第33部分(第3/4 頁)

的合作了幾年後，那些可憐的僱員不是發生了意外，就是被送上了被告席。

安東尼。霍普金斯接受了不少半真半假的稱讚與恭維，

“狗屎！”切加勒告訴他：“他們之所以滿口甜話兒，是因為律師們在那份報告裡找到了新點子，他們重新草擬了合同，海神島的利潤因此上升了兩個百分點。”

“艾比準會暴跳如雷。”

“管他呢。”切加勒滿不在乎地說。

***

“艾比暴跳如雷，”律師說：“他拒絕在他的健身館裡放上我們的人。”

“不可能，”別西卜說：“告訴他。政府正在為失業率頭痛，我們讓出來的餐廳、廠房、農場還有洗衣房，在裡面工作的人都是聯邦公民，如果不能為他們解決工作。今後的事兒會變得很麻煩。”

“這我已經告訴過他了，”律師說，他在坐下之前先解開了西裝的扣子，他帶著一個警用槍套，手槍的柄緊靠著他的肋骨：“之前我們套走了他每年百分之二的利潤，他是想報復，或者再和我們談談價錢。”

“艾比的態度很奇怪，”撒沙說，他取出一瓶淡粉紅色的鮮釀酒，大霍普金斯郵購的。給在場的每個人倒了一杯：“如果他真的不滿意那份合同，那之前就不該簽字。”

“我有個線人，他在餐廳幹活，半小時前他打電話跟我說看到了艾比帶著兩個陌生人來用餐，要了很多烈性酒。一個人的額頭上刺著荊棘花環。眼睛下面也有刺青，手指上也有，”安普說，他身邊坐著一個助理或更正確點，暴徒，他很年輕，臉膛紅黑。顴骨很高，下顎方正，身體結實，不苟言笑，就像是一塊冰凍過的牛排。

“北邊人，”緊急聯絡人滿懷厭惡地說：“艾比正在走鋼絲。他自己聯絡了克洛文家族，然後透過猶大聯絡我們，想借著這個耍滑頭，他想用克洛文家族來壓我們，等克洛文家族越了線。他又會來舔我們的屁股。”

“讓我們查查那兩個北邊人，”別西卜說：“看看是新來的還是老人。”他把空掉的杯子放在大理石的小茶几上：“是新來的，就讓他們消失。”

***

大雨傾盆。

現在是一月份，格蘭德的氣溫維持在五攝氏度左右，潮溼，冰冷，街道上人影寥寥，撒沙和別西卜坐在一輛黑色的雪佛蘭裡，這是佩皮的第二輛車，他喜歡lm008，但那輛車太顯眼了。

“這家餐館的主廚和老闆是北邊人。”安普坐在副駕駛座上往外看，急驟的雨水給車窗鍍上了一層厚厚的膜，他只能看到一個模糊的輪廓，還有乳白色的光暈，雖然是白天，但天色昏沉，在室內還是得開燈：“各家吃各家的飯，老規矩。”海神島人在外面也多半會到海神島人開設的餐廳裡用餐，安全，還合口味。

“克洛文家族的人每天都來？”

“他們很謹慎，”安普舔了舔厚厚的嘴唇：“艾比把他們安排在一棟高階公寓裡，那兒到處都是監控探頭，還給他們配備了兩個保鏢，是他健身館裡的拳手，他們自己也帶了人，只有一個常來，時間不定，每次身邊都會一個或兩個人。”

“那兩個人緊跟著嗎？”

“緊跟著，而且他們從不在大廳裡吃飯。”安普說。

“從他們的住所到這兒大概有多遠？”撒沙問道。

“四英里。”

“那麼說他們不會高興自己走過來。”

“他們總是開車。”

“我有個主意，”撒沙說：“也許可以試試。”

他讓安普給他的線人打了個電話，問問那個克洛文家族的新人上幾次都吃了點什麼。

***

列夫聞到了一股讓他立刻感覺飢腸轆轆的味道——那是濃郁的紅湯的味道，好牛肉切碎了煮，煮的肉都爛掉，湯濃濃的，放包心菜、甜菜、土豆、胡蘿蔔、洋蔥，番茄，最後放進一大塊黃油，直接盛在鍋子裡端上桌，上面點綴一點泡沫狀的酸奶油和蒔蘿香菜，配上撒著鹽的熱麵包。

他從床上坐起來，他找過去，開啟窗子，雨還在下，只是小了點，香味變濃了，他想找到它的來源，卻只看到了黑黝黝的樹林。

“是晚餐的時候了。”他對自己說。

他問了自己的同伴，他的同伴更願意自己在房間裡喝點酒，列夫答應給他帶份完成晚餐回來。

列夫帶著兩個人離開，一個是艾比的拳手，一個是自己人。他們直接下到車庫，一輛深灰色的布加迪開了出去。

他們和餐廳之間間隔著三個