第23部分(第1/3 頁)
遮掩的堤道朝卡靈頓前進。這條堤道位於兩邊沼澤地的上方大約六到九英尺的地方，完全缺少掩蔽物，為隱藏在沼澤地邊緣高地上的灌木叢和灌木籬牆裡的德軍狙擊手和炮手提供了一個理想的射擊場地。軍團沿著長長的堤道，拉長距離，排成一列縱隊，蜷縮著、擁擠著艱難地向卡靈頓前進，敵人傾瀉下來的毀滅性炮火使他們遭受了嚴重損失。 在這條致命的堤無上忍受了數小時之後，第三營第一連在6月這天的黃昏遭到了兩架德軍飛機的轟炸和掃射，在幾秒鐘內就有30人傷亡。之後，一件奇怪的事情發生了。第一連正在結束這幾天的艱苦戰鬥。士兵們已全身溼透，不斷被炮轟、狙擊、掃射和轟炸。他們中許多人只是暫時睡了一會兒。現在，他們屈服了疲勞，戰役進行到這個階段，一種源於長期殘酷的戰鬥的疾病也開始傳染諾曼底戰線的其他盟軍部隊。 為了躲避空中打擊，第一連計程車兵已經臥倒在地，現在他們躺在那裡，有點像著了魔似的麻痺。對於身邊發生的事情幾乎沒有反應，也不關心誰受傷或死亡。士兵們在機槍掃射中就睡著了，軍官們無論怎樣努力都無法讓他們清醒並且分不清哪些人睡著了，哪些人受傷了。有些士兵從堤上滾了下來，半截身體躺在沼澤地裡。因為相信這些人受傷了，負責軍官從堤道上下來，來到他們身邊，卻發現那些人只是在睡著的時候掉進了水裡，甚至在他們觸到冰冷的河水的時候也沒有醒。其他人躺在地上，全身上下都溼透了，想以睡眠來消除由完全的精神疲勞而導致的昏睡狀態。在接下來的四個小時裡，他們再也沒有參加這個營的進攻。  txt電子書分享平臺
一個戰鬥疲勞的例子
第二天，疲憊衰竭的第五○二團進入了保留狀態，另外，第一○一空降師和第五○六團重新開始沿著堤道向卡朗唐前進。與此同時，第一○一師的第三二七滑翔步兵團從東邊進攻這座城鎮。6月12日，美軍的這兩把鉗子逐漸在卡朗唐合攏。美國部隊進入城鎮，沒有發生任何抵抗行動。彈藥幾乎用光的德軍已經撤退了，留下一支小型無用的後衛。卡朗唐的陷落使得第五軍團和第七軍團聯合起來，盟軍現在擁有了一個完整的立足處，它大約有10英里深60英里寬。然而，沿著這條破損的道路還需要再向前走一步才能通向法國的心臟，到達德國。 在美軍的壓制下，德軍戰線受阻，希特勒釋出了一道頑固的命令，就是這道命令使戰爭中東部戰線的德軍付出了巨大代價，命令的內容是這樣的：“進行一場後衛戰鬥應該沒問題，撤退到新的防禦陣地也沒有什麼問題。每個士兵都應努力戰鬥，直到戰死在崗位上。”但是德軍已經沒有足夠的人力進行後衛戰鬥了。德軍預備隊在去往前線的路上被盟軍的空中打擊給耽擱、阻止住了。只剩下兩個腳踏車營可以用來加強防禦，阻止第五軍團從“奧馬哈”突圍。曾經在海灘上對抗美軍的最好的第三五二師也被擊潰，根據第八十四軍團的判斷，第三五二師只有“很小的戰鬥價值”。在裝甲師被鎖在與英國第二集團軍的消耗戰中無法脫身的情況下，希特勒的整個集團軍群十分緊張，失去了平衡。  
陸軍元帥隆美爾一個提議
6月12日，隆美爾通知ＯＫＷ的參謀長凱特爾，為了在奧恩河與維爾河之間發動一場主要進攻之前轉移瑟堡的危險，他提議轉變進攻科唐坦半島的觀點。但無法做到。他被迫繼續運用他的裝甲師防守卡昂，不得不使自己滿足於用警戒線將盟軍的橋頭堡隔離，阻止他們突圍。但當英軍繼續向卡昂施加壓力、美軍繼續向聖洛施加壓力的時候，德軍戰線達到一個轉換點。 隆美爾過去總是指望在海灘上打敗盟軍。因此，德軍在內陸沒有設防。預備隊到達得太晚了，而且被投入了毀滅性戰鬥，所以攻擊性部隊很快就被削弱，處於靜態防禦狀態。德國空軍和海軍都沒能打斷盟軍由海路的增援和在陸路的運動。6月17日，隆美爾和隆德施泰特與希特勒會晤，討論德軍的困境。 會議是在法國東北部蘇瓦松附近瑪吉瓦爾的一座防彈碉堡裡開的，這座碉堡是1940年建造的，被用做希特勒進攻英國的司令部。會議從上午9點一直持續到下午4點，午飯時間休息了一會兒（在別人替他品嚐確定沒有被下毒後，希特勒狼吞虎嚥了一盤大米飯和蔬菜）。根據隆美爾的參謀長施派德爾將軍所言，希特勒“看起來臉色蒼白，嚴重失眠，用指尖不安地玩弄著他的眼鏡和一排彩色鉛筆。他坐在一條長凳上，弓著腰，陸軍元帥則在一旁站著。” 隆美爾和隆德施泰特要求召開這次會議有兩個理由。他們想讓希特勒知道他們認為諾曼底前線的形勢已經