第1部分(第2/4 頁)

地宣揚他的浪漫政治觀。他期待中國會因為他的不小心介入，在歷史長河中拐個彎，避開二百年後的那些苦難。這個少年被阿特賦予了極其大膽的人格魅力，他在《大話紅樓》中、甚至歷史中扮演了一個旁觀者同時也是一個參與者。領著讀者在重重迷霧中左右突擊，而他的身後，愛情、親情、歷史、權術，甚至琴棋書畫，都靜悄悄地在這部書裡聯席而坐，沒有縫隙，引人入勝。

阿特，毋庸諱言是個十分聰明的人，他喜歡用緊湊的情節，樸實的語言吸引讀者。並且在不動聲色之中，把自己的奇思異想澆灌水泥般地傾注給讀者。當週邊的讀者在焦急地等待下一回的時候，我彷彿看見特務螢幕背後那意味深長的微笑。什麼才是他最想要告訴我們的呢？那個美麗的愛情故事？《紅樓夢》背後的種種疑團？還是阿特若隱若現的政治抱負？這個狡猾的作者在把這一切和盤托出的時候，也惡作劇般地打亂次序，逼迫讀者不可能各取所需，要麼你放棄閱讀，要麼你面對所有。重新洗牌的權利留給了讀者，只是看到底哪張牌被你擺在最上面了。

我想這樣的狡猾也與阿特是個科學家有關，在張羅文字的同時，也喜歡張羅邏輯，這也是許多致力於理工科和醫科的作者的習慣。他們不大擅於文字上的煽情——這從《大話紅樓》中也可看出——卻喜歡劍走偏鋒，打著歷史或者名著的擦邊球，一路抖著自己的伶俐，時常借用一下天文地理，仗著奇招迭出，劃出各種各樣的陷阱讓讀者入甕。　這樣的狡猾到了阿特這裡就有些老奸巨猾的味道，若無其事地侃侃而談，把幾路拳法糅合在一起，一氣打下來，看客眼花繚亂中，他卻像八爪魚一樣，觸角伸向讀者心靈的各個角落，當你意識到的時候，卻已晚了。這本書早就像新鮮出爐的肉燒餅，熱氣騰騰，香氣四溢，誘得你不肯離開，直到看著他把亂七八糟的拳腳使完。

阿特的文字就是這樣的肉燒餅，雖說上不了人民大會堂國宴，但解饞，解餓。老百姓都能咬上一口，滋滋冒油，不酸不澀，樂呵呵的時候就吃完了而不自覺。多半吃完之後還拿了眼睛亂轉，看別處是否還能買到類似的一個。阿特有次雄心萬丈地說，《大話紅樓》寫完，他還要寫”大話三國”。我聽了熱烈拍手鼓勵，至今手還是疼的。大抵這樣的文字一定要機靈人來寫，這個機靈人不光能把腦子扭得千折百轉，還得把文字整得同樣伶俐才行。若是隻管沉重了，只管煽情了，只管和歷史亦步亦趨了，都寫不出這樣的東西。但若是一味的輕巧，一味的戲說，一味的大話歷史，也便流於俗氣，沒了底蘊和內涵了。

最後指出一點小小的疵漏，阿特的古體詩詞都是不錯的，在小說中運用得當，黛玉、寶釵、妙玉的詩詞都各符身份，又不失古意。但主人公賈五的幾首現代詩卻實在是不敢恭維，每每讀到那裡都啞然失笑，不過考慮到是用來追幾百年前的姑娘，那時徐志摩也還沒出生，白話詩寫成那樣，也大可算是先驅了。

寫到這裡，我又不禁地笑起來。《大話紅樓》就好像一個小孩子一樣，被阿特親手調教著，被周圍朋友關切地注視著，一點點地長大，今天她終於長大成人，美麗而安靜地站著。我看著她，止不住地微笑。

想起很久前為《大話紅樓》寫的四行詩，今天拿出來權做個結束語吧：

月低竹心半芬芳

相思淚灑舊衣裳

書盡曹翁未盡意

舞罷紅樓袖袖香

小說人物

康熙：清朝皇帝。

四阿哥（雍正）：康熙第四子。

十四阿哥：康熙第十四子。

賈妃（元春）：康熙的妃子。

賈寶玉（賈五）：十四阿哥和賈妃之子。

林黛玉：雍正王妃之女（被掉包為林如海之女）。

弘曆：林如海之子（被掉包為雍正之子）。

賈政：賈妃之父。

賈赦：賈政之兄。

賈珍：賈政之侄。

邢夫人：賈赦之妻。

王夫人：賈政之妻。

趙姨娘：賈政之妾。

賈璉：邢夫人之子。

鳳姐：賈璉之妻。

迎春：賈赦之女。

探春：賈政之女。

惜春：賈珍之妹。

賈環：趙姨娘之子。

李紈：賈政的兒媳。

賈蘭：李紈之子，李自成後裔。

林如海：明皇朝後裔。

柳如海：林如海之弟。

呂如海：林如