第25部分(第2/4 頁)

工”。繡花邊無論對眼睛，或對整個身體，也都有同樣的後果。做證的醫生一致說，所有從事花邊生產的孩子的健康，都因他們的工作而受到極大的損害，這些孩子臉色蒼白，虛弱無力，他們的身體與年齡比起來都顯得太矮小；對疾病的抵抗力也比別的孩子差得多。他們通常的疾病是：全身虛弱、常常昏倒、頭痛、兩脅痛、背痛、腰痛、心跳、噁心、嘔吐、食慾不振、脊柱彎曲、瘰癧和肺結核。這種工作時刻都在極其嚴重地破壞婦女的健康，患婦女貧血症、難產和流產的到處都是（格稜吉在“報告”中的許多地方都提到這一點）。這個下級官員向童工調查委員會報告說，孩子們？常穿得很壞，衣服都是破破爛爛的；吃也吃得很不好，多半隻有面包和茶，常常好幾個月看不到肉。至於他們的道德狀況，他說：“諾定昂的全體居民，警察、牧師、廠主、工人以及這些孩子的父母，都一致肯定，目前的勞動制度是產生道德墮落現象的最肥沃的土壤。穿線工（多半是男孩子）和絡線工（多半是女孩子）常常在半夜裡同時被叫到工廠裡去，又因為他們的父母不可能知道他們需要在那裡待多久，所以他們有充分的機會在一塊胡搞，工作完了就一塊去遊蕩。這種情況大大助長了道德敗壞現象。大家都承認，在諾定昂道德敗壞已達到可怕的程度。至於這種極端反常的情況對這些孩子和年輕人的家庭安寧和樂趣的嚴重破壞，那就不用說了。”花邊生產的另一部門即花邊的編結，已擴充套件到農業地區——北安普頓郡、牛津郡、培德福德郡和巴金漢鄂。從事這一工作的大都是兒童和少年，他們都抱怨吃得不好，很少吃到肉。他們的勞動對健康是極端有害的。孩子們在狹小的、不通風的和令人窒息的屋子裡工作，老是坐著，彎著腰撥動編針。為了使身體勉強保持這種吃力的姿勢，女孩子們都穿上帶有木板條的緊身，由於這些女孩子大半都是很小就開始工作，那時骨頭還很軟，因此，這種緊身使胸腔和肋骨完全移動了位置，使胸部普遍狹？。由於工作地點的空氣不好，工作時又整天坐著不動，這些女孩子大多數患了消化不良症；她們在受到這種病的殘酷（ｓｅｖｅｒｅｓｔ）折磨之後，就得肺結核死去。她們幾乎沒有受過任何教育，道德方面的教育受得更少，又都喜歡打扮，因此她們的道德水平低得可憐，賣淫在她們當中幾乎成了流行病。（“童工調查委員會報告”，白恩士的報告）這就是社會為了使漂亮的資產階級太太們能享受戴花邊的快樂而付出的代價！這難道不是很便宜的代價嗎？總共只有幾千個工人弄瞎了眼睛，只是一些無產階級的女兒得了肺結核，只是一代平民弄得孱弱不堪，而這種孱弱的體質還是遺傳給這些平民的同樣是平民的子孫，——這算得了什麼呢？算不了什麼，根本算不了什麼！我們的英國資產階級若無其事地把政府調查委員會的報告放在一邊，照舊用花邊來裝飾自己的太太和女兒。英國資產者的泰然自若確實是很了不起的！

郎卡郡、得比郡和蘇格蘭西部有大批的工人在印花工廠中工作。在英國工業中，沒有一個部門像這個部門一樣在機械的發展方面獲得這樣輝煌的成果，但是也沒有一個部門的機械的發展使工人的狀況惡劣到這種地步。應用蒸氣力推動雕花滾筒，又發明了用這種滾筒同時印四種到六種顏色的方法，這就完全排擠掉了手工勞動，正像機器的使用把手工勞動從棉紡織業中排擠出去一樣。但是這些新發明在印花工廠中擠掉的工人比在棉紡織工廠中還要多得多。在這裡，一個成年人和一個做助手的小孩用機器做的工作抵得上過去２００個工人用手做的工作。一臺機器每分鐘出２８碼（８０普魯士尺）印花布。結果印花工的處境就很糟糕；在他們向下院提出的請願書中說，郎卡郡、得比郡和柴郡在１８４２年共印出１１００萬匹印花布；其中有１０萬匹是完全用手工印的，９０萬匹是部分用機器、部分用手工印的，１０００萬匹是完全用機器印的，印上的顏色少則一種，多則六種。因為機器大部分是新近才使用的，而且不斷地在改良，所以手工印花工的數目總是比生產所需要的多；其中有許多（請願書中說明佔總數的四分之一）自然就完全沒有工作了，而其餘的平均每星期也只有一兩天、最多是三天的工作，得到的是最低的工資。李奇在談到一個印花工廠（郎卡郡柏立附近的第普里？戴爾）的時候說，那裡的手工印花工平均最多隻掙５個先令（“無可否認的事實”第４７頁），同時他也很清楚地知道，機器印花工的報酬卻相當高。這樣，印花業完全實行了工廠制度，但不受法律對工廠制度的限制。這一行業所生產的是時髦的商品，所以沒有規定的工作時間。定貨少的時候，他們就只有一半時