第6部分(第1/4 頁)

そしてまた見上「みあ」げる＇然後&nbsp；再次抬起頭＇&nbsp；”十分冷清的聲線。全場都安靜的傾聽者。音感很好，但是，聲音卻十分空靈。

“眠る「ねむる」貴方「あなた」は悲しそうで＇睡著的你看起來很悲傷＇

悪い「わるい」夢「ゆめ」でも見「み」てるようだ＇好像在做惡夢一般＇

僕はここだよ＇我在這裡哦＇

隣にいるよ＇就在你身邊＇

どこへももう行かない＇哪裡都不去＇

how&nbsp；do&nbsp；i&nbsp；live&nbsp；without&nbsp；you&nbsp；＇沒有你我怎麼活下去＇”**部分就要到了，可墨痕的聲音仍然十分平靜。眼中沒有一絲波瀾。

“人「ひと」は皆「みんな」空を見る＇人們都&nbsp；望著天空＇

見上げては目を伏せる「ふせる」＇抬起頭垂下了雙眼＇

いつか見た青空「あおぞら」を&nbsp；探「さが」せずに&nbsp；嘆く「なげく」けど＇無法找到曾經看過的青空&nbsp；而嘆息＇

自由さ「じゆうさ」とわがままを&nbsp；すり替「か」えて生「い」きてきた＇一直用自由代替任性&nbsp；活到現在＇

星「ほし」もない&nbsp；夜「よる」の空「そら」＇在沒有星星的夜空下＇

行くあっても&nbsp；見えない目で＇即使相遇了&nbsp；也感知不到的雙眼＇

彷徨う&nbsp；「さまよう」&nbsp；＇彷徨萬分＇&nbsp；”第一個**結束，已有一部分人在抽泣。

“何「なん」も怖い「こわい」ものなど無かった＇並不是沒有害怕的東西＇

それは守る「まもる」ものが無い「ない」だけ＇只是沒有要守護的東西了＇

明日「あした」のことも十年先「じゅうねんさき」も&nbsp；＇對於明天也好十年後也好＇

今「いま」の僕は怖いよ＇現在的我很害怕＇

i&nbsp；need&nbsp；how&nbsp；do&nbsp；my&nbsp；sweet&nbsp；heart＇我要怎麼做？我的愛人＇

人は皆&nbsp；空に泣く「なく」＇人們都&nbsp；在天空哭泣＇

手を広げ「ひろげ」夢を見る＇張開手&nbsp；看見了夢想＇

いつか見た青空を＇曾經見過的青空＇

いつまでも守るけど＇而永遠守護著＇

自由にはば抱き飛び「だきとび」回る「まわる」影「かげ」に＇那朝著自由振翅翱翔的身影＇

僕はもう憧れ「あこがれ」たりしない&nbsp；＇我已不再向往＇

誰「だれ」も自由じゃない&nbsp；＇誰都不是自由的＇

自由ってそうじゃない＇自由不是這樣的＇

空には道「みち」がないだけ＇雖然沒有通向天空的路＇&nbsp；”夏爾閉上了眼眸，掩飾住了眼中的悲傷。連賽巴斯的臉上都沒有了往常的完美笑容。不知為什麼，這首歌，令他們想到了千百年歲月裡的寂寞和永生的悲涼。

“貴方という空の中＇在叫做&nbsp；你&nbsp；的天空中＇

僕だけを閉じ込め「とじこめ」て＇唯有我被關在內＇

もうどこへも行かないよ＇&nbsp；再也不會去任何地方＇

もうどこにも行かないで＇&nbsp；再也不要去任何地方&nbsp；＇

人は皆&nbsp；空の中＇人們都在天空中＇

自由という籠「かご」の中「なか」＇在叫做&nbsp；自由&nbsp；的籠中＇

貴方だけいればいい＇只要你在就好＇

この空にもう翼「つばさ」はいらない＇在這個天空中&nbsp；我已不再需要翅膀＇”所有人閉著眼睛，流下了眼淚。是為了什麼？因為少女飄渺空靈的聲音？是因為這悲傷的歌詞？還是因為，這首歌的旋律、歌詞都與少女太過相像，同樣的，如此悲涼？

一曲終了，墨痕淡漠的看著臺下一哭成一片的人群，轉身，離開了這個光彩奪目的舞臺。

這首歌，是《黑執事》裡第二季的片尾曲——bird。第一次聽，墨痕就愛上了這首歌。也許，這首歌就是她的心聲也說