第10部分(第3/4 頁)

因。從哈佛法學院畢業後，他在華爾街律師事務所謝爾曼史德林公司工作了好幾年，日復一日地處理單調乏味的貸款合同，當時他的助理律師生活單調沉悶得讓他無法忍受。

1968年6月的一天，蘇皮諾與拉扎德投資銀行合夥人E·彼得·科科倫共進午餐。午餐結束時，科科倫邀請蘇皮諾加入拉扎德投資銀行。當時蘇皮諾對拉扎德還不甚瞭解，但是他從一名華爾街律師的角度隱約感覺“到這個地方工作非常危險”，因此蘇皮諾告訴科科倫，自己對此並不感興趣。“而且我還告訴科科倫，”蘇皮諾說道，“我曾聽人說費利克斯·羅哈廷是一坨屎（這是我的原話）。因此我說，‘謝謝你，但是不用了。’”　科科倫在午飯後回到了辦公室，並把這場對話的內容報告給了安德魯，其中還包括蘇皮諾對費利克斯的描述。安德魯的回覆是：“你必須聘用他。”

一個月後，蘇皮諾同意了去拉扎德投資銀行，他的薪酬是當律師時的三倍。當他第一天到華爾街44號時，他將這個地方描述為“非常嚴肅的地方”，也非常“單調乏味，全都是米色的牆壁”，他想：“現在呢？我應該做什麼？”然後他很快得出結論：“你必須自己弄清楚要做的事情。”他的第一項任務是分析協同作用對美國公司的作用，從而證明拉扎德投資銀行的併購活動所產生的重大意義。

幾年以後，安德魯讓蘇皮諾去整頓位於紐約萊塞蕾絲湖的聯合運輸公司，拉扎德投資銀行曾對該公司進行了一筆投資。蘇皮諾在聯合運輸公司待了兩年，幫這家公司扭虧為盈，然後將其成功出售。在出售交易還沒有完結時，安德魯就把蘇皮諾召到了凱雷酒店。

虹橋書吧。

第32節：1　大　佬（32）

“我去了凱雷酒店，上樓進了安德魯的套間。”蘇皮諾回憶道，“當我走進其中一間書房的時候，看到了弗蘭克·皮茲托拉、湯姆·穆拉齊、彼得·科科倫還有安德魯。當我進去後，他們都扭過頭來看著我，然後安德魯就發話了，‘戴維，我們現在要賣掉聯合運輸公司了，現在你打算做什麼呢？’我回答道，‘梅耶先生，我還沒有考慮這個問題。我現在只是儘量把這個交易做完。’然後他說，‘那麼，你為什麼不回到拉扎德投資銀行來呢？我們會支付你數萬美元額外獎金。’這時我說，‘梅耶先生，對不起，我恐怕不能這麼做。我很抱歉，我已經在拉扎德投資銀行做了6年的助手，如果您現在還不清楚我是不是合夥人，那麼您恐怕沒有機會知道了。’我還告訴他，‘可能這個交易還不會結束，那麼我還得待在聯合運輸公司。’他當時勃然大怒，當著大家的面開始大發脾氣。他衝我吼道，‘你這個傲慢無理的小子！’然後他接著說，‘去，你和我的合夥人說去。我不管這件事情，我的合夥人管這事。’”

蘇皮諾還記得，大約一週後，安德魯給他打電話讓他在第二天上午10點鐘去凱雷酒店。大家“在見他之前總是非常害怕”，蘇皮諾說，但是他準時在約定時間去見了安德魯。“我再次來到凱雷酒店的時候，這次他的房間裡沒有其他人。”蘇皮諾回憶道。

“見到你很高興，戴維。”安德魯說，“過得怎麼樣？”

“過得很好，梅耶先生。”蘇皮諾回答道。

“戴維，我已經決定讓你在今後以合夥人的身份重回拉扎德投資銀行。”安德魯說。

“啊，梅耶先生，非常榮幸！梅耶先生，我真是感到非常榮幸！”蘇皮諾還記得自己的原話。

“是的，我願意給你1％的利潤。”安德魯接著說。

“我說，‘梅耶先生，現在無論你說什麼我都非常願意。’”蘇皮諾回憶道，“‘你也可以只給我1％的1/4。能成為拉扎德投資銀行的合夥人是我莫大的榮幸。’”就這樣，蘇皮諾獲得了1％的利潤。

毫無疑問，費利克斯是安德魯的重點保護物件。隨著安德魯的健康在20世紀70年代逐漸惡化，費利克斯開始益發自如地在市場上使用安德魯的名號，然後由此獲得鉅額收益。即使是在紐約，他們兩人之間也是用法語進行交談。在拉扎德投資銀行，費利克斯與安德魯的關係非常親密，其他任何人都無法和安德魯建立這樣親密的關係—如果有人試圖去這樣做，那麼他很快就會洩氣。“在某種程度上，費利克斯簡直就是安德魯的兒子。”一位合夥人這樣說道，“他們之間的關係非常親密，而且相互之間非常坦誠。”安德魯的訃告裡面提到讓費利克斯—而且只有他—成為自己的繼承人。費利克斯作為顧問的成就在很大程度上要歸功於安德魯。據說安德魯只喜歡三樣東