第78部分(第3/4 頁)

邊準備為他翻樂譜。

威廉也跟著走來，臉紅紅的，像是喝了不少酒，手裡的高腳杯中還是金色的威士忌，一說話，噴出一股酒氣：“嗨，亨利！不是說布魯克夫婦要把他們的中國養女介紹給大家嗎？吃飯的時候沒有看見呀？”

亨利聳聳肩，做了個我也不清楚的表情。“聽說她是你的病人，她漂亮嗎？”“你看了自己判斷吧。”亨利冷冷地回答一句，轉臉去問詹姆斯小姐，詹姆斯船長今天怎麼沒有來？詹姆斯小姐興高采烈地說父親作為隨從人員，跟隨璞鼎查爵士到那個靜海寺，去對中國的談判官員作禮節性回拜了。接著她說起從父親那裡躉來的許多中國官員的笑話。她說話很快，笑聲很清脆，又說又笑，吸引了好幾位軍官到她身邊，但都只有聽的份兒，誰也插不上嘴。

大家都知道，半個月以前開始的和談，因為天氣炎熱移到了南京城外下關的靜海寺進行。四天前，和約草案擬定，中國方面的談判大員們曾到英國旗艦皋華麗號上作禮節性拜訪，今天英方又去回拜，可見和談已近尾聲，戰爭就要結束。

圍在詹姆斯小姐周圍的年輕軍官們，聽著她妙語連珠，不時發出鬨笑聲，人人都輕鬆愉快，笑逐顏開。亨利心裡有事，站起身想要離開這快樂的人群，卻被詹姆斯小姐拽住不許走，說一會兒要跟他聯手彈琴。

威廉又去倒了一杯酒，回來問起亨利他的那三幅畫，亨利告訴他正在請真正的行家為他鑑定真偽。威廉一聽有真正的行家，忙說自己那裡還有很多中國古畫，能不能請那行家都給鑑定鑑定？不然帶回去一堆假畫偽作，不值錢，萬里迢迢的可就不值得了。亨利說，等一會兒這位行家會來的，你自己去求她好了。“是誰？”威廉瞪大了佈滿血絲的眼睛，“除了你，咱們這裡還有誰懂得中國古董？我怎麼不知道？”

亨利端起檸檬汁慢慢地呷著，不理睬威廉的糾纏。他靜靜地打量著整個客廳，客人差不多都到齊了，布魯克船長和幾個歲數大的軍官已經圍著桌子打他心愛的惠斯脫牌，布魯克夫人卻不在場。他們打算什麼時候讓他們的養女露面呢？所有準備工作都是秘密進行的，只有夫人和陳媽參與其事，連亨利也被瞞著。每當亨利問起來，天壽也只是神秘地笑笑，不作回答。

布魯克夫人笑眯眯地進客廳，請大家開始跳舞。鋼琴手第一人選亨利就座，兩名軍官充任的提琴手也調好了音，因為男多女少，詹姆斯小姐只好離開亨利下場跳舞。於是，歡樂輕快的舞曲飛向客廳的所有角落，衣冠楚楚的紅衣白褲、肩章綬帶閃亮的軍官們，攜著長裙搖曳、袒胸露背、秀髮高聳、遍體芳香的女伴，隨著音樂翩翩起舞。大廳裡燈火輝煌、杯盤晶瑩，鮮花流溢著清香，人人都那麼高貴、文雅，真不能想像，僅僅一個月前，男士們還在開炮放槍揮舞長劍，讓中國的城池軍營廟宇房屋變成廢墟，讓中國的抵抗者血肉橫飛，把成千成萬的平民送進地獄。他們也曾渾身硝煙和血汙，也曾埋葬自己的朋友和部下……

亨利看看歡笑著的跳舞的人們，懂得了布魯克夫人的良苦用心：天壽不會跳舞，等客人們各自舞伴都已確定，她就可以免除拒絕邀舞的尷尬了。

果然，第一輪舞跳過去，詹姆斯小姐請亨利伴奏，為大家唱了一首《乘著歌聲的翅膀》，贏得一片掌聲。隨後，布魯克夫人微笑著對大家說：“我想把我新收養的女兒天壽小姐介紹給大家，她將為各位朋友獻上一支中國古曲！”她說罷便走出客廳，從門外帶進來一個嬌小玲瓏、美麗無比的中國姑娘。客廳的各個角落頓時響起一片驚奇和讚美的聲浪。

亨利瞪大了眼睛，又一次怔住，他幾乎不認識面前的天壽了。

她垂在腦後的烏黑油亮的大辮子不見了，烏雲般的黑髮全都盤到了頭上，分左右梳了兩個圓髻，插滿了金銀首飾和紅絹花，大紅的軟緞氅衣繡著牡丹，鑲著銀絲金線織就的式樣複雜的花邊，血紅的羅裙一拖到地，也鑲著亮閃閃的花邊，就連裙下露出的小巧玲瓏的繡花鞋，也是令人眼亮的硃紅色。平日蒼白的臉，因為濃妝，更因為大紅衣裙的暈染，籠罩著一片紅光，整個兒一個紅彤彤的小人兒，一團灼人的火！

亨利知道，自從天壽答應做養女以後，高興非常的布魯克夫人不斷從隨軍商人維克那裡給她置辦首飾衣物——從士兵手中收購來又轉賣出去從中賺一筆，是隨軍商人們重要收入之一，種類和數量之多可想而知。天壽儘可以選擇適合她自己的裝束，為什麼今天穿了這麼一身見客呢？當然這很漂亮、很華麗、很出眾，把客廳裡所有人的目光都吸引住了。如果是個吉卜賽姑娘，那當然很適當；可這