第26部分(第1/4 頁)

��還懦雎晨慫�〈�囊丫�且桓齜鸞掏酵醭�持巫乓了估脊�遙��僑綰握莆展���竊�詒本┚佑諭持蔚匚壞娜慫��賴模�飧鐾醭��廊綰問掛了估冀掏澆郵芑蛉淌堋０⒍�┥降囊奧�訟蠊懦雎晨嗽蟯耆�揮姓庵種�丁Ｋ�偌�豌儷塹囊了估冀探壇ぐ⒇荻∧����脛�致坌叛鑫侍狻Ｒ�痙涯崴�暈�ぃ�了估冀壇ず斂環蚜Φ夭檔沽慫��顧�藁翱傷擔�荒嚴胂笠晃灰了估冀灘┦亢鴕桓鮃奧�吮緶凼鋇那樾危灰虼斯懦雎晨四招叱膳��該�杪盍艘了估冀探討髂���Ｒ了估冀壇ひ卜呷磺叢鷲飧鮭翡律袷サ娜耍骸罷娼痰牡腥耍�改愕納嗤房莞桑　憊懦雎晨松ナЮ硇裕�谷思誘饢皇ト艘鑰嶁蹋�峁���に澇諂渥∷�拇竺派稀�

古出魯克又去進攻哈剌契丹帝國原來的藩屬，在伊犁地方的哈剌魯突厥人，以及在上魯番、別失八里和庫車的畏吾兒突厥人。

他們都投到成吉思汗方面去了。古出魯克擒獲自稱是在蒙古人保護之下的阿力麻裡（在伊犁河之上）王子不匝兒，很失策地將他殺死。他終於重新引起成吉思汗的憤怒，成吉思汗似乎曾一度將他忘諸腦後。這次被直接挑釁，　這位蒙古征服者於1218　年派遣一軍由者別那顏統率去征伐古出魯克。

質言之，這並不是一次戰爭。蒙古人被城市居民當做解放者迎接，由於古出魯克缺乏行攻上的經驗曾將他們苛待，被他迫害的伊斯蘭教成員也這樣迎接蒙古軍，由於被迫害，因此八剌撒渾、喀什噶爾和和闐都自動來歸附蒙古人。以拉施特所言為證，者別宣佈各人可以保留自己的信仰。換句話說，　他恢復了信奉伊斯蘭教的自由。這裡有附加的按語，等待下文說明，兩年之後蒙古人進入河中和伊朗東境時候，伊斯蘭世界所得到的印象是如何不同。政治壞境使他們出現在喀什加里亞時候似乎是伊斯蘭教的救星。而以後他們出現在伊朗時候，就成為該教的迫害者。——至於古出魯克，失敗後不敢再接戰，在他逃亡之中，被者別的輕騎在帕米爾山坡追上，並殺死他於薩里庫爾河附近（1218　年）。＇3＇

我們由《拉施特書》得知，成吉思汗一度懷疑者別居功自傲，將要替他自己復興古兒汗的哈剌契丹王國，取得獨立地位。成吉思汗使人曉諭者別不要誇大成功，因為汪罕、塔陽和古出魯克都因驕傲而失敗。＇4＇然而他的疑慮是沒有根據的。者別對他主人的忠心是不可動搖的。他並不想自立為王，他所想的是完全另一回事，怎樣補償他從前使成吉思汗所受到的損失。人們還記得當他還沒有歸附成吉思汗時候，曾一箭射倒成吉思汗的一匹馬，一匹面白而特別為它主人所喜歡的馬。成吉思汗沒有對他懷恨，反而將這個舊日的敵人超擢為一軍統帥。但是者別負疚在心，當他替蒙古君主攻取東突厥斯坦時候，他急急乎徵求一千匹白麵的馬，和他從前所射倒的一樣，或者無疑是更好，因為這不是秉性不良而矮小的蒙古馬，而是河中的高大駿馬，他將這些馬匹獻給了他的君主。

第三章　蒙古帝國的建立

第十三節　成吉思汗和花剌子模帝國的決裂

古出魯克敗亡，使成吉思汗據有舊哈剌契丹帝國之地，約略是我們所稱為喀什加里亞的地方加上現今俄屬突厥斯坦東北的謝米列契。這樣，他就變成為伊斯蘭教世界的鄰人，諸如花剌子模沙的帝國。

花剌子模帝國是一個新近成立的政治集團。建立這個帝國的是一個深受伊斯蘭教和伊蘭影響的突厥王朝，這個王朝原據有花剌子模或現今的基瓦地方，當從前的塞爾柱算端的國家分裂時候，它成功地佔領河中（不花剌和撒麻耳幹），伊蘭東部和阿富汗。這些勝利，我們說是很新近的事。因為在事實上，花剌子模的沙或算端（蘇丹）摩訶末（1200—1220），是與成吉思汗同時的人，僅僅於1206　年才佔領西阿富汗，於1212　年才佔領撒麻耳幹，於1215　年才佔領東阿富汗，而波斯的封建主於1217　年才承認他的宗主權。

由此可知，他的統治是很脆弱的，姑且不去討論他是否堪當這個稱號而無愧，但說這個帝國既缺乏時間的考驗，沒有相當堅強的組織。事實證明，　摩訶末從他和成吉思汗發生衝突這一天為始，就表現為一個猶豫不決、沒有真實能力的人，絲毫沒有成吉思汗那樣的政治家長才。

然而花剌子模帝國由於面積廣大，又因為它很幸運地承受了阿剌伯…波斯的輝煌文化，令人對他發生錯覺。成吉思汗也將花剌子模的勢力無疑估計過高。無論如何，他尋求和他們建立最友好的外交和商業的聯絡。正是為了這個目的，他於1218　年派往花剌