第40部分(第4/4 頁)

一些嗎？”客店老闆說。

“多加小心是沒有壞處的，”拉烏爾說，“我叫布拉熱洛納子爵，他叫格力磨。”

這時候，受傷的人從這一邊過來，修道士從另一邊過來。兩個年輕人向後退了幾步，讓擔架過去。修道士下了騾子，吩咐別人把它牽到馬房去，不要卸下鞍子。

“修道士先生，”吉什說，“請您好好聽這個正直的人懺悔，別擔心您和您的騾子花的費用，全部己經付清了。”

“謝謝，先生！”修道士說．他又露出了那種曾經使布拉熱洛納看了全身發抖的微笑。

“走吧，伯爵，”拉烏爾說，他彷彿出自本能地無法容忍眼前這個奧古斯丁會修道士，“走吧，我覺得在這兒不舒服。”

“再一次謝謝你們，我的年輕的好爵爺，”受傷的人說，“你們在祈禱的時候不要忘記我！”

“請您放心！”吉什說，同時催馬向前，去趕布拉熱洛納，子爵已經走了二十步遠了。

這時候，兩個僕人抬著擔架走進了房子。客店老闆和他的剛跑過來的妻子，站在樓梯上。不幸的受傷的人好像疼得十分厲害，支援不住了，不過，他仍然一心只想知道那個修道士有沒有跟在他後面。

老闆娘看到這個臉色蒼白、渾身是血的人，嚇得緊緊抓住她丈夫的胳臂。

“說呀，是怎麼回事？”客店老闆問道。“是不是你突然不舒服了？”

“沒有可是你看呀！”老闆娘指著那個受傷的人給她的丈夫看。

“天哪！”老闆說，“看來他的傷勢很重。”

“我想說的不是這個，”老闆娘全身哆嗦，說下去，“我問你，你有沒有認出來他是誰？”

“這個人嗎？等一等……”

“啊！我看得出你認出他來了，”這個女人說，“因為你的臉色也發白了。”

“真是這樣！”客店老闆叫了起來。“我們家該倒黴了，他是貝頓的從前的劊子手。”

“貝頓的從前的劊子手，”年輕的修道士低聲說，同時站住了，�