第86部分(第2/4 頁)

的。這麼說來，那塗料是1950年以前抹上去的……

這位泥瓦匠把石門和雕刻都丟在一邊，抓起一把刻刀，開始撬起用來堵門的紅磚來。他撬下兩塊完整的磚，接著便看到，裡面塗了一層又黑又亮的東西。他簡直不敢相信自己的眼睛。一種塗了瀝青的布！他有些年頭沒見過這種東西了，自從開始使用如今這種效果更好的防水材料以來，他就再也沒見過這種東西。莫非在這扇被堵死的門後面，還有一個防水的房間？書包網

被詛咒的府邸（3）

驀地，他覺得自己應當加快進度，爭取在房主回來以前走進這個門裡面看看。否則，房主會要求自己先進去，這樣一來，左爾齊可就滿足不了他那考古學家的慾望了：讓自己第一個踏上那塊已被人類遺棄很久的土地。

每當他撬下一塊磚，他的心情都變得更加激動。等到他撬開的洞足以讓他鑽進去的時候，他就開始用鑽把瀝青布鑽開，然後用手把它撕掉。瀝青佈下面，是一層石膏，石膏上還塗了蠟。他放下鑽，拿起一個尖頭小錘子。管它會不會造成破壞呢，他沒有時間精雕細刻了。

被他開啟的那個洞口就像一個空洞一樣在召喚著他，一個停滯了的時間空洞。左爾齊縮起身子，從那個狹窄的洞口鑽了進去，身後拖著那盞燈，接著，就猛地停了下來。那個房間裡放了很多金屬架子，架子上放著加了封條的木箱子。他走過去，隱約感到自己的手在顫抖，開啟第一個封條，掀開木箱的蓋子。下面是塗蠟的布，比那些塗了瀝青的布的年代更加久遠，再下面，就是紙了。一些寫了字的羊皮紙。

喬爾齊奧？左爾齊說不清自己已經讀了多少時間，身後突然響起一個冷冰冰的聲音，把他嚇了一跳。

“您在那裡幹什麼呢？”

2

“喂，您！跟我來！”

江卡爾洛？卡納萊蒂從他假裝閱讀的那張體育報上抬起眼睛，遇到了威努達探長的目光。

“您是跟我說話嗎，探長？”

“對，是跟您說話。您願意跟我一起去調查一個案子嗎？”

“願意，探長。”

“那就來吧。咱們走。”

卡納萊蒂沒等他說第二遍就穿上制服外衣，戴上皮手套，跟著上司的腳步走了。威努達探長的樣子顯得非常憂鬱，他平時的表情本來就悒悒不樂……自從卡納萊蒂進入威尼斯憲兵隊以來——他之所以加入憲兵隊伍，一方面是因為他熱愛這個維持秩序的職業，另一方面，也是為了服兵役——這個年輕的警察好像從沒看見威努達笑過。偶爾，這位探長的嘴角也會掠過一絲微笑，這種笑意也會剎那間在他那陰鬱的眼神裡有所流露。不過，這種微笑很快就會被探長那強大的下頜制止，眼神裡的笑意也隨之消失。關於威努達探長，卡納萊蒂給自己提過不少問題。他知道他很憂鬱，但是究竟為什麼這麼憂鬱呢？他的妻子——這個年輕的警察曾在憲兵隊隊部的小徑上碰到過她幾次——既年輕又漂亮，他的職業也很穩定，而且前途無量，他還要求什麼呢？何況，他住在義大利最美的城市裡，房租也不太貴。他在同事當中名聲也很不錯，那他的問題究竟在哪裡呢？卡納萊蒂覺得他的上司身上有某種神秘的東西；有少數人知道這個秘密，但誰都閉口不提。

他看到威努達鑽進一輛藍白兩色的警察汽艇裡，便急忙追了上去。一個案子，他剛才說。探長讓他參加一次真正的調查！

小艇立刻離開了德格雷奇碼頭，朝著濃霧衝去。卡納萊蒂嘆了一口氣。威尼斯人至少有一個星期沒見過藍天了。城市那狹窄街道對面的房屋的顏色都讓人看不清了。公交船都停在碼頭上。這種天兒，除了瘋子和政府工作人員才坐船——而政府工作人員也只走城裡的小運河。其他人則一律步行。

卡納萊蒂在探長對面坐下，徒勞地想看清那藏在綠色圍牆後面的聖喬治教堂的門臉兒。

“冷嗎？”威努達問道。

“不冷。只是，我想見到陽光。”

“您是一個浪漫主義者，您。”探長斷言道，卡納萊蒂搞不清這究竟是稱讚，還是譴責。

汽艇開始加速，過了大運河，然後又減速，緩緩地開進魚市後面的貝卡里河道。卡納萊蒂什麼都看不見；不過，很明顯，駕駛員閉著眼睛都可以開船。年輕的憲兵心裡直癢癢，真想問些有關調查的問題：涉及什麼罪行？他們駛向哪裡？可是，讓他感到矛盾的是，他心裡明白，探長更喜歡沉默。

“一個優秀的偵探的第一大原則，”威努達探長喜歡重複這句話，“就是永遠