第24部分(第1/4 頁)

施特書》，蔑兒乞人的黨徒在忽都指揮之下，歷時十年左右之久仍然控制著巴爾哈什湖之北的錫爾河和也兒的石河之間的草原，直到回曆612　年，即牛年，才被速不臺所消滅。伯希和先生提起注意，拉施特在這裡有個錯誤，因為中國一蒙古的牛年，不等於回曆612　年而是613　年，即公元1217　年，如果我們採信這個史源，我們就應將鹿兒乞惕流亡者的終局推到後一個日期。

不管這個編年上的疑難問題，畏吾爾國王巴而術曾受到乃蠻和篾兒乞惕的殘餘部眾的威脅，這些人被成吉思汗從蒙古驅逐出去，成群結隊飄流到西南地方圖謀發展，巴而術於是自居於藩臣的地位要求蒙古的征服者予以保護。他遣派阿惕乞刺黑和答兒拜二人為使往成吉思汗處說：“聽見你的聲名，　使我們歡喜，如雲消見日一般。我願意做你的第五子，併為你出力。”［4］成吉思汗邀他前來。巴而術帶著金、銀、珠子和緞匹等到成吉思汗那裡去。＇5＇成吉思汗優禮相待，並將自己的一個女兒阿勒阿勒屯公主嫁他，或無寧說是許婚給他。＇6＇

成吉思汗似乎和畏吾兒人保持著非常友好的關係。一方面，　他們的友誼足使他成為戈壁西部的主人，並使他得以控制哈刺契丹的道路以牽制西夏。另一方面，畏吾兒民族是一個文明得多的民族，在沒有伊斯蘭化的突厥種民族中間，畏吾兒人的文化程度最高，作為一個野蠻人的成吉思汗，不能不被他們的高度文化所感染。

第三章　蒙古帝國的建立

第五節　斡亦刺惕、乞兒吉思和禿馬惕人的降附

在回曆603　年，兔兒年，即公元1207　年的編目之下，拉施特告訴我們（此外還有第二次出征合申，即唐兀人的西夏國，我們在後面就要說到），一個蒙古使節被派到葉尼塞河上游乞兒吉思人那裡去，＇1＇乞兒吉思人即自動降附了。拉施特似乎將這個事件列在這一年的下半年。《元史》簡短地證實這個史實，日期也相同（太祖二年，丁卯年即兔年，1207）。

《秘史》這裡敘述的比較詳細。就在這個兔兒年的1207　年，　成吉思汗命他的長子拙赤領右翼軍（巴刺溫閤兒）去征服北方林木中的各部落（槐因亦兒堅）。斡亦刺部落是林木中的蒙古人的主要集團，生活於貝加爾湖的西邊，他們的首領忽都合別乞即來降附，並願意為拙赤做嚮導。當拙赤到達失黑失惕地方時候，所有斡亦刺的部落都同樣投降了。拙赤幹此後向乞兒吉思人地方挺進，乞兒吉思人是在葉尼塞河上游的突厥部落，也降附於蒙古人。他們的首領也迪亦納勒、＇2＇阿勒迪額兒和斡列別克的斤＇3＇獻給拙赤白海青、白騙馬和黑貂。＇4＇拙赤就是這樣使直達西伯利亞地區的所有林木中的部落都隸屬於蒙古帝國。任務完成之後，他攜帶著乞兒吉思和森林［5］的一些附屬部隊回去見成吉思汗。成吉思汗用家族關係來鞏固與斡亦刺惕人的關係。《秘史》告訴我們，成吉思汗將他自己的一個女兒扯扯亦堅＇6＇嫁與忽都合別乞之子亦納勒赤，並將拙赤的女兒豁雷罕公主嫁與忽都合別乞的另一個兒子脫列勒赤。拉施特在他的斡亦刺惕專篇裡面也說到扯扯亦堅，但用的是赤惕察堅之名，據他說這個公主是嫁與脫列勒赤。

成吉思汗隨後叫忠心耿耿的博爾忽去征服豁裡禿馬惕人，即“二十姓禿馬惕”。我們在上面附註中提到，這一種人應該是居住在兀答河上游的大森林之中，這一地區在貝加爾湖和克拉司諾亞爾斯克的一半途程之間。這些“森林中人”在他們的最後一位首領的遺孀，李脫灰塔兒渾［7］女王的統治之下。博爾忽自任前鋒出發。一天晚上，在深林之內的窄徑之中，被敵方的偵察隊所襲擊，博爾忽被殺。成吉思汗聽說他的宿將被殺，甚為震怒，乃命朵兒伯朵黑申［8＇前往為他報仇。朵兒伯朵黑申穿過大森林深入進軍，由野獸所行走的小徑至於忽刺安不合，［9＇這個地方不知是現在何處。到達高山之巔（或者是在哈刺加斯山旁邊）後，他們看見禿馬惕人都在下面（大概在兀答河旁邊，在現今都圖隆克山或下烏金斯克山方面）。然而在這時候，禿馬惕人還擒住兩個蒙古將領，一個是豁兒赤那顏，另一個是斡亦刺人首領，即上面所提到的投降於成吉思汗的忽都合別乞。這一次，禿馬惕人被迫降服。

成吉思汗為補償博爾忽家屬所遭遇的不幸，分給他們一部分禿馬惕人民。把禿馬惕王后豐脫灰塔兒渾賜給與忽都合別乞。最後，《秘史》告訴我們，非常好色的豁兒赤那顏得到了禿馬惕地方的三十名美女。——附帶說明，拉施特將博爾忽之死和禿馬惕的投降記在“牛兒年的612