第4部分(第2/4 頁)

非洲入土為安。她是獨生女，已沒有父母親。除了我之外，不必跟任何人商量。最好儘快下葬。”

“這個嘛，我認為要先看看警方的意思怎樣。”伍德羅講得口齒不清，差點來不及衝到有裂縫的洗手盆邊吐個稀里嘩啦，而儀態永遠保持合宜的賈斯丁則在一旁扶著他，低聲請他節哀。

米爾德倫身處鋪有地毯、氣氛安詳的私人辦公室，緩緩對電話另一端的年輕人念出以下字句。對方的口氣不帶感情。

辦事處主秘賈斯丁·奎爾夫人特莎·奎爾慘遭毒手，高階專員公署感到遺憾，特別在此宣佈：奎爾夫人去世於圖爾卡納湖岸，地點靠近厄利亞灣。司機諾亞·卡覃嘎先生也遭殺害。奎爾夫人在非洲盡心推廣女權，本署將銘記在心，同時也永懷其青春與美貌。本署希望藉此對奎爾夫人的先生賈斯丁與眾多友人表達深切悼念。高階專員公署將無限期降半旗。本署將印製追思紀念冊陳列於會客大廳。

“什麼時候釋出？”

“剛釋出了。”年輕人說。

。　想看書來

永恆的園丁　第二章（1）

伍德羅一家人住在郊區獨棟住宅，建材是加工石料，鉛質窗戶具有仿都鐸式風格，同區房屋都有大型英式庭園，地處穆薩葛山頂郊區，環境清幽。穆薩葛俱樂部和英國高階專員公署官邸近在咫尺，此地住滿了你從來沒聽說過的國家的大使，只有在開車經過警衛森嚴的街道，看到門牌時才會知道。這些大使官邸外盡是以斯瓦希里語註明“內有惡犬”的警告語。美國駐內羅畢大使館發生炸彈攻擊事件後，英國外交部為伍德羅官階以上的所有使館人員提供防衝撞的鐵門，由精力充沛的巴魯亞族人及他們的眾多親朋好友日夜輪班站崗。設想周到的外交部也在庭園周邊圍牆上裝設高壓電線網，圍牆上面有刀片，整晚還開著防範入侵的探照燈。在穆薩葛，連保護措施都要視級別而定，就和很多其他事情一樣。最寒酸的房子在石牆上插著破瓶子，中層主管則架設刀片鐵絲網。但對於外交貴族來說，為了保護周到，鐵門、高壓電鐵絲網、窗戶感應器以及防入侵燈一樣也少不了。

伍德羅的房子有三層樓高。二、三樓設有保安公司所謂的安全區，在樓梯轉彎歇腳處有個摺疊式的鋼鐵隔板保護門，只有伍德羅夫婦有鑰匙可以開。伍德羅夫婦將一樓的客房稱為低地帶，由於房子位於山坡地帶，在庭園的一邊以屏風擋住，不讓伍德羅家的用人看到裡面。這個客房分成兩個房間，都漆成白色，感覺很簡樸，也由於窗戶加裝了鐵窗護欄，明顯有監牢的感覺。然而格洛麗亞在客人即將到來時，會從庭園剪下玫瑰花裝飾一番，也會從桑迪的更衣室搬閱讀燈過去，也把電視機和收音機搬過去，因為偶爾沒有這些東西對他們比較好。就算如此裝飾，也稱不上是五星級——她是這樣對閨中密友愛蓮娜坦誠的。愛蓮娜是英國人，先生是希臘官員，服務於聯合國，握起手來軟弱無力。她還對愛蓮娜說，即使這樣，那位可憐的鰥夫至少能獨處，因為不管是誰，失去了心愛的人的話，都一定要獨處一陣子。格洛麗亞自己在母親過世時也有同樣的需要，只是話說回來，特莎和賈斯丁的婚姻再怎麼說——再怎麼說也是非傳統婚姻，不知道有沒有人這樣稱呼。只不過就格洛麗亞來說，她是從來不曾懷疑兩人之間確實存在真愛，至少就賈斯丁這方來說如此。反過來說，就特莎那一方，老實講，親愛的愛蓮娜，只有上天知道，因為我們永遠都不會有答案了。

愛蓮娜具有豐富的離婚經驗和俗世智慧，這兩點格洛麗亞都欠缺。她聽了格洛麗亞的話後說道：“你呀，裙子可要拉緊一點，小亞。剛死了老婆的花花公子啊，有的非常好色呢。”

格洛麗亞·伍德羅是典型的外交官好太太，決心在所有事物中找到光明的一面。就算是一眼看不出光明面，她還是會開懷大笑一下，說：“我們同在一起！”——等於是呼叫所有相關人士共聚一堂，在沒有怨言的情況下分擔人生的苦痛。她以前就讀於私立學校，現在忠實地負責編寫通訊簿，定期將個人近況寄給老同學，同時也熱心收集同窗的最新訊息。每回舉辦創校人紀念餐會，她都會發給老同學一封妙語連珠的電報來祝賀，最近則改發妙語連珠的電子郵件，通常是以詩的形式呈現，因為她絕不願意老同學忘記她在學校曾經贏過新詩大獎。她大方直率的作風頗具吸引力，流利的口才更顯無所不知，特別是在沒太多話好說的時候更是如此。她走起路來受到英國皇室婦女的影響，腳步蹣跚，難看至極。

永恆的園丁　第二章（2）

儘管如此，格洛麗亞·伍德