第4部分(第2/4 頁)

安答以GO的記號。

多聲道錄音機再次開始運轉時，海豚已開始享受稍有點提前的午餐。把長嘴插入沙中，捲起隱身其中的魚，進行捕食。這時海豚使用特殊的聲音。和平時的克啦聲不同，聲音更加尖銳。看上去像是魚聽見後嚇了一跳，從沙中飛躍出來，其實魚是由於那個聲音“受害”的。海豚以聲波將魚擊昏，從沙中飛出來時，魚已經痙攣不能動了，海豚很容易吃掉它們。多麼高超的技巧啊。

比利用手提起一條魚。果然，魚已神志昏迷，輕易就能抓到。

“是‘射擊音’。”萊安說。

“太棒了！看到這個還是頭一回。”

“這種‘射擊音’對人類無害，只對魚有效。因為海豚知道，什麼樣的聲音能擊倒魚。這些傢伙沒像人類那麼進化的理由可能就是這個。試想如果人也有這麼便利的功能的話，就沒有必要發明什麼釣竿、釣鉤了。”

“這些傢伙……真是理想的進化。”

“那麼想是人類的固有觀念。海豚這麼聰明，平時也甘願成為鯊魚的餌料。在這一點上，它們和魚是平等的。換作人類會怎麼樣呢？假如人類在海洋中生活，會因為害怕被鯊魚無聲地吃掉，從而打碎珊瑚建成龐大的要塞，住在其中吧。”

“那是出於所謂人類的習性吧？”

比利用採訪的口氣說。

“是的。”

事實上海豚很善談，它們在二人周圍環遊，不停地說著這個那個。比利心想，要是明白它們的語言，該多麼有趣啊。

“它們在說什麼？是‘今天的魚很好吃’嗎？”

“呃？你怎麼知道？”

“哈哈哈。騙你的。”

比利對著接近的海豚，拼命轉動袖珍攝像機。由於過於專心，最初沒察覺到那個聲音。萊安突然說了一句：

“鯨魚。”

“啊？”

比利回過神來，向四周望去。

“在哪裡？”

“你聽不見嗎？那個聲音。”

聽他一說，比利側耳傾聽。的確，聲音雖然微小，但確實能聽到。與海豚的聲音不同，那聲音很低沉，奇特地有點悲傷。

“是露脊鯨吧？”

羽陸說著，將伸縮式話筒360度緩慢旋轉。在水中，用耳朵確認聲音的方向性很難。羽陸監視著定向性很強的話筒，試圖找出那個方向，但怎麼也沒有發現。

萊安呼喚船上的傑克。

“喂，傑克。你那邊也能聽見嗎？”

“什麼？”

“有鯨魚的聲音。”

“啊？”

傑克把集音話筒的音量調到最大，但什麼也聽不到。

“還能聽見嗎？”

“啊。聲音倒是很微小……”

說著萊安再度凝神細聽，聲音停止了。

“消失了……”

周圍再次變成海豚的歡鬧聲。

“傑克，感測器怎麼樣？”

“什麼也沒照出來。只有沙丁魚的魚群。”

“喂，傑克，你咕嘰咕嘰的太吵了。”

“啊，對不起。”

傑克扔掉正在嚼的口香糖，然後漫不經心地看一眼錄音機的電平，只見水中的七個話筒一瞬間大幅搖擺。

“！”

儀表激烈地左右搖擺。但從擴音器中仍然能聽到海豚的歡鬧聲。

“高登！你來一下！”

寬咽魚（4）

正在甲板上準備釣魚的高登來了。

“怎麼了？”

“快看，這個。”

萊安從海中說：

“傑克！你咕嘰咕嘰的太吵了！”

傑克和高登面面相覷。傑克的嘴根本沒動。

“喂！傑克！太吵了。你在嚼口香糖嗎？”

萊安的耳朵裡依然縈繞著嚼口香糖的聲音。

“咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰咕嘰……”

“萊安，那莫非是‘炸油噪音’？”

所謂炸油噪音，是在海中常能聽到的，好像熱油噼裡啪啦飛濺的聲音。蝦揮動大螯的聲音，浮游生物碰到話筒的聲音，聽來都是如此。

“音量控制器的哪一欄調得太高了嗎？”

不等萊安說完，傑克已經確認到，裝有調節音量裝置的桌子上，所有的音量欄都沒有絲毫錯誤。但萊安仍然抱怨說，像口香糖像炸油噪音的聲音