第29部分(第2/4 頁)

將頭一搖說：“我又何嘗不想在美國一邊學習，一邊唱歌呢？可是，在美國發展又談何容易？當初我剛來到舊金山的時候，曾抱有很大的幻想，甚至夢想能當一個世界級的歌唱家。誰知美國人並不買帳，我在舊金山的演唱是一次失敗的嘗試……”

“不，你不要灰心！”成龍開導她說：“據我所知，你在舊金山的幾次演出也並不能說是失敗。只是你對自己的演出期望過高，當地華僑對你的過去又不很瞭解，主辦單位又沒有做好演出前的宣傳。

還有你從日本來美國的時候，有不愉快的事情使你的臨場發揮不太好。鄧小姐，我正在洛杉磯串聯，準備為你在這裡籌備一次個人演唱會，你願意嗎？“

“這是真的？”鄧麗君雙眸一亮，她完全沒有想到成龍會為她做了一次如此周全的安排。作為一位一輩子痴情於歌壇的女歌手，還有什麼比重返歌壇更令人振奮的呢？鄧麗君因為感情衝動，緊緊地抓住了成龍的雙手。

“是真的，這裡有許多華人都知道你，他們很希望能聽到你的歌聲，”成龍說：“洛杉磯是好萊塢電影城的所在地，來這裡發展的華僑藝人很多。還有這裡的商會、學生團體、藝人團體，我都在做些讓他們支援的工作。你也可以做些演出的準備工作，鄧小姐，千萬記住，不能再唱在香港時唱的那些流行歌曲。這裡的華僑一般不喜歡你從前所唱的情歌之類，當然日本歌兒就更沒有人喜歡聽它。”

“那麼……我唱什麼呢？唱臺灣的歌兒好嗎？”

“也不行。鄧小姐，這一次你應該接受前一次在舊金山演出的不利教訓。洛杉磯有許多的老華僑，他們一般是喜歡聽古老中國的歌曲。你如果能為他們演唱一些古典的歌曲，我相信會得到廣大華人的歡迎！”鄧麗君的一腔熱血沸騰了，成龍的提醒使她突然間找到了在舊金山首次演出失敗的原因。她心服口服地連連點頭說：“你說得很對，我平時在香港、臺灣和日本唱的那些歌兒，久居美國的老華僑不喜歡是很正常的。可是，古老的歌兒我能唱什麼呢？唱一首《訪英臺》嗎？那是古裝戲的插曲呀！”

“那怎麼行？那是黃梅調，又是你小學時唱的，給在美國的老華僑來唱很難取得共鳴，”成龍以深知洛杉磯華僑情況的口氣，為鄧麗君精心地安排，他說：“要知道住在美國的華人，大多是許多年前的移民，一般具有較高的文化層次和欣賞品位。我想，他們久居異國，厭倦了爵士樂和靡靡之音，不喜歡聽美國歌曲，他們渴望聽中國歌曲。你一定要唱那些可能引起他們思鄉之情，懷戀故國河山的古曲才行呀！”

“可是……這類的歌兒，我從來也沒有唱過呀！”鄧麗君為難地攤開雙手。

成龍想了一想說：“這不要緊。我們現在有準備的時間，你可以利用課餘的時間學練幾首新歌嘛！”

鄧麗君說：“新歌哪裡去找？”

成龍說：“沒有新歌，我看可以找一些我國曆史上流傳下來的著名詩詞嘛。鄧小姐，你可喜歡那首有名的佳作《碧雲天》嗎？如果請人為它譜上曲子，豈不就是一首很好聽的古曲嗎？我不信這裡的華僑們聽了不給你掌聲！”

“真好，成龍，你替我想得可真周到。”鄧麗君聽了他的話頓時茅塞頓開。她由此想到了一個舉辦大型晚會的計劃，便說：“除《碧雲天》之外，我還可以找到大詩人蘇東坡的《水調歌頭。明月幾時有》，南唐李煜所作的《虞美人。春花秋月何時了》，唐詩和宋詞中有許許多多可供我演唱的華美詞章。如果真依了你的主意，那樣在美國演出也許能收到一種很好的效果。只可惜我在美國又能請誰來為這些詞譜曲呢？”

“這個你不必擔心，”成龍見已將鄧麗君心頭之火點燃了起來，將胸口一拍說：“作曲家我是可以替你找到的。現在只請你做好一切演出的準備，這次要不鳴則已，一鳴驚人！”

“謝謝你，成龍！”鄧麗君含情脈脈，從內心裡泛起一陣感激。她感到自己最困難的時候，是成龍給了她生存與奮鬥的勇氣，她的眼睛變得溼潤了。

趙素桂說：“你不該和圈裡人拍拖！”

“阿媽，我在這裡已經住習慣了，洛杉磯真好，無論是環境還是氣候，都要比咱們臺北好。”鄧麗君親自駕車從機場上接回了母親趙素桂，沿著平坦而寬闊的城外高速公路向城裡疾駛著。

這是1980年6月中旬的一個上午，位於美國加利福尼亞州北部的洛杉磯天氣晴朗，豔陽高照。儘管很炎熱，卻與臺灣那種悶熱多雨的氣候大不相同，微風裡還刮來了陣陣的涼意。

“阿麗，你是樹