第66部分(第3/4 頁)

皮肉受苦對靈魂有好處）。訓練結束之後才是他們的死期：被派出去執行一次任務，大家都以為挺容易，結果出了大紕漏，最後是悲慘的結局。

向來如此。

這些我全知道，那種電影我看過。我曾經坐在無數個電影院裡，眼看著一群群瘦弱的男男女女變得剽悍強壯，至少竭力變得剽悍強壯。可到頭來他們都會在偉大的冒險中被消滅。

嗯，我就是那種傻頭傻腦、註定短命的可憐蟲。只有一點安慰：我這身蒼白沒血色的英國面板上還刷了一層瞧上去挺健康的美國式陽光色，所以，人家肯定不會派我演傻乎乎的小可愛，比如拍《BJ單身日記》之前的休·格蘭特那種型別。招人喜愛、略帶笨拙的角色絕對不會第一個完蛋——電影還得仗著他逗樂打趣呢。在我說的這種電影裡，他會第二個死，或者第三個。他是個可以犧牲的消耗品嘛。必須讓觀眾明白，這麼好的人都完了，其他人還有什麼好指望的。

我頂多能指望演演史蒂夫·麥奎因那種比較有派頭、比較酷的角色。只要四周一打量，我就知道，這種角色捨我其誰。不是說這樣一來，我就能活到電影結束。我也沒這個奢望，只不過我最後一個才死。更重要的是，我肯定會死得很有型。

這些事，想想挺有意思。死沒什麼大不了的，可如果丟人現眼，讓自己臉上無光，那就太糟了。最重要的是，不能給自己的名字抹黑。電影裡的想法對我的影響肯定相當大，居然想死出個樣子來，把死亡變成大無畏的英勇宣言之類的玩意兒。現實生活中，死亡其實是一團糟，完全談不上什麼尊嚴。人家把我們跟宰羊似的打了個血肉模糊，腦漿呀、血呀什麼的滿地都是，一團爛肉，臭氣熏天。哪個倒黴蛋要踩上了，非噁心得吐出來不可。

我們所謂的教官已經先作了自我介紹。姓名：泰德·佈雷登頓；年齡：四十二；最稱手的慣用兵器：M16突擊步槍；職業：前海軍陸戰隊員。

“前”陸戰隊員。好像現在做的這份工作壓根兒不值一提似的，打工賺錢罷了，完全不值得勞他的大駕。他才不是幹這種差事的人哩，只不過打發打發時間，直到軍隊認識到自己強令他這樣的人才退伍是個多麼嚴重的大錯，召喚他重返沙場，執行最後一次任務——只有他一個人才能完成的任務。

免費午餐（2）

（）免費電子書下載

看樣子，泰德準備開始那種旨在激勵士氣的前期介紹了，來一番動員。也許我該好好聽聽。我的判斷也可能不準，眼下沒準兒不是全體死光光的大悲劇，而是另一類電影：形勢無比險惡，但英雄人物仍舊活下來了，還帶著自己的一兩個哥兒，一同逃出險境。真要是這樣，我最好還是專心點兒，上了戰場也多個機會。

“這裡，”泰德開口了。他站在房間正前方，高大魁梧的身軀挺得筆直。前陸戰隊員就該是這種形象。“不是個普普通通的賞金獵手訓練學校。這裡，是亞利桑那州最棒的賞金獵手訓練學校。你們這夥老百姓當中，如果有誰沒打算拼上老命，使出吃奶的勁頭，最好現在就離開這個地方。”

有一點泰德沒有提：這是一所為遊客開辦的賞金獵手訓練學校。無論是誰，只要他或者她想花上一個星期，假裝自己是個賞金獵手，都可以上這兒來。

他挨個瞪著我們，直視我們的眼睛，掂量著我們這幾塊料。不用說，肯定覺得我們這一群可憐蟲沒一個有料。（連我都覺得我們這一夥沒一個有料，更別說泰德了。）

我想舉起手來，說我想離開這個地方。（我想離開這個地方。）可我走不了。已經為時太晚了。

“好。”見我們沒一個動彈，泰德說。“我討厭孬種。咱們開始之前，先作點自我介紹。簡短些，說到點子上。別拿你們那些婆婆媽媽的無聊事招人煩，沒人在乎那些破事兒。”他手一指我，臉上露出笑容——你猜怎麼著？他的臉不是玻璃做的硬邦邦一塊，沒有裂成一百萬塊碎碴子。“這一位，女士們、先生們，是尼克？施瓦辛格。大家猜得沒錯，阿尼是他的爸爸。所以，各位上課時留點神，我可不想在阿尼的兒子面前丟人現眼。”

阿尼，一點兒沒錯。就是那位獨一無二的阿諾德？施瓦辛格。

要真是阿諾德？施瓦辛格的兒子，我他媽上這兒來混什麼混？

就是這話。我不是阿尼的兒子，可她以為我是，泰德也以為我是。他們全都以為我是阿諾德？施瓦辛格的親兒子。

這一切不是無法避免的，不一定非要走到這一步。我在這裡也沒有邏輯上的必然性。事實是，我陷進去了