第79部分(第3/4 頁)

說。

“是的，陛下，”阿拉密斯抬高了嗓門插進來說，“是的，賈克森主教，忠實的基督騎士，他全心全意為陛下效勞。”

查理雙手合什，他認出了埃爾布萊，他面對這些外國人不禁驚得發愣，他們這些人並無其它動機，只是受到良心的驅使，方才來和百姓們的意志對抗挽救國王的命運。

“是您，”他說，“是您！您是怎麼進這兒來的？我的天主，如果他們發覺您是誰，您就沒命了。”

帕裡站起身來，他的全部神態都顯出他的天真和深沉的敬佩的心情。

“別替我考慮，陛下，”阿拉密斯說，他又做了一個手勢請國王不要開口，“您只要考慮您自己的事。您看，您的朋友都在保護您。我們將做些什麼，我還不知道，可是四個果敢的人可以做許多事情。眼前，請您整夜不要合上眼睛，發生任何情況都別吃驚，做好一切準備。”

查理搖搖頭，說：

“朋友，您知道嗎，你們沒有多少時間了？如果想行動的話，應該趕緊。您知道嗎，明天上午十點鐘我就要死了？”

“陛下，在那以前，將出現某種情況，會使行刑不可能實現。”

國王驚詫地望著阿拉密斯。

就在這時候，在國王的房間窗了外面，響起一種奇怪的聲音，就像有人從一輛大車上卸下木頭髮出來的一樣。

“您聽見沒有？”國王說。

在這個聲音後面是一聲痛苦的叫喊。

“我在聽，”阿拉密斯說，“可是我不知道這是什麼聲音，特別是這聲叫喊。”

“這聲叫喊，我不知道是誰發出來的，”國王說，“可是，那個響聲，我會告訴您是什麼聲音。您知道不知道我就要在這個窗子外面被處死？”查理伸出手指著窗外黑暗的廣場，那兒沒有別的人，只有士兵和崗哨。

“是的，陛下，”阿拉密斯說，“我知道。”

“那好！運來的這些木料是木樑和木架，他們拿來搭處死我用的斬首臺。也許有某個幹活的在卸車的時候受了傷。”

阿拉密斯不由白主地哆嗦了一下。

“您看得很清楚，”查理說，“你們再堅持下去是毫無用處的。我被判了死刑，讓我去死吧。”

“陛下，”阿拉密斯稍稍有點慌亂後，立刻恢復了平靜，說道，“他們可以搭起一個斬首臺，但是他們無法找得到一個劊子手。”

“您這話是什麼意思。”國王問。

“我的意思是說，陛下，就在此刻，劊子手已經給收買，或者給綁走了。明天，斬首臺會搭起來，可是劊子手卻沒有了，於是行刑要推遲到後天。”

“那又怎麼樣？”國王說。

“怎麼樣嗎！”阿拉密斯說，“明天夜裡，我們就來救您出去。”

“究竟是怎麼回事？”國王說，他的臉上禁不住現出喜悅的光輝。

“啊！先生，”帕裡合起雙手，低聲說，“天主祝福您和您的朋友們。”

“究竟是怎麼回事？”國王又問了一句，“應該給我知道，好讓我在必要的時候也能幫助你們。”

“陛下，怎樣做法我也一點兒不清楚，”阿拉多斯說，“不過我們四個人當中那個最機靈、最勇敢、最忠誠的，在離開我的時候對我說：‘騎士，您告訴國王，明天晚上十點鐘，我們會教他出去。’既然他這樣說了，他就一準做得到。”

“請把這位俠義的朋友的名字告訴我，”國王說，“我好永遠感激他，不管他成功與否。”

“陛下．他叫達爾大尼央，就是那個差一點救出您的人，如果不是哈里森上校那樣不巧走了進來。”

“你們真都是了不起的人！”國王說，“倘若別人對我說這樣的事，我是不會相信的。”

“現在，陛下，”阿拉密斯說，“請聽我說。您時時刻刻都不要忘記我們在設法救您，不要忽視最小的手勢，不要漏聽最輕的歌聲，不要放過走近您身邊的人的最細微的動作，對一切動作要密切注意要仔細聽，要好好研究。”

“啊，騎士！”國王大聲說道，“我能對您說些什麼呢？即使是從我心底裡說出來的話，也表達不了我感激之情。如果你們成功了，我不會對你們說你們救出了一個國王。不，我見到斬首臺就像見到王位，我可以對您肯定地說，在我看來，它算不了什麼了。可是，你們將為一個妻子儲存了她的丈夫，為幾個孩子儲存了他們的父親。騎士，握住我的手，這是一個朋友的手，這個朋友永遠愛您，直到他最後一口氣。