第9部分(第2/4 頁)
。海倫的童年有兩個朝夕相處的親密夥伴。
一個是她家廚師的女兒——瑪莎·華盛頓。
另外一個是一隻名叫貝利的老獵狗。
而我的夥伴只有我的媽媽——後來因為經濟的原因也和爸爸外出打工去了……所以,頭一段我生活在一個陌生的我父母原來完全不認識的廣東人的家庭。
這樣,我就幾乎掉進了恐怖的怪圈。
慶幸的是我爸爸很快把我接到身邊,幼兒園教師很容易就懂得了我的手勢,所以每次我向她請求,她都能很快就明白。
老師大概認為與其讓我遵從她的意志,還不如聽我的意思來得聰明——因為我的聽不懂這件事情讓她很厭煩,所以她都會很快而且很利落地滿足我的需求。
這一點竟然和海倫家保姆的做法完全一樣;這樣就會慣壞她的性格。海倫小時候身體一向結實又好動,性情衝動又不顧後果。
我也一樣。
海倫小姐非常瞭解自己的個性,她總是喜歡我行我素,甚至不惜為此一戰。
我也一樣。
不過,這個性格卻使我活潑外向,對世界充滿好奇,這對我後來很快學會了說話並且堅持到正常學校讀書幫助很大。
人們總是從開始不能接受我,到部分接受,到完全接受並且最後所有人都會成為我的好朋友的。我對這一點非常的自我滿意並且引以為豪!
到了我的小學時期,我跟鄉下的孩子們在草地度過了不少時光。我喜歡草地,陽光,鮮花,蝴蝶,還喜歡抓蚱蜢、螳螂和小蟲子……
但是,來到廣東後,粵語就好比外語一樣難懂。
外來的大部分人都不會說粵語,並且操著各自奇怪的“普通話”。這一點也很好地掩蓋了我的“缺陷”。
人們對我怎麼說話似乎並不特別關心。因為我大多數的時間,與人們交流,就好像當年美國白人和印第安人一樣“交談”——你又問起了夢想——我有點感傷。
呵呵。
向蟬而生68
海倫對她爸爸最初且清晰的記憶是——
有一次,她穿過一堆堆的報紙,來到爸爸的跟前。那時,她爸爸獨自一個人舉著一大張紙把臉都遮住了。海倫完全不知道爸爸在幹什麼,於是學著他的模樣,也舉起一張紙,戴起他的眼鏡,以為這樣就可以知道了……
多年以後,海倫才瞭解到那些紙都是報紙,爸爸是報紙的編輯。
對於我也一樣,很多普通的現象我是在多少年後才會知道它們的語言意義和語言文字的表述方法的……所有的現象,在還沒有被裝進文化人的腦子裡,大約都和在一個高階動物的眼睛裡差不多吧?!
因為,他們實在是在用一種最野蠻的方法,即沒有語言文字和概念的方法感知和觀察世界的……
動物的思維或許有獨特之處,但是的確難以和人類相容、溝通。
也許,它們會成為天才的畫家,非常獨特的意象就存在於他們的腦海……他們的思維是影象的……
就好像音樂家的思維是聲音!
之所以不能夠很好地表達出來,是因為動物缺乏技巧、工具以及可以掌握這些工具的肢體——比如手腳;
之所以後來,有些文明人有了技巧等等一切條件,他們還沒有做出成績,那大概是因為他們忘卻了過去的觀察、思考和表達的方式。
所以,這個世界上就會有很多的遺憾。
記得有一次我在語訓中心弄破了頭,因為害怕,一個人用帽子遮住,直到鮮血溼透了帽子……
而怎樣弄破的,我當時實在無法表述,因為我沒有語言這個工具和技巧,那麼這個秘密只好到了五年之後我媽媽再次問我的時候我才能用人類的通用的語言告訴她:原來,是我一個人在大門前玩筐子;我坐到筐子裡,突然失去平衡,撞到了大門上尖利的鐵釘子上。
這樣的例子不勝列舉。
向蟬而生69
輕輕一笑挫折再用功,逝去日子經過多少,逝去日子打算是多麼遠……
一再落魄街中,十個美夢蓋過了天空。
溫馨的愛滲透了微風,熱愛競逐每秒每分鐘。
你還記得你有語言之前的時候對爸爸的印象嗎?!一首歌的時間,你能夠回想起來嗎?小時候,我的爸爸年輕,帥氣。他是那所城市裡最優秀和最搶眼的青年人之一。
海倫對她爸爸的印象是:爸爸性格溫和,仁慈而寬厚,非常熱愛家庭;除了打獵的季
本章未完,點選下一頁繼續。