公然勒索。STC保全公司,在南安普敦市的貝爾街。好了。我們來看看你是不是說話算話。”
黑爾望著他身後那張他兒子的照片。“謝謝你,海斯先生,”他開心地說,“你真是幫了大忙。”
。 最好的txt下載網
《女雕刻家》十八(1)
羅莎心事重重地走回車上。“怎麼了?”黑爾問她。
“是他說的幾句話。”她把手提袋擺在車頂上,望向遠方,想理出個頭緒。“這樣不行,我必須再回頭看我的筆記。”她把車門開啟。“現在怎麼辦?去報警嗎?”她把另一側的車門開啟,讓黑爾也上車坐在她身旁。
“不要。我們會被留下調查老半天,而且到頭來,他們還不見得會採取行動。”他思索了半晌。“更何況和克魯先生正面交手對我們不利。如果我們想逮到他,就得透過史都華和他的保全公司。”
羅莎畏縮了一下。“我們?聽著,霍克斯裡,我的頭髮已經被那頭大猩猩扯過一次。我可不想再來一次。”她可不是說著玩的。
黑爾攬著她的肩頭,摟摟她替她打氣。“我自己也不希望發生這種事。”他可以聞到她臉上的洗面乳香味,他嘆了口氣,放開她,“不過我們總得設法解決,再這麼下去,我快受不了了。”
她憂心忡忡地問:“受不了什麼?”
“與你孤男寡女共處在這密閉空間裡,”他咬牙切齒地說,“我會心癢難耐,快受不了了。來吧,我們開始行動。我打電話給喬夫·瓦特,看能不能說服他助我一臂之力,然後我設法把盜獵人餐廳轉讓掉。”
“逮捕海斯先生的兒子不是更容易?”
“什麼罪名?”
“私闖民宅。”
“有什麼證據?”
“我,”她說,“我可以出面指認。”
“他如今應該安排好不在場證明了。”他柔情款款地把她頰上的髮絲撥開,“我們必須設計,引誘克魯先生現出原形。”
這回換羅莎嘆了口氣,“我們都只是在瞎猜,黑爾。克魯先生可以把盜獵人餐廳發生的事撇得一乾二淨。海斯先生喜歡自以為是,讓人以為他見多識廣,那使他覺得自己高人一等。”
“不過也只有他的說辭最合理。”他摸著下巴,雖然心頭仍有疑慮,仍擠出充滿信心的笑容,朝她笑了笑,“我的鼻頭在癢。那一向是個好兆頭。”
“什麼好兆頭?”
“我進行的方向正確。”
“如果你錯了,盜獵人餐廳也要拱手讓人了。”
“反正我遲早得賣掉它。”他的手指在儀表板上敲打著。“走吧,”他突然說,“我們到市中心去。貝爾街與道林頓街平行。我們先到最近的電話亭打電話。沿路留意一下販賣電子器材的店家。”
“做什麼?”
“你馬上就知道了。”
他打電話到道林頓分局找喬夫·瓦特。“是我,黑爾。”他先默不