第28部分(第3/4 頁)

”這個稱號了，這是拜占庭專用的。你也不要再使用“保加利亞人的皇帝”了，保加利亞的國土原來就屬於拜占庭，所以這個稱號也是拜占庭的。你西美昂應該改用你在913年使用的“沙皇”頭銜，改稱“保加利亞沙皇”。另外，咱們都信奉東正教，你爸還是老米的教子，咱們其實是一家人，是兄弟，相煎何急呢？

這些話無疑是傷口上撒鹽，讓西美昂更加鬱悶，慘敗於克羅埃西亞更給垂暮之年的西美昂當頭一棒。

927年5月27日，西美昂帶著他的夢想，帶著他的抱負，帶著他的野心，心臟病突發而死。

失意的西美昂死後，羅曼努斯也即將變得失意無比……

28　無奈！拉卡潘努斯王朝的坍塌

西美昂是保加利亞的查理曼，相比之下，他比我們的查理曼受到的教育要好得多，他比查理曼更強大，因為他向人民普及了文化。

——　法國曆史學家阿爾弗萊德&amp；#8226；尼古拉斯

十年樹木，百年樹人，教育是國家的根本。在中世紀，對國民進行教育很大程度上就是對宗教進行傳播。因此，西美昂統治時期，在馬其頓等地興建教堂，還傳播、教授斯拉夫語。

在首都普利斯卡一帶，他下令設立了文學研究院，專門整理、翻譯拜占庭書籍，以提高國民素質。

保加利亞第一次出現了斯拉夫語的書籍，保加利亞自己的語言老師也出現在這一時期。很多鄰國開始學習他的做法，斯拉夫文化在這一時期達到一個前所未有的高度。

【西美昂大帝專訪】

下面用“主”表示主持人，“西”表示西美昂

主：歡迎各位收看《金帝有約》節目，今天我們邀請到的嘉賓是著名的保加利亞沙皇——西美昂大帝。

現場一片熱烈的掌聲，很多現場觀眾高舉“ahs　te　obicham”（保加利亞語的拉丁寫法，意為我愛你，讀音是“阿斯得沃比樵木”）的牌子，興奮不已。西美昂頂著頭上的光圈，挺胸闊步進入演播大廳，一條黃色的長沙發，他和主持人分賓主落座，開始了這期節目。

主：眾所周知，西美昂大帝是保加利亞歷史上著名的帝王。他的成就不僅在軍事上，更在文化上。學者們曾這樣評價他：“皇上嗜書如命，為遍求天下新著勤勞如蜜蜂，更廣招天下才俊著書立說，人說他是托勒密轉世，真不假也。”（托勒密是希臘古代著名學者）

現場又是一陣熱烈的掌聲，西美昂不失時機地揮手執意。

主：請西美昂先生介紹一下自己在文化上的成就，好嗎？

西：多謝主持人，朕在文化上的成就那可以說是不一般啊。在朕執政期間，扶植了普雷斯拉夫學派，學者們除了翻譯大量拜占庭著作外，還編輯教義、法典方面的作品。朕對首都普利斯卡的大規模擴建那更是沒得說，花費朕二十八年的心血啊，氣勢直逼君士坦丁堡。

主：所以您的成就是使保加利亞成為當時斯拉夫文化的中心。

西：不錯，此言不虛。

主：繁華的首都、繁榮的學術，這些都向世界宣佈保加利亞不再是蠻族了。

西：這應該感謝先帝皈依東正教，為朕奠定了基礎。

主：有人說這一時期保加利亞的強盛，標誌了東歐早期國家的階段性成就，您認為呢？

西（面帶得意之色）：從以後的發展來看確實如此。那段時間的成就不僅屬於保加利亞，更屬於整個東歐。此後東歐許多國家的發展趨勢是，深受先進拜占庭文化的影響，同時又發展斯拉夫文化。

主：保加利亞堪稱以後陸續出現的東歐各國的典範。

西（很肯定地點點頭）：嗯！

主：您最感謝誰？

西：應該感謝先帝吧，沒有他就沒有朕的成就，朕是站在他的肩膀上。

主：您認為自己為什麼會有這樣的成就？

西：在將拜占庭作為主要對手的時候，並沒有完全排斥它的文化。所以朕要告誡世人，不要完全排斥一個民族的文化，哪怕是你最痛恨的民族，往往他們的文化對本民族的發展有積極的推動作用。

主：您的人生格言是什麼？

西（站起身來，情緒激動，振臂高呼）：保加利亞是我的，巴爾幹是我的，拜占庭更是我的。

主（緊接著站起身來）：對不起，打斷一下。拜占庭在1453年，也就是中世紀結束的這一年，被奧斯曼帝國滅亡了。

西：奧斯曼？！