第32部分(第3/4 頁)

東南美，一望彌千里。

使君能得幾回來？

便使尊前醉倒更徘徊。

河沙塘裡燈初上，水調誰家唱？

夜闌風靜欲歸時，惟有一江明月碧琉璃。

喝彩聲如潮般響起來。那些闊別祖國多年的旅美老華僑們，在紐約這座東北海岸上的大都會里，能聆聽到由著名大詞人的詞句所譜成的樂曲，頓時有一種回到故鄉的感覺。特別是在西洋音樂盛行的紐約百老匯，突然響起帶有明顯故鄉風格的傳統曲調，更是一種享受。許多白髮蒼蒼的老華僑忍不住淚水婆娑，大聲地叫道：“鄧麗君，太好了！你唱得實在太動人了！”“此曲只應天上有，人間難得幾回聞呀！”“聽了她的歌，就像在夢裡回了一次故鄉一樣啊！”

那些聽不懂華語的外國觀眾，也拼命地大聲鼓掌和喝彩。他們參差不齊地用英語為鄧麗君拼命地叫好：“ENCORE！ENCORE　！”

這樣熱烈地為鄧麗君喝彩助威，絕不是一種隨波逐流的盲目行為，而是因為這群外國人深深地被鄧麗君那優美的歌聲所吸引和打動。特別是身穿紫紅色旗袍，在燈光下亭亭玉立的鄧麗君，她那俊美嫵媚的面容，她那適度得體的颱風，都已經深深感染了言語不通的外國聽眾。“鄧麗君小姐，請再唱一支歌！”“鄧麗君小姐，你的歌是美國最受歡迎的歌曲！”“再來一個，再來……”

碧雲天，黃葉地。

秋色連波，波上寒煙翠。

山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。

在這種臺上臺下感情交融的氛圍中，鄧麗君的音樂天賦得到了最淋漓盡致的發揮。鄧麗君一連將她準備的12首歌曲全部—一演唱，末了，因為臺下的觀眾以經久不息的掌聲將她再次喚回臺前，她又唱了一首《又見炊煙》：又見炊煙升起，暮色罩大地。

想問陣陣炊煙，你要去哪裡？

夕陽有詩情，黃昏有畫意。

詩情畫意雖然美麗，我心中只有你……

幾輛豪華轎車在舊金山通往洛杉磯的高速公路上風馳電掣般地疾駛。這是7月27日的清晨時分，由日本寶麗金唱片公司主辦的鄧麗君在美巡迴演出活動，在紐約和舊金山的演出結束後，正在向此次活動的最後一站——洛杉磯進發。

鄧麗君顯得很疲憊，但也很欣慰。她和她在日本的代理人鄧錫泉同乘一輛寶馬轎車。

“鄧小姐，您在紐約和舊金山兩地的演出可以說是出乎意料地成功。現在洛杉磯這一站，可是非同小可啊！”鄧錫泉望著靜靜倚坐在身邊的軟座上眯縫著兩隻眼睛睡非睡的鄧麗君說。

鄧麗君望著駕駛汽車的鄧錫泉，只是淡淡地一笑。本來，按照寶麗金唱片公司預先所做的安排，鄧麗君在百老匯夜總會只有21、22日兩場演出。餘下的幾天時間，則安排鄧麗君到哥倫比亞大學等處進行參觀訪問。可是兩場演出結束後，百老匯夜總會受到了來自紐約州附近各州華人、美國人的包圍，請求鄧麗君繼續演下去。而且黑市上的門票價碼越炒越高，從10美元、20美元直賣到30至40美元一張。三谷清等人只好請求鄧麗君減少其餘的活動而增加在紐約的百老匯夜總會的演出場次。鄧麗君盛情難卻，只好依從，這樣一來，又增加23日、24日和25日三場。這三場演出更是場場爆滿，創下了百老匯夜總會所有外國歌星來此演出的紀錄。

鄧麗君的芳名在紐約炙手可熱。紐約出版的《國際先驅論壇報》、《華爾街日報》、《紐約日報》和該地有影響的雜誌《商務週刊》、《新聞週刊》、《民族》、洛克菲勒財團主辦的《時代》等，均以顯著版面刊載鄧麗君在紐約一炮打響，大獲成功的新聞。從紐約飛往舊金山後，鄧麗君又進行了一場公演。與一年前她初次踏上美國土地後匆匆忙忙進行的那次演出大不相同的是，前者反應冷淡，後者反響熱烈。

春花秋月何時了，往事知多少？

小樓昨夜及東風，故國不堪回首月明中！

雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。

問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。

昨夜，鄧麗君演唱由李煜詞所譜的歌曲時，舊金山戲院臺下所爆發出的掌聲是那樣的熱烈。特別是鄧麗君演唱《望江南》一歌時，臺下的華人觀眾已經完全陶醉了，觀眾席間幾乎鴉雀無聲了：江南蝶，斜日一雙雙。

身似何郎全侍粉，心如韓壽愛偷香，天賦與輕狂。微雨後，薄翅膩煙光。

才伴遊來小院，又隨飛絮過東牆，長是為花忙……